地球の走り方



投票ボタンとエロページ

2003年08月27日(水)

【場所:モントリオール、季節:夏】
さて、閑話休題、という訳で、モントリオールとは何の関係も無い話。
といっても、タイトルにあるようにエロい話が書いてある訳ではないので、そういう話題を期待する方は、この日記を読んでも今後出てきません。あしからず。

しかし、昨日は仕事が忙しくて徹夜していたのですが、さすがにご飯を食べながら仕事は悲しいなと思い、テレビの前のソファに座って食事を始めました。





↑答えが出ます(投票ボタン)

それを見ながら食事もどうかと思いました・・・。

どこでもそうかは知りませんが、僕が滞在しているホテルのテレビチャンネルはたくさんあります。で、チャンネルを番号を入力せずに、繰っていくことも出来るのですが、途中自動的に番号は飛んでます。例えば74から80といった風に。ところが、その間の番号を直接入力すると番組がやっていたりするのです。そしてエロいのは大抵その辺にあります。

そんなことはどうでも良いですね。僕もどうでも良いです。

さて、上記のような質問をクリックすると、答えが出てくるわけですが、同時に投票ボタンを押す事になります。
で、相棒#0が、「あのボタンて、インターネットでどこかを押したらエロいページに飛んでしまった経験を思い出すから嫌だ」と言いますもので、注釈を付け加えてみたのですが、不評なようです。

↑答えが出ますが、投票ボタンでもあります。エロページには飛びません。

とね。でも、それはそれでお気に召せないようです。
どうして欲しいのかお知らせください>相棒#0様

ちなみに勝手に相棒に番号をつけてますが、一応実在の人物です。
1人しかいない友達を大勢いるように見せかけてるとか言うことはありません。
友達、少ないけどね。。。(苦笑)


マンションは英語?

2003年08月26日(火)

【場所:モントリオール、季節:夏】
マンションは英語なんですよ。Mansion。ただし、日本語とは異なり、大邸宅という意味です。
<知ってるって?すいません、僕は知らなかったです。はい。

さて、相棒#4の自宅に招待されていってきました。
オールドポートの近くの、超高級分譲マンション。
最初についた時に、マンションだぁと思ったので、こういう形の部屋の事を英語でなんというの?と聞くと、condo(condominiumの口語)と教えてくれました。
へえ、日本ではそういうのもっと高級なイメージだけどなぁと思って、部屋に案内してもらったのですが、はい、とても高級でした。
こんな生活できるなら、カナダに移住してしまいます。<真剣>

まず、高層マンションの最上階で、部屋の周囲は全て窓ガラス(そのままベランダに出れる)で、壁がありません。夜は、リビングからオールドポート(旧港)が、寝室からダウンタウンの夜景が、全て見渡せます。
250平米くらいだと思うのですが、両親の寝室、相棒#4の部屋、客間、バスルーム以外は全てダイニングとリビングです。というか、どの部屋もバリアフリーで、見えないように区切ってはありますが、仕切りのドアはありません。
大きなカウンタ式のキッチンがあって、その向こうにダイニングテーブル、ソファーが方々に何組もあって、バーカウンタのようなのもありました。玄関の横には大きなワインクラーがあって、見たことも無いような大きなテレビがあって、パソコンが各部屋にあって(なぜ家族の人数よりもパソコンが多いの?)、トイレは僕のマンションの台所くらいの広さで、フィットネスマシンもあったな、収納は全て備え付けだと思われ、ウォークインクローゼットがあちこちにあって、高級そうな調度品の数々、夜景とマッチして、もう本当に素敵です。
まるで、新宿の超高級ホテルのスィートに泊まった気分です。
<あくまで、気分ですから。

はあ。溜め息。
僕の小さなマンションなんて、説明する単語が無いよ。それでもやっぱり、condoなようです。<ちなみに、米語ですので、ご注意。英語ではありません。

でも、本当にフレンドリーで優しいご両親で、楽しい時間をすごすことが出来ました。
食事もおいしかったです。シェパードパイをご馳走になりました。

さてここで疑問なのですが、シェパードパイを調べてみますと、「昔からイギリスに伝わる古ーいパイ」「アメリカの典型的な家庭料理」「オーストラリアの料理」とかいろいろでてきますが、いったい君はどこのお料理なの?
オムレツ、のように一般的な単語なのかな。誰か教えて。
ちなみに、本日いただいたシェパードパイは、僕の母親が作るオムレツの具の味に似てます。

 < 過去  INDEX  未来 >


由比 [MAIL]

My追加