DiaryINDEX｜past｜will
| 2005年06月08日(水) | アンプだった |
水曜日。
昨日から取りかかった翻訳案件。ようやく内容が見えてきた。ひとつ分かると、リサーチも飛躍的にスムーズに運ぶことになる。といっても知らないことが山ほどあるのには何ら変わりはないが・・・。
内容は「アンプ」だったのだ。
アンプ・・・ん〜エレキギターとか弾く人が、つないで音を出す機械? くらいの認識しかないが、これが俺の仕事のいいところでやっているうちにいろいろ調べ、新しい言葉、からくりを覚えることができるのだ（まぁ、わりとすぐ忘れてしまうが、もう一度似たような案件が来たときには、ちょっとスイッチを入れてやれば、なんとか体が思い出してくれるだろう。）
今日の練習メニュー。
仕事の関係から、いつもの時間に泳ぐのが難しかったため珍しく11時頃プールに到着。軽く800m程度アップしてから、、、
クラスに参加して
きれいにバタフライ（11:40〜12:10）
バタフライのクラスは久しぶり。しかも今回のコーチはマスターズのお偉いさんでもある女性ヴェテラン・コーチ。
最初は片手で。次に両手で。のびを意識して、ストローク回数を減らすようにとのことだった。
実は、このクラスには影武者がいて、若いコーチがサポート役（どっちがサポートだか微妙なところだが）についている。彼からのコメントはなかなか細かいし、厳しい。
いずれにしても、バタフライ・・・なかなか普段は練習できないのだ。バックも同じだが、周囲の人々の迷惑を考えると、どうしても大胆に泳ぐわけにはいかない。難題山積状態である。
