|
|
今日は何やら大学の工学部の何やらインターナショナル何やら会議・・・・
何やらばっかやんっ!
とにかく外人さんの多いホテル宴会場での太鼓出演でした。
私達の前には獅子舞が来ていてやっていた。
8時45分からの出演とはかなり遅いから皆飲んでよっぱらちゃって出来上がってるんじゃないかと思った。
「どうせ、見てないからいっか。」
何て気楽に考えたかったが、私には太鼓演奏以外の大きなお役目があるのがかなりずっと気になっていた。
ドキドキドキ
三日くらい前から落ち着きがなく、実はあまり食べ物が喉を通らなかった。
いつも体重は51キロあるのに、何と48キロに!!!!
本当に意気地がない私・・・・(涙
Thank you for inviting. We are glad to see you. Our team was named after the famous historical goverment house "TAKAYAMA JINYA" behind the morning market. Our Jinya Daiko was started about 30 years ago by only ladies who love the Japanese drum, Wadaiko. We really enjoy playing and keeping this traditional Japanese culture.
........
まぁ中学英語の範囲の英文をほんの3分くらい話すくらい、英語教えてんだから平常心でやれよっと自分に突っ込みを入れたい。
幕があがる。
"OH!"なんて声が聞こえる。
12個の丸テーブル。
一つのテーブルに8人は座っているかな。
外人さんは見たところインド系の人が多そうだ。
一曲終わった後に私の太鼓団紹介。
声が上ずる。
やべ。
でも練習の成果もあり何となく乗ってきた。
そして
If you like our performance, please invite us to your country.
もし私達の演奏が気に入ったらあなたの国にご招待してくださいね♪
というところでそれまで静かに聞いていたのに、どっと沸いた。
うけたようだ。(爆
彼らは食べるものも食べず、やたら真剣に私達を見つめた。
一緒に体を動かす人。 写真を撮る人。 メガネをはずして涙(汗?)を拭く人。
終わってから拍手をもらい、太鼓を打ってみたい人が何人か舞台にあがってきた。
皆、のりのりで大太鼓、中太鼓、しめ太鼓を楽しんでいた。
|
|