ingをつけるのが大流行。（私の周りで。）

「○○さん、シュウシングですか？」
「そう、シュウシング。」
訳：「今、収支作成中ですか？」
　　「そうです、収支を作成しています。」

「△△さん、もうカエリング？」
「うん、カエリング。」
訳：「もう帰れるの？」
　　「うん、帰れるの。」

「超ガンバリングなんだけど、カエレナイングなんですよ〜。」
訳：「すごく頑張っているけれども、帰れないんです…。」



ところで、日本語はとても難しいです。
例えば「○○そう…」。
「難しそう」とか「楽しそう」は簡単だとして。
難しいのは「かわいそう」。

可哀想…という同情じゃなくて！「カワイイっぽい」と言いたいのに！
かわいらしい…と言えばいいのか。
いや違うなぁ〜見たことない人やモノを表したいのだから…「○○そう」をつかいたいのに！



ところで最近友達に借りた本。
http://www.cam.hi-ho.ne.jp/shinya-yamada/
「女子大生公認会計士の事件簿」でございます。
『さおだけ屋はなぜ潰れないのか』を書いた人と一緒なのか。
ふむふむ。

あぁ！株のチャートをチェックするだけのつもりがこんな時間に！（00:30am）
楽しいなぁ〜株は。（笑）