in a sleepless night...

目次昨日明日

2003年06月01日(日)   延期。

今日は町民運動会の予定だったのに、雨降りで来週へ・・・。


バイトに外国の方が6人の団体様でいらしたのです。
入り口付近で立ち止まってたから、「何名様ですか? お二人様で宜しいですか?(営業スマイルっぽく)」と、無謀にもめっちゃ日本語で尋ねたところ・・・

「FIVE.」

と、これまためっちゃ発音の宜しい英語で返されました。
とりあえず、日本語で「あちらのお席に〜・・・」と手で示す私。

運んだ時に、おそばとうどんを間違えてることに気付き、またしても「ちょっと待って下さいね」と日本語で言う私。
習ったじゃんよ・・・ Wait a minute・・・ とか思ったんだけど、いざ本場の方を目の前にして喋れるほど、あたしの度胸は備わっていませんでしたの。

ふっ・・・

情けねぇなぁ・・・・・・(TーT)


後からもう一人いらした方が少し日本語の話せる方で、料金払うときは少し楽でした。

おつりを渡したときに、
「アリガトウ」
と片言でも日本語で言って下さって、思いました。

英語、少しでも出来るようになろう!!

将来、接客業に就くかは不明だけど片言でも会話できたら嬉しいじゃん!!
って自分を励ましてみたり(笑)。

******
でもその後でパートのおばちゃんの嫌味攻撃でかなり萎えました。
かなりバイトやる気なくしたのでさっさと帰りました。
ちきちょう!!!
21:15


じろう |MAIL