語学とアジアと趣味のつれづれ/英語&中国語ノート

2003年05月28日(水) 家庭教師@自分の子専門

中学生の中間テストも間近です。

1年の終わり頃から休みがちだったせいもあって、
もともと苦手気味だった英語が特につらいとのこと。
おかーさん、教えて!!とヘルプの要請が入ったので、
今週は自分の勉強は極力減らして、娘に教えております。

「どこがわからないの?」ときくと、
「ここと、ここと、ここと、ここと・・・・」

わーん、半分以上じゃないの〜〜。

中2といえば、難しくなりだす時期で、ここでわからなく
なると高校受験で苦労するのよね(^^;
にわか仕込みで試験のためだけの丸暗記じゃしょうがないし、
この先忘れないでいてほしいし・・・
でも私は先生をしたことがあるわけじゃないし、どうしましょ。

とりあえずは、ノートを見ながら「こういうことを習った」と
子供が読み上げていくのを、紙の上部にメモし、
めぼしい単語を下部に書きとめて一覧にしました。
それから、副教材のワークブックを2人で解いてみました。
理解度がわかったので、ここからです。

一覧にした文法事項と単語をフルに使い、
娘の好きなアニメキャラやうちの家族のメンバーを登場人物にして、
文章を作って訳させたり、作文させたり、英文の穴埋めさせたりしました。

アニメキャラを出した途端に、目がキラキラしはじめたうちの子(笑);

一夜明けて、朝食テーブルで、また思いつくまま英文で問い掛けて
いったら、しっかりと文法も単語も覚えていたので、ほっとしました。
その間中「?????」な妹たち(すまない(笑))。

今夜も特訓です。

そういえば、中2の教科書をみながら、私の中国語は中2英語(1学期)
レベルは越えてるなぁと思いました。中国語をはじめて、もうすぐ10ヶ月
ですけど、中学一年生が1年目の英語学習を1年かけてやるよりは濃厚に
やってたつもりはあった。でも、つまり先はうんと長いってことだわ(^^;


 < 過去  INDEX  未来 >


珊瑚 [MAIL]

My追加