今日も自分のトリ頭を実感しています。

久しぶりに開いた中国語トレーニング本は、前に中盤まで行ったのですが、
サボっていたので最初の方に戻ってやってみました。
意味はわりと覚えているみたいなのですが、ピンインをふる問題では
おぼえたはずの基本単語でかなりの間違いを出してしまいます。
イントネーション･･･四声がダメ。

もともと発音問題がキライなんですよね(^^;)。
でも、ここは一つ好き嫌いせずに、単語は音声教材も利用して、
全部ピンインとともに覚えようと頑張っていたはずなのに、
頭からボロボロとこぼれてしまっているみたいです。
短期に詰め込もうとしたのがまずかったのかなぁ。

「中国語は発音」とよく書かれているのに、発音で(も)躓いてる私･･･。

今日やったのは「不」または「没」による否定と、禁止と比較。
特に、「不」や「没」が頭につく様々な語に関わる問題を解きました。

それでも、初めて本を開いた頃にはほとんどゼロに近いくらいわからず、
クラクラするほど道のりが遠く感じたのですが、「○個間違った！ガーン」
と嘆くというのは、前よりも進歩してるって思ってもいいかしら(^^;

もっと、どーんと進歩を実感できるといいのになぁ････。
それには、怒涛のような基礎トレーニングをするしかないんだわ、きっと。
----
【メモ】
なんとなく頭に入っていなかった「不」と「一」の発音

■「不」(bu)は本来４声だが、
　　　　　後ろに４声の音が来ると２声に変わる

■「一」(yi)は３つの声調に読み分ける
　　・１声：単独時、序数、数の最後、語句の切れ目
　　・２声：第４声の語の前に使われたとき（二、四、六など)
　　・４声：１、２、３声の前（一、三、五、七、八、九など）