Gift -spiritual song- 
Bordeaux Snow



 訳詩を先につくってみよーっと。


 <soulmate>


  かみさま ありがとう

  わたしの soulmate に 

  であわせてくれて

  ほんとうに ありがとう


  
  ながい たびのみちを

  あっちかな? こっちかな? と
 
  まよいながら

  ときには ふあんで こわくて

  ときには かなしくて ないて



  でも きっと 「こっちだよ」 って

  かみさまが いってくれてるのが

  きこえたようなきがする、

  そんなみちを、いつもえらんできた

  
  かみさまが smile を わたしにくれそうな 

  shinyなみちを

  いつも えらんで あるいた


  ひとりのよるは なみだがたくさんでたけれど

  かみさまが わたしをだきしめてくれてる と 

  しんじて いのった

  そうすると、なんとか ねむることができた 


  そんな ひび(=days)を つづけていたら
  
  あるひ とつぜん 
  
  あなたは きせきをプレゼントしてくれた 

 
  すぐにわかった

  かみさまがくれた このであい

  わたしの ねがいは

  ぜんぶ わかっていてくれた


  びっくりばこのような(=look like suprise toy box)

  かみさまのプレゼント

  いっしょう かみさまに まいにち

  ありがとうって いのります


  しあわせをくださって ありがとう

  

 

 
  

2009年09月18日(金)
初日 最新 目次 MAIL


My追加