| 日々言葉記録...しるこ |
誰のファン？ - 2000年11月28日(火)
サッカーが好きです、というと、たいてい「どこの（チームの）ファン？」と聞かれる。野球が好きでも、同じこと。
韓国でサッカーが好きです、というと、ほぼ100%、「誰のファン？」と聞かれる。チームのファンだから、と言っても許してもらえない。
じゃあ、このチームで誰が好きなの？とくるのだ。
どこのチームが好きなのか、ということより、誰のファンなのか、ということの方が重要のようだ。
日本人と韓国人のちょっとした意識の相違を感じる瞬間なのである。
...
|
