やっと金曜日だぜ！嬉しい・・・。明日は半日で仕事終わりだ！
しかも、土曜日は忙しくないから、溜まってる翻訳を進められる〜〜。
仕事終わってから、マッサージ行っちゃおうかなぁ〜〜〜〜。
うちでは猫を飼っている。猫ちん。
可愛い！でも、変な縞模様で、しかも首周りとおなかだけ白いんだ。
今、生後６ヶ月。最近「ニャー」って鳴くようになってきた。
今までは「アーウ」って鳴いてた（笑）
トントンと二人、溺愛中
癒されるぅ。動物って可愛いし、正直。
ご飯欲しいときだけ、調子いいし（笑）でも、わたしのPCのキーボー
ドに座るのは止めて！
しかししかし、昨日も書いたけど、私今週本当にがんばったな。
これでちょっとMedical Receptionistのことが分かってきたわ。
来週からはゆっくり休もうっと！
| 2004年07月29日(木) |
金髪碧眼「よろしくおねがいします♪」 |
今日、やーっと受付の女の子がＳクリニッくで決まった！
良かった〜〜☆これで、私が毎日受付に行かなくても大丈夫だわ。
嬉しい！
ところがこの子、なんと日本語が話せるのです。
おもいっきり金髪・碧眼！
なのに「よろしくお願いします」とお辞儀されてしまったわ！
びっくり。
にこにこしてて、いい子そう。
良かった良かった！
挨拶しかしてなかったけど、日本語のレベルはどれくらいなんだろう。
まさか私の立場が危うくなるのでは？？？？？
今日は仕事が終わった後、トントンと、トントンの友達とチャイナ
タウンで待ち合わせ。日本料理を食べに行きました。
私はガーリックたっぷりのカツカレー！！今日はほとんどお昼抜きだったので、がっつり食べときました！
今日一緒にご飯食べた、トントンの友達は上海出身。
物腰が柔らかくって、優しいんだ。トントンとは大違い。ハハ・・
今日はこれから、久しぶりにバスタブに使って、ゆっくり
疲れた体を癒そうっと。
よくがんばってる。えらいぞ、ななちん。
水曜日はいつも憂鬱である。
いやいや、正確には火曜日の夕方からもう憂鬱は始まっている。
火曜日の夜は、オンコール。
そして水曜日は８時から仕事・・・。しかも、Ｙ病院であの気の合わない
人たちと！！！
今日も、６時に起きて
はああああ〜〜〜〜！！
とため息・・・。
でも、なんとかつつがなく終わったよ！いつもより早めに、３時半には
あがれたので、紀伊国屋シドニー店へ♪
本好きの私は週２で通ってるのです。そして、anan
買っちゃったvv 10�砲舛腓辰函�（日本円だと700円ぐらい？高っっ！）
しかもお題は「得する女ＶＳ損する女」これは必読だわ・・・。
運は最高にいいけど、なんだか対人関係で損しているような私。
今夜はいつものハリー・ポッターの代わりに、ベッドで読もうっと！
るん。
今日は一緒に住んでる中国人彼氏のトントンが、パンケーキ作って
くれました。まあまあだったかな？
なんとなく見つけてしまった「エンピツ」。
知らなかった〜〜！こんなのあったんだ！いいじゃん！
という訳で、日記を書き始めます。実は結構人の日記を読むのが好きで、自分でもやってみよう。
とＨＰ作ろ。と思ったんだけど、全くのキカイオンチなワタクシ。
挫折する事、数回・・・。
今度はやるぞ！
今日は、受付の女の子が辞めちゃって、２日目。
マネージャーと二人で、なんとか受付がんばったぞ。
そして今日は通訳一軒のみ。この病院大丈夫なんだろうか・・。
通訳の存在意義、ある？？？
（大丈夫大丈夫！と思いたい。）
今日は大学の友達、Ｙちゃんが日本に帰ってしまいました。
あーあ、こうしてだんだん仲のいい友達が減っていくのよね。
でも、Ｙちゃんは半年後にまた渡豪予定♪
気長に待ちます。
| 