 |
|
■■■
■■
■ 白い世界
イサカでブログを発信してる人のエントリーがすべて大雪情報になっているんだろうな、と思って、みんなと同じ事をするのが大嫌いな私はどうしようか迷っていたのですが、一応。
水曜日、学校を出てみると、大雪。火曜日の夜から大雪警報がだされていただけあって、私も完全装備。スノーブーツにスキー用のジャケット。それでもバスが、途中で止まって歩くことになったりして、大変な思いをして学校にたどり着く。
図書館前では、大学職員の人手が足りないのか、図書館員のおばあさんまで雪かきをしているので、
「あ、時間あるので、少し私やります」
といって手伝う。結構楽しい。東京で雪かきしたのって何年前だっけ。
講義に行ってみると、先生が
「２分前に、学部長よりメールが来た。大学は閉鎖です。きてくれて悪いけど帰ってください」
といわれる。英語にするとUniversity is closing!というので、なんか大規模感が深い。
また、雪深い吹雪の中帰ることに。歩行速度いつもの四分の一。まるでこんな感じ↓
帰ってみると、寮の管理人がオフィスにいない。張り紙が。あーやってないのか、雪だものな。仕方ないね。と思ったら彼からメールが。（英語の練習だと思って、自分でも読んでみよう。私の苦労を少しは共有してみない？）
----------------------------------------------------
So you're snowed in and stuck at Schuyler?
(雪に降られて、スカイラーにとどまっているだろ？)
Now is the perfect time to start training for the epic Schuyler Game Room Tournaments! We will be conducting epic competitions in the games of:
（いまこそ、スカイラーゲームトーナメントを始めるときだ！以下の種目で盛大なゲームをしようじゃないか）
Foosball （サッカーゲーム）
Billiards (Pool) （ビリヤード）
Air Hockey （エアホッケー）
and Ping Pong （卓球）
Sign up at the service center or send me an e-mail. Your name will be entered into the pool and at the end of the sign up period.
（サービスセンターにくるか、メールで申し込みをしてくれ！すると、君の名前は順番にリストにのせられることになる。）
<中略>
Winner of each tournament receives 2 free movie tickets in addition to the lifetime satisfaction of total victory at Schuyler House.
（勝者には、スカイラーハウスの総合優勝者としての永遠の満足とともに、映画の無料チケット二枚がおくられることになる！）
------------------------------------------------
お前がオフィスにいないのはそういうことか・・・。
ま、いいや。楽しんでください。私はプレゼンが前日にあった関係で三日間くら満足に寝てないので寝ることにするよ。おやすみ。
その深夜、ある子と、大学にいって、巨大な坂道で、そり遊びした。すごい楽しかった。ごろごろ転がる小さい女の子みて大爆笑してた。
翌日は、すっかり晴れ渡る雪景色。大学が雪で閉鎖されたのは、何百年と歴史があるコーネルの歴史でも四回目だそうです。（昼間から雪が降り続けると言うことはないらしくてね。）
2007年02月17日(土)
|
|
|
