| MOVE愛の日記...なべ☆ |
POET - 2001年08月20日(月)
My only weapon is my pen 俺の唯一の武器はペン
and the frame of my mind I'm in そして俺の思ってること
I'm a songwriter 俺はソングライター
a poet 詩人なのさ
I'm a songwriter
a poet
And the things I flash on everyday 思いつくことはいつも
They all reflect in what I say 全て言葉に反映される
I'm a songwriter 俺はソングライター
a poet 詩人なのさ
I'm a songwriter
oh yeh a poet
written by Sylvester Stewart
前回に続き、歌詞を引用してみました。
Sylvester StewartというのはSly Stoneのことですね。
この"POET"という曲は"There is a Riot Going On"（「暴動」）
というアルバムに入っています。
僕のメールアドレスの"riot.going-on"というのはここから来てます。
そのくらいこのアルバム、好きなんです。
この曲を聴くといつも、僕の武器はなんだろう、と思う。
ここまではっきりと自分が何者で、これで食ってる、
これで世の中と戦ってるって言えることが、いいなあ、と思う。
バンドやってる人とかも、このくらい言ってくれるとキモチがいいよね。
"My only weapon is my pen"の部分はよく口ずさんでいるけど
"pen"の部分を自分の何かに置き換えて歌えるように、なる。
-
|
