> −ないしょ話−
ナ イ シ ョ バ ナ シ
INDEXpastwill


2001年05月17日(木) 歴史の陰に

今日、飛鳥文化がテストに出た。

天智天皇(前・中大兄皇子)、大海人皇子、そして額田王・・。

いわくつきなこの3人。 知ってる人は知ってるよね(笑)

天智天皇は兄。大海人皇子は弟。 そして2人の間に入る2人の恋人、額田王。

歴史の陰に女ありとは、正にこの事。 仲の良い兄弟も真っ二つ。

話の筋書きはこう。

昔、とてもとても仲の良い兄弟がおりました。

兄は、中臣鎌足(後の藤原鎌足)と手を組み、蘇我氏を滅ぼして大化の改新を行いました。

弟も、兄と仲が良かったので、当然それを手伝います。

しばらくして兄が天皇になると、兄は弟の奥さんを取ってしまいます。

それが額田王(ぬかたのおおきみ)でした。 彼女は見た目も美しく、歌も大変素晴らしいものを詠む人でした。

この頃から、仲の良い兄弟に亀裂が入ります。

そりゃ、そうだよね(−−; 万葉集の相聞歌でも皇子の変わらぬ愛がうかがえます。

  − 額田王 −

  あかねさす  紫草(むらさきの)行き  標野(しめの)行き

  野守は見ずや  君が袖振る            


  − 大海人皇子 −

  紫草の  にほへる妹(いも)を  にくくあらば

  人妻ゆゑに  われ恋ひめやも      


 解説すると、額田王は恋人である天智天皇の主催の薬草猟に参加するが、
 その薬草猟では前の恋人、大海人皇子も参加していた。
 と、そこまでは良かったけれど自分に対して袖を振り(一種の求愛行為)を
 する皇子を標野の番人である「野守」(天智天皇本人ではないかとも言われる)に
 気づかれるのではないかとハラハラしている。

 一方、下の句。『人目につくから袖を振ったりしないで』という額田王の
 訴えにも、皇子は開き直っているかのごとくこう答える。
 「輝くように美しい 君がもし憎いなら 僕は恋したりしないだろう
 すでに人妻である君に 僕は手を振ったりしないだろう」と。
 ( 角川文庫 三枝克之訳 恋ノウタ より引用。 ) 


昔から、ドラマのような恋があったんだなぁ、と感心している今日この頃。

続きは夜にでも・・。  もう、ねむくて・・ダメ・・。


凪 |MAILHomePage

My追加