 |
|
■■■
■■
■ かかってこい！（←違うって。）
本日のお題は、間違い電話。
自宅にはよく来ます。
電話だけならまだしも、FAXまで届くものだから、勝手に読んじゃうし。
ていうか見えちゃうでしょ。
1.学校の近くにある温泉施設から、自宅近くのハーブ農園にかけたつもりの注文の電話が入っておりました。
「○○です、いつもお世話様です。乾燥ハーブをお願いしたいんですけど…」
その後、乾燥ハーブは無事に届いたのでしょうか。
後で調べたら、市内局番か番号かのどこかがとても似ていたことが判明。
2.私の住む町から、ちょっと離れたＪ市にある農薬や肥料を扱う会社に送ったつもりのFAXが届きました。
在庫管理のような事務的な内容で、私が見てもわからなかったのですが、文章の最後に「お返事ください」の文字。
めんどくさいのでそのままにしていたら、『再送！』と書かれた同じ内容のがまた届いたので、
かわいそうになって、こっちから送信元に連絡してあげました。
市外局番の４桁目が５と８で押し間違いの短縮登録ミスと推測。
3.今までで一番おもしろかった電話。長岡弁同時通訳付きでお送りします。
〜１回目〜
私：「もしもし」
爺：「○○さんらかね」
私：「いいえ、違います」
これで電話は切れました。
〜２回目〜
私:「もしもし」
爺：「○○さんらろ？」
私：「違います！」（←ちょっと不愉快気味）
これで２回目も終わりました。
〜３回目〜
私：「もしもし！」
爺：「○○さんらいね」
私：「はい、そうですが、どちらさまですか？」
爺:「△△（住所）の××らろも、かーちゃん（母ちゃん）はいたろかの」
私:「あー、すみません、今ちょっと出てていないんですけど」
爺:「そいがか。おめさんだれらいね（あんたは誰だい）」
私:「孫です！」
爺:「あーあの東京行ってる孫らか。帰ってきてるがーの！」
私:「そうなんです」
爺:「じゃあかーちゃん帰ってきたら電話あったゆーてくれね」
私:「はい、わかりました」
………爺さんはかーちゃんと会うことが出来たのでしょうか。
孫も帰ってきてないと思うよ？たぶん。
△△という地名は、我が家と市内局番が一緒な地域なので、
番号がきっと似ている家なのでしょうねー。
しかし、普通１回かけて間違ってれば調べるよな〜。
ちなみに私は、家の電話のリダイヤルで、自分の後に誰か使ったかを確認しないまま
電話をかけたことが何度かあります（爆）
無言で切ってごめん！
2002年10月24日(木)
|
|
|
