今日は２人ともバイトがお休み。
お昼から彼の家へ遊びに行きました。

私の大好きなディズニーの「美女と野獣」を見たんだけど、
彼は字幕だと眠くなっちゃうというので日本語吹き替えで見ることになりました。
断然字幕派の私は初の吹き替え観覧。
でもやっぱり日本語だとムードでない！
ていうか訳し方が笑える！
字幕なら笑わないところで笑ってしまいました。
彼は「なんでそこで笑うの？」
と不思議がっていました。

今日は初めて２人きりで過ごせたからたくさん仲良くなれた。
でもその分不安も増えた。

不安のない恋なんてないのかな。