PS:大桃さん会見を生中継で見て、死ぬほどツイッターでつぶやいてしまった。下世話なオバちゃんというステレオタイプな像を楽しんでみました。
しかし山路さんて、あんなにキレイな、知的な女性たちに次々愛されて、そげにいい男なのかしらん?
でもズルい男よね。麻木さんには「もう破綻してる」といい、大桃さんには不倫を告げず、慰謝料も払わず、大桃さんの「いい妻じゃなかった」という罪悪感を利用してしめしめ離婚して。
そして麻木さんとひっそり結婚して、お金をたっぷりもらっていたなんて。
かなりサイテーな男に思えるけど、でもそういうサイテーな男ほどモテモテなのよね〜〜〜。あああ、世の中って。
こういう、誰が悪いというのじゃない、愛と嫉妬の世界は楽しいね〜〜〜。
男と女で廻ってる、世の中。
メリー・クリスマスっ!!!
チキンでも食うか。。。食うのかっ?!
ハゲリンが朗読をしている。 よく分からないが、''Postcards from America: X Rays from Hell'' by David Wojnarowicz,らしい。
ハゲりんのコメント:
i decided to read this piece by david wojnarowicz to illuminate and contextualize the frame of mind that prevailed during the very difficult end of the 1980's; a political regime and administration that refused to recognize the aids crisis, a hostile and frightened public, and a community desperate to be heard, cared for, acknowledged. the piece resonates as strongly now as then, and the question is how much of this has changed or improved over the past 21 years.
the piece includes harsh language and describes harsh situations; discretion is advised. thank you for listening.
-michael stipe
december 2010
↑これも何言ってるか訳すのが面倒であるオレ。
しかし朗読するにはピッタリの人だなあ。いい声だから。低くて。マイケル・スタイプが読む〜〜〜なんて朗読テープが発売されてもいいような気がするわ。michael stipe reads Haruki Murakamiとかさ〜〜〜〜〜。
英語は分からないけど、この声は心地よく響く。頭よさげに聞こえる。あくまでもよさげ、だが。
でもこの人の英語はどこ産なのだろう? 基本的には南部の人で、ボソボソしゃべるが、今は主にNY住まいなのだから、北部の人の英語なのだろうか? わからない。どっちにしろ分からないから。でも南部の人のボソボソはより分からない気がする。かと言って、NYに行ったときには駅で何か聞くたびに、返ってくる答えにどきどきして、必死に聞いていたけど。ただ右行って左行けくらいの簡単な答えにも。
そうやってしかし答えが予想できてるときはいいけど、たとえばレジでいきなり何かパッと言われたりすると、予想してなかっただけに、へっ?と分からないことが度々ある@外国。それでヘッ?とか言ってしまい、何度も言わせたりして、ああ、ああああとか自己嫌悪に陥ったりするが、しかし、自分が今レジをやってて、急に何か言ったりすると、お客さんが何度もへっ?ということもあり、それは別に日本語だろうが外国語だろうが同じで、別にそれで自己嫌悪などに陥らなくてもいいのだと気づく12月末。
来年、外国に行ったりすることはあるのだろうか?
外国は遠い。NYは13時間くらい。ロンドンも12時間くらい。パリもそれくらい。ダブリンなんて乗り換え含めて17時間くらいかかる。
そしてそれよりも、行くその飛行機に何万円もかかる。外国は遠い。遠い。
大桃の不倫して、んもう、バカアアとかいう話のがずっと近い。麻木の不倫したつもりないです、あたしぃ、なんていう話のがずっと近い。。。。。って、好きよね、オバさんは、こういう話がさぁ。。。でもテレビは大桃<<麻木の力カンケイだから、みんな麻木をかばうのよねええ。桃ちゃん、なんか、かわいそうだわ。うん。オバちゃんはね、桃ちゃんを応援するわよ。うん。
なんてタワゴト言ってる間、ずっとまだ読んでるわ、スタイプさん。長いわ。どうしちゃったんだろう、この人? 急にどうしたの?
朗読ジイさん。練習、何回したんだろか? それを想像すると、ちょっとおかしい。
でも内容は真面目そうなんすけどねええええ。