この間、フランス語で「焼酎」の話になって、
そしたらフィリップ、
「焼酎は・・しょうちゅう(しょっちゅう)飲む。」
と、ポロッと、なにげなく言ってて。
そしたら、隣に座ってた教室の子が「ダジャレかよ〜」と突っ込み、
私も「久々に出ました!フィリップのダジャレ」と、
それはそれはみんなで大爆笑の嵐。
あ、大爆笑は大げさか。爆笑・・・苦笑+αくらいで。
その日は、休憩の前に配られたプリントをやらず、談笑で終わってしまいました。
ま、しっかり宿題は出たけど・・。5日は公民館祭りのためお休みです。
でも私と、その隣の子と、夫婦で来てる旦那さんの3名は
その日ワインパーティ出席なので、フランス語の授業があるようなもんだけど・・
そうそう、ワインパーティにフィリップの弟も参加なんだった!
楽しみ〜!去年行った人が、「割とカッコイイ」と言っていたので☆
どんなだろぉ〜。フィリップを細くした感じかなぁ?
そしてギャグは言うのだろうか。。。
あぁ、そうそう。フィリップよりも日本語がべらぼうに上手だとか。
・・・・。
さらに、フィリップの友達も参加で、その人も新聞が読めるくらい日本語がペラペラだとか。
・・・・。
どうしてフィリップは日本語上達しないんだろう??
ま、別に生活に支障がないようだし、一応フランス語の先生だからいいんでしょうけど。
|