あごあごしい日々 

INDEX←過去未来→blogTwitterMAILmobileHOME


 +日本語は難しい2+

今日届いた、
F1メルマガのタイトル。

ラルフ、ミハエルは
かんたんにいかない。



・・・・・_| ̄|○
15分くらい目眩してますぜι

これ、いかないの部分を
「漢字にするか」とか
「カタカナにするか」で
色々と不埒な
トンデモナイ意味になります。

詳しくは書けませんが。


日本語って
ホント罪作りです(;´Д`)



2005年02月16日(水)


 +ミュージカルってました+

この所、2ヶ月連続
劇団●季なんぞ見ています。
因みに見てきたのは
Catsとオペラ●の怪人★

でも、私が
感想を大まじめに書くと
殴り込まれそうなで…
手控えておきましょう(笑)

だって、自分の好きな
ミハエル・シューマッハさん
すら、非道い扱いで
しゃべくり倒すこのサイト!!
天下の劇●四季の話でも
鬼が出るか蛇が出るか
解ったものじゃありません。
・・・検索怖いし。

でもって昨日が
「王国F1チャット」の
最終開催日だったのですが。

当然オペラ座を観劇し
帰宅した私ですから(^_^;
『その話題』になる訳ですよ。

そしてチャットのお題目は
「F1版オペラ座の怪人」に♪

つーーーか(;´Д`)
此処はミハエルサイトなので

しゃくれ座の怪人

と云う、スバラシイ
タイトルが付きまして…

怪人  =ミハエル
ヒロイン=コリーナたん
伯爵  =ハインツ

と云う、配役の元
話を進めようとしたら。

「それ、怪人が“ふはははは”と
笑いながらヒロイン攫って
3秒で終わらないか?!?!!」

「どう考えても怪人の方が
ハインツより強いよな〜」

と云う結末で終了( ´∀`)
流石だ、流石だよミハエル!!!!!
(何が)

まあ…その時には
言い出せませんでしたがι

ワタクシ的には配役は

怪人  =エディ・ジョーダン
クリスティン=ミハエル
伯爵  =フラビオ・ブリアトーレ

でもイケルと思う(爆)

怪人の手引きで(?)
代役として舞台に立つヒロイン。
そしてそのヒロインを
抱きしめつつ引っこ抜く(笑)
フラビオってね(^_^;

しかし、なんで私は
ミハエルをヒロインに
仕立てたがるのでしょうか。

永遠の謎だな(笑)



2005年02月13日(日)


 +実話ね_| ̄|○+

体調不良も手伝って、
今年はどのチームのラウンチも
ろくすっぽチェックしてません…

去年の今頃は
色々斜め切りしてましたがι
今年はその気力もネェ。

まあ(´・ω・`)
仕事にケリは付けましたが、
心と体に力が戻るのは
まだちょっと先でしょうねと。

云う次第で、また潜伏。



2005年02月12日(土)


 +日本語は難しい+

【1】
昨日届いた
ケータイ電話有料サイトの
不正請求詐欺メール。

※最終通告※
貴方はサーバーエラーです。

…意味解らないから!!

【2】
此処に書くのは大変に
申し訳ない気もしますが…。
昨今、blogが流行っていて
誰でも気軽にF1話題が
語れるようになりまして、
喜ばしい限りなんだけどね。

F1ニュースサイトでも
この辺の表記は混乱してる
部分が有るから仕方ない
っちゃ〜仕方ないんだけど(笑)

「キロ」って日本語には
3通りの意味があるからさ★
ちと面白い事になってます(^_^;

ホラ、最近
日本人のF1アイドル
佐藤タク豆柴が立て続けに
クラッシュしたじゃん?
すると、F1語り部の
皆さん記事にする訳ですよ。

正確には、
「300km/hで走ってる時、
リアウイングが脱落して
クラッシュしたタク豆柴」
ってーな話らしいんだけど。

「300キロで
タク豆柴がクラッシュ」

と、書かれると
ちょっと意味が違っちゃう…
の、かも知れません(^_^;
300“キロ”は
ウイングが脱落した時の
速度であって、クラッシュの
インパクトではないから。

「タク豆柴300キロ走行中
に大クラッシュ!!」

この“キロ”は
『時速』とも『距離』とも
受け取れる表現ですし。

更にだ。
「300キロのタク豆柴が
クラッシュ!!」

と、書かれたら
タクちゃんの
体重が300キロ

とも受け取れるワケねι
(そんな事考えるのは
私だけかも知れないけど/笑)

難しいよな、日本語。

F1ワンフが
F1ファンに向けて
文章を書くときってさ(^_^;

「同じ舞台を共有し
同じニュースを知ってる」
って前提で書くから、
細かい事情説明は省いて
会話のように伝えがちに
成ってしまうんだけど。

正確にとは行かないまでも、
多くの人に伝えるのは
案外難しいと思っています。

精進しなきゃねヽ(´ー` )ノ



2005年02月11日(金)


 +無職になるんです+

再び身辺が不穏になり、
精神的にも不安定なんで
こちらの日記に出向けなく
成っておりましたが…。

やっぱり(笑)
会社辞めたんで!


暫くすれば落ち着くと
思われる次第に御座います。
4月からニート決定★

まあ、その辺の
社会的に歪んだ考え方は
此処には書きません。
だって、会社にこのサイト
バレてるんだもん(笑)
個人特定出来るよな話は
書く訳無いじゃないですか!!
と、自社方向にニッコリ微笑♪

「何処かで書いてるのか!」
って疑念はお持ちに成らず、
ご安心下さいヽ(´ー` )ノ

◆◆◆

しかしまぁ、
F2004Mのテストタイムの
悪い事と申しましたら!!

それでも跳ね馬さんは
お人が悪く御座いますから…
開幕向かえた瞬間に
「騙された!!」
「心配してソンした!!」
って成るよな疑念も少々
有るんで御座いますけどさ(笑)

やっぱテストでもトップに
「M.シューマッハ」って
名前がある方が気分良いじゃん!!
…とは、思う次第です。

あの俺的不格好な
「子持ち前ウイング」で
開幕向かえるらしいけどさ。
それも含めてむむむむ〜

◆◆◆

Ferrariの公式HPの
有料会員期限が切れた(笑)

毎年ラウンチ見たさ故に
更新してるんだけどさ(^_^;
今年はラウンチやるのか?
と、悩みつつ、
惰性で更新してきました。

しかしまぁιι
此処の更新する時だけ、
Amexカード使う俺って…

Ferrariに既に
名前負けしてるよな(笑)



2005年02月10日(木)


 +どーなんだその写真+

バルセロナテストで
ミハエルの顔が凄い事に
なっているような気がします(笑)

確かにな。
跳ね馬テストタイムは悪く、
ルノーとマクのタイムが
結構ずば抜けて宜しいケド…

テストのタイムは
「ナニをテストしてるか」で
結構変わってしまうので。
私はタイムを見て
「えぇぇ、駄目じゃん!!」
とは思わないんだけど。

ミハエルの顔には
危機感を抱いてみた(笑)

タイヤスモークより

グレインのが気になる。
全セッション保つのか、石橋!!

グリップは相当
無くなってそうですな。


引き籠もり…

聞か猿?

あ、俺だよ俺。
ちょっと事故っちゃってさ
金振り込んで欲しいんだ。

顎デコ見切れ(怖ッ)

がちょ〜ん!!
つーか、12月に
死んだばーちゃんに
何となく似ていて鬱写真_| ̄|○

目がうつろ

いや、普通のF1サイトで
テストミヒャ写真見ると
「此処まで凄い顔」してなくて
笑ってる写真とかも結構
有るんだけどね(^_^;

此処は、AP通信とか
ニュース/新聞とかに配信
されてる写真が多いトコだから
「跳ね馬不調か?!」ってな
写真が多いのかもです。

でも、オレオレ詐欺の
写真は極悪ヅラだなぁ!!!!
と、久々に萌えました。

ミハエル、サイコーです(笑)



2005年02月05日(土)


 +なんだか+

思いっきり成り行きで
会社辞める事になりそうです。

そーなりゃ
そーなったで良いやと
思っていたりもします(笑)






2005年02月04日(金)
←過去未来→
やくに /