タマちゃんの毎日
DiaryINDEX|past|will
| 2005年01月27日(木) |
日本語は難しいのだ。 |
車の中で聴いてるCDの中で気になっていたことがあった。 ある曲の詞の中に『シジマ』って言葉が出てくるのよ。
シジマ・・・。
『シジマ』って何(?_?)?。ジマ、、、だけに何かの島なのかな??? 小さな島?地球の果ての楽園のような島・・・(*^。^*)ステキ♡?勝手に色んな島を想像する。
気になっていても、辞書で調べる程ではない。
そしたらねー、二女が「お母さん、シジマって何?」と聞いて来た。 もちろん、返答に困る(+o+)。 「んーーーっと、何だろねーーー???」
昨日は主人が聞いて来る。 「なー、なー、シジマって何?」 もちろん、返答に困る(+o+)。 「そーなんよー、すごく気になっとんじゃけど、よーわからんのよ(汗)何かの島だと思うんだけど・・・」
そして、昨日の夕飯の時、歌番組を見ていたら、その曲が出た! 皆、息を潜めて歌詞に見入る! 来た!来た!ここ!ここ!いよいよ『シジマ』の番だ(@_@;)!
なんと!静寂と書いて『シジマ』と読む。 なるほどーーー!島じゃなかったーーー(ーー;)! 本気と書いて『マジ』と読む!みたいなカンジだな。納得。
あ〜すっきりした〜ヽ(^。^)ノ。
|