出発から丸１ヶ月が過ぎた。今日はWestportからSt.Arnaudまで移動、休憩も含めて３時間。３週間前に行ったStewart Is.のように着いたその当日にいきなり山小屋まで移動しようかと考える。宿代を１日分浮かせようという考えだ。しかしあいにくの悪天候、やはり昨日会ったオーストラリア人の彼の言う通り明日出発するほうが良さそうだ。

　ともあれD.O.C.に情報を仕入れに行くと、天気は明日の月曜日から回復・火曜日は晴れという予報だ。改めて、今日出発を断念する。

　近くの宿に行って部屋を確保、19＄。うーむ、昨日の宿を考えると少し高めだなあ。　ひたすら雨が降り続けているので何もすることがない。昼間から寝てて、起きたら20時になっていた。

　今日は日曜日『映画タイム』だ。俺が見てみたいなと思ったのは『Wild Wild West』。それを見ようとラウンジへ行くと沢山の人が集まっている。話を聞くと、同じ時間に２つ映画があるようだ。

　「俺はこれが見たいんだ」と言ってみると「あの映画はクソ面白くないよ、silly movieだ」と言う。うぉーい！そりゃねえだろ！結局名前も聞いたことのない俺にとってはサッパリわからない別の映画を見せられてしまった。つまらなくていいんだよ！とりあえずわかりやすければ…って思ったけどそれを言えなかった自分が悔しい、あぁ…。

　さて、天気が良くなることを願って明日から歩くぞ！おやすみ。

　６日間いたGreymouthをついに離れる。いやー長かった。昼にバスが出発するので朝のうちはまたvisitor's Bookを読む。これ読むだけで数日間は過ごせそうだ、本当に…。出発前、久々に買ったインスタントくじが当たった。５＄だけど。

　昼13:50に発ち、途中PunakaikiプナカイキでPancake Rockパンケーキロックを見に行く。道路沿いから10分程度で行ける距離なので、休憩時間の40分で簡単に行くことが出来た。ここは岩が面白いギザギザ模様をしている（インターネットのどこかで写真公開してる人がいるはずなのでそっち(google経由)で調べてくださいな）。

　そして16:10Westportウェストポート到着。"Trip Inn"という15＄の宿を１日分とる。で、この宿でExchange(エクスチェンジ・宿を掃除するかわりに宿代が免除になる)をしているという日本人がいて、その人に会ってみたら以前Mt.Cookマウントクックで会ったことのある人でビックリする。まあ、泊まる宿なんて限られてるし再会する可能性なんて決して低くないとは頭ではわかってても、いざ実際にそういう人に会ってみると、やっぱり人間の行動範囲なんて狭いな、と思い知らされる。

　今はこの宿を１日分しか取ってないので、明日はここでくつろぐか、早速次の目的地であるSt.Arnaudセントアーナウドに行くべきか迷う。迷っていると、これから俺が行くであろうトランピングルートを歩いてきたという同じ部屋に泊まったオーストラリア人が今日戻ってきたそうで、これからの天気を聞く。で、火曜・水曜と天気がいいらしいという話を聞き、明日移動することに即決(ちなみに今日は土曜日)。こっちの天気予報なんか全然アテにならんというのに…まあいい。

　最近また肉と野菜が不足しているな…気をつけないと。やっぱり栄養不足(偏り)が一番まずい。

　久々に晴れ間が見える。さて、５泊したこのGlobal Villageを10時に去り一日だけでも泊まっておきたかったGreymouth YHAへと移動。13:30まで受付が開かないらしいので一旦荷物だけを大広間に置いて外を散歩。あくまでNew Zealandだから出来ること。そんな、誰でも入れるようなところに荷物置いてたら普通盗まれるって…。

　少し海へ突き出した半島のようなところがあってそこまで歩く、時間にしておよそ30分。完璧な晴れではないから眺望はそれほど良くなかったけど雲間から雪をかぶったSouthern Alpsが見えたので充分だ。宿に戻ったら13:40、受付を済ませる。一昨日も書いたけど今の時期は観光のピークも過ぎて大人気の宿でもない限り、当日行って寝床を確保しても全然問題ない状態なのだ。

　その後再びYHAを出て40分ほど歩き、別の海岸へ向かう。ここではGreenstoneグリーンストーンという綺麗な石が干潮時に限って取ることが出来るらしいので行ってみるが、それらしい石は見当たらない。

　それよりも！半端でない量のsandflyサンドフライが飛んでいるのだ！これには参った。石を探している場合ではないくらい虫に襲われてしまったのであえなく退散。あの小さい虫はホント勘弁してくれ。まあその分、蚊がいないのが救いなんだけどね。

　その後、町の中心にあるちいさな図書室に行ってみる。小さいわりにはちゃんとインターネットの設備もついてて(機種は古いが)、環境はいい。いろいろな本をながめていると、突然

「んな゛〜〜」

という不気味な声がきこえてきてびっくりしてしまった。何の音かと思ったら、そこに太めの猫がいたのだ。どうやらそいつはこの図書室に住みついているらしい。近寄っただけで低い声あげるな！心臓バクバクしたぞクソ。

　YHAに戻ると、アジア系のとてもきれいな人がいる。キッチンにいたので話を聞いてみると、Vietnamベトナムの人だった。こういうタイプって日本にもいるよなーと思っていると、彼女の喋りがまーあ流暢なこと!!ペースの速さについていけず圧倒されてしまった。「日本人ってこんなモンなのかしら…」なんて印象を与えてしまったかもな、やっちまった。それにしてもきれいな人だったなぁ…俺はやっぱりアジア系の顔が好きらしい。

　YHAに来た理由の一つであるVisitor's Bookをひたすら見て、一日終了。

　朝８時起床。体調はかなり回復したけどまだ無理は出来ない感じだな。ただで配られるパンを余分にもらい(本当はダメだけど)、それに加え、ごはんを炊いて腹を満たす。最近は食べる量を朝＞昼＞夜にするように心がけてる。食事を作る時間の余裕がある分それが可能なのよね。日本だと相当難しそうだけど。

　食料がまた尽きかけてきたのでスーパーへ。あら？？閉まってる。でも係員が倉庫にいるので聞いてみると、今日はAnzac Day(アンザック・デー)という祝日だから昼からしか開かない、と言うのだ。

　なぬっ！！また祝日というワナに引っかかってしまった(ちなみに前回はちょうど１ヶ月前のEaster Holiday)。旅する前にもこんなことあったし、これで何度目だ!?

　仕方がないので22日にも寄ったYHAに行き、そこで再び古いVisitor's Bookをじーっくり拝見する。いやあスゴイもんだ。俺が産まれる頃の書き込みはもちろん、1960年代のものまであった。当時から日本人は旅をしてたんだなぁ。

　その後B.P.に戻ってfish'n'chipsを食らい、開いたスーパーで買い物もして、夕方からは２度目の『Lord of the Rings-The Fellowship Of The Ring-』を見に映画館へ。以前書いたかもしれないけど、こちらの映画代はたいてい10＄前後。小さい町でも結構映画館はある。安さゆえに２度目を見ることに抵抗は無い。あらすじもわかるから今回は英語聞き取れるかな？とは思ったけど、前回わからんところは今回もやっぱりわからん。しかも３時間くらいあるしな。同じところで突然の音にビビってるし…。

　今日でこのバックパッカーズも５泊目で家のようになっちゃってる。完全にスタッフに顔を覚えられてしまい、なんか複雑な気分だ。さて明日はGreymouthのYHAに移動かな。ってどれだけここGreymouth好きやねん…。



−−−−−−−−−−−−−−−−
今日も今日とて日本語の書けない日記を。↓


==I cannot write Japanese recently.==
--しばらく日本語書けないっす--

sore ni sitemo,
（それにしても、）
ore no English ha zettai hen dato omou.
（俺の英語は絶対変だと思う。）

kedo,sirigomi siteitatte sinpo ha nai.
（けど、尻込みしていたって進歩はない…。）

kochira no BACKPACKERS nado no yado niha
（こちらのバックパッカーズなどの宿には）
taitei VISITOR'S BOOK to iu mono ga okareteite,
（たいていビジターズブックというものが置かれていて、）
VISITOR no kansou wo kaku koto ga dekirundesu.
（訪問者の感想を書くことが出来るのです。）

demo dekiru kagiri ENGLISH de kakou to doryoku sitemasu.
（でも、出来る限り英語で書こうと努力してます。）

datte...nihonjin mo NIHONGO machigaeterusi...
（だって…日本人も日本語間違えてるし…）

ENGLISH machigaeru yori JAPANESE machigaeru hou ga
（英語間違えるより日本語間違えるほうが）
yoppodo hazukashii yo!!
（よっぽど恥ずかしいよ！）

　これ以上ないくらい睡眠はとれている。夜中に目覚めることもなく朝８時起床。天気もよくないし今日もゆっくりするか。

　もはやNZの観光シーズンは終わってしまったようで、今日もこの宿は定員の半分ほどしか埋まっていない。あ、そういえば来週は日本でゴールデンウィークかい？観光客が増える時期だな、その頃にChristhurchにいるのは避けたいけどな。

　とにかく今日は全く動いてないので書くことが何もない。終了。

　昨日の夜はなかなか寝られなかったけど、一度寝に入ったらあとはすごい勢いで睡眠睡眠。翌朝8:30まで起きなかった。けれど引き続き体調は悪いから外に出ることはやめておこう。ずーっとベッドで横になってる…ヒマだヒマだー!!

　夕食どき。う…買い貯めてあるごはんが少ない。仕方なく食料を買い足すためにスーパーマーケットまで歩いていく。うぅーしんどい！簡単な夕食を終わらせたあと、また横になる。

　元気な時には気付かない健康というもののありがたさ、痛いほどわかります。


−−−−−−−−−−−−−−−−−−
あまりにヒマで書いたWEB日記はこちら↓。



==I'm traveling by myself.(俺は一人で旅してるんだ)==


I'm still in Graymouth,
俺はまだGreymouthにいます。
so I can't write Japanese,sorry.
なので(同じ場所で書いているため)日本語が書けません、ごめんちゃい。

Now......
今・・・
my condition is terrible!!!
俺の体調最悪っす!!どうにかしろ！
Please help me!!!
誰か助けてくれよーーー！
I have only "seirogan" and "kaigen".
俺は日本から“正露丸”と“改源”を持ってきたけど、
It isn't enough(:=
これじゃ足りねえ…

Please send me some medicine!!!
誰か薬をわけてくれーえ！


Japanese（日本語にて）


Shikashi...
（しかし…）
kouyatte kaiteiruto honki ka joudan ka
（こうやって書いていると、本気か冗談か）
wakaranaku nattekuru nee...
（わからなくなってくるねぇ…）

Nihongo ha idai da!!
（日本語は偉大だ！）

Minasan,Nihongo ha tadashiku tsukaimashou.
（皆さん、日本語は正しく使いましょう。）

　Greymouth２日目。このB.P.は中心部から１kmほど離れている為、少々不便だ。そのせいかここでは無料で自転車を貸してくれる。けれど今日は朝から小雨がパラついているのでチャリはやめ。

　体は本調子にはなっていない。けれどやるべきことはやっておかねば…。無理矢理体を外へ連れ出し、中心部まで歩いて行って銀行でお金を引き出し、WAREHOUSE(日用雑貨店)でサンダルを探すものの、夏が終わってしまった今となってはサンダルが買えないようで入手できず。

　その後Greymouth YHAに行く。ここは30年以上前からのVisitor's Bookが置かれていてそれを見に行く。──圧巻。これはじっくり見たくなる！いずれこれは滞在してでも見ることになりそう。

　今日はとりあえず切り上げてスーパーで買い物をして宿に戻る。やばい、やっぱりフラフラする。ゆっくりしたいので延泊のお願いをしようと受付に行く。５月から９月までは４泊目が無料になるらしいので、今は４月下旬だからどうなの？ＯＫ？ときくとしぶしぶながらＯＫをもらった。聞いてみるもんだ！昼からベッドに潜り込んだら、夕暮れ時まで寝込んでしまった。

　晩飯はあくまで質素に…以前日本人旅行者からもらった“さけ茶漬”で終わらせ、再び寝…られるワケがない。昼間に寝すぎたからなあ。ひたすらベッドの中で横になる、そうして１日終了。あーあ。