すごく美味しいと思ったものを「すごく美味しいよ！」と人に勧めて、「普通に美味しかった」と言われてなんかしょんぼり。
でもよくよく考えるに、熱心に勧められたからちょっと期待して食べてみたら案外それほどでもなくて（美味しくなかったわけではなく）、でも「普通だった」と言ったら悪い気がするし、かといって「美味しかった」と言い切るのも抵抗がある…うーん…というような葛藤の末に、自分にも相手にも嘘をつかない「普通に美味しかった」という言葉が導き出されたのかもしれないなー。

などと考えてみました。「普通」と何かを誉める言葉は本来くっつかない気がするけど、言葉は生き物。こうやって変化していくものなのかもね。