¡¡ ¡¡ ¥¬¥Á¥ó¥³¶õ¼ê¾¡É顪¡ª¤Ë´¶Ìäò¼õ¤±¤ë¤Î´¬¡£ - 2007ǯ06·î03Æü(Æü)º£Æü¤Ï¡¢ÁáÄ«¤«¤éöÆá¤µ¤ó¤Ï¶õ¼ê¤Î»Ô̱Âç²ñ¤Ë½Ð¤«¤±¤Æ ¹Ô¤¤Þ¤·¤¿¡£¡Ê¤È¤¤¤Ã¤Æ¤âÎÙ¤Î»Ô¡Ë »ä¤â¡¢º£¤Þ¤Ç¤ÏÆüÍËÆü¤Ï»Å»ö¤Ç¸«¤Ë¹Ô¤±¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢½é¤á¤Æ öÆá¤µ¤ó¤Î¶õ¼êÃå»Ñ¤òÇҤ⤦¤È¸å¤«¤éÅż֤ÇÄɤ¤¤«¤±¤Þ¤·¤¿¡£ Åż֡¢£±»þ´Ö¤°¤é¤¤¾è¤Ã¤¿¤ó¤Ç¤¹¤±¤É¤Íޥޥޥ¡£ ¿ì¤¤¤Þ¤·¤¿¤è¡£ Èô¹Ôµ¡¤À¤Ã¤¿¤é¼Â²ÈÃ夯¤Ã¤Á¤å¡¼¤Í¤ó¡£ ¤µ¤Û¤É̤鷺Âΰé´Û¤ËÅþÃå¡£ ¸áÁ°Ãæ¤Ë»Ò¶¡¤ÎÉô¤¬½ªÎ»¤·¤¿¤é¤·¤¯¡¢É½¾´¼°¤ò¤ä¤Ã¤Æ¤ë¤È¤³¤í ¤Ç¤·¤¿¡£ ¥«¥ï¥¤¥¤¤Í¡Á¡ª»Ò¶¡¤Î¶õ¼êÃå»Ñ¤Ã¤Æ¡ª Âΰé´Û¤Î¤½¤³¤¤¤é¤¸¤å¤¦¤Ç¡¢¥Á¥Ó¥Ã¥³¤¬ÌÔ¥À¥Ã¥·¥å¤·¤Æ¤Þ¤·¤¿¡£ ¥Á¥Ó¥Ã¥³¤Ã¤Æ¾ï¤ËÁ´Â®ÎϤÇÁö¤ë¤è¤Í¡£¡Ê¶ì¾Ð¡Ë ¤·¤Ð¤é¤¯¤·¤Æ°ìÈ̤ÎÉô¤¬»Ï¤Þ¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¤µ¤¹¤¬¹â¹»À¸°Ê¾å ¤È¤â¤Ê¤ë¤È¡¢¡È³ÊÆ®µ»¡É¤Ã¤Æ´¶¤¸¤ÇÇ÷ÎÏËþÅÀ¡£ ¶õ¼ê¤Î»î¹ç¤Ê¤ó¤Æ¡¢½é¤á¤Æ¸«¤Þ¤·¤¿¤è¡¼¡£ ¥ä¡¼¡¼¥Ã¡ª¡ª ¥È¡¼¡¼¥Ã¡ª¡ª ¤È¡¢ÆÍÁ³Íº¤¿¤±¤Ó¤¬Ê¹¤³¤¨¤Æ¤¯¤ë¤Î¤Ë¤½¤ÎÅÔÅÙ¥Ó¥¯¥¥¥Ã¤È ¤·¤Ê¤¬¤é¡¢Âΰé´Û¤Î¶ù¤Ã¤³¤ò°Üư¤·¤Ä¤Ä¡¢ÃΤäƤë´é¤ò±þ±ç ¤·¤Æ¤Þ¤·¤¿¡£ ¤³¤ÎÂç²ñ¤Ë¤Ï¡¢Ã¶Æá¤µ¤ó¤Î¹â¹»»þÂå¤ÎƱµéÀ¸¤â£³¿Í½Ð¾ì¤·¤Æ¤ª¤ê ±þ±ç¤Î¤·¹ÃÈ夬¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¤è¡£ £±¿Í¤Ï·Ù»¡´±¡¢£±¿Í¤Ï¹â¹»¶õ¼êÉô¤Î¸ÜÌä¡¢¤â¤¦£±¿Í¤Ï»Å»ö¤ò ¤·¤Ê¤¬¤é¤âÇ®¿´¤ËÆ»¾ìÄ̤¤¤ò¤·¤Æ¤¤¤ë¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¡¢¤¦¤Á¤Î öÆá¤µ¤ó¤È¤ÏÈæ¤Ë¤Ê¤é¤Ê¤¤¤¯¤é¤¤¶¯¤¤¡ª¡ª öÆá¤µ¤ó¤Ï¡¢»Äǰ¤Ê¤¬¤éͽÁªÍî¤Á¡õ£±²óÀïÉ餱¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬ ¾¤Î¥á¥ó¥Ð¡¼¤ÏÁ´°÷ͽÁª¤ò¾¡¤Á¾å¤¬¤ê¡¢¤Ê¤ó¤È¤½¤Î¤¦¤Á¤Î £±¿Í¤¬½àÍ¥¾¡¡£ ¤¤¤ä¡Á¡¢³§¥«¥Ã¥³Îɤ«¤Ã¤¿¤è¡¼¡ª¡ª ÉáÄ̤ËÏ乤ȳ§¥«¥ï¥¤¥¤£²£µºÐ¤¿¤Á¤Ê¤ó¤À¤±¤É¡¢Æ»ÃåÃ夯¤ë ¤È¤¤ËÏä·¤«¤±¤ë¤È¡¢Ê¢¤«¤é ¡Ö²¡Ç¦¡ª¡ª¡× ¤È°ìÀ¼½Ð¤·¤Æ¤«¤éÏ䷻Ϥá¤ë¤Î¤Ç¡¢¤½¤ì¤Ë¤â»ä¤Ï¥Ó¥¯¤Ä¤¯ ¤ï¤±¤Ç¤¹¡£ ·Ù»¡´±¤È¶õ¼êÉô¸ÜÌä¤Î»Ò¤Ï¥Õ¥ê¡¼¤Ç¤¹¡£ Èà½÷¤¤¤Ê¤¤¤Ã¤Æ¡ª¡ª ¥ª¥¹¥¹¥á¤À¤Ê¤¡¡Á¡£¡Êï¤Ë¤À¡Ë ***** ¤½¤ì¤«¤é¡¢¥ª¥·¥´¥È¤ÎÏäǤ¹¡£ ºòÆü¤ÎÃʳ¬¤ÇÇɸ¯²ñ¼Ò¤ÎôÅö¼Ô¤µ¤ó¤«¤é¥á¡¼¥ë¤¬¤¢¤ê¡¢ ¤¢¤Á¤é¤ÎŹ¥µ¥¤¥É¤«¤é¤ÎÍ×˾¤¬£²ÅÀ¤Û¤É¤¢¤ë¡¢¤È¤Î¤³¤È¡£ £±¤Ä¤á¤Ï¡¢£¹»þ½Ð¶Ð¤Ç¤Ï¤Ê¤¯£¸»þ£³£°Ê¬¤Ë½Ð¤Æ¤¤ÆÍߤ·¤¤¡£ £²¤Ä¤á¤Ï¡¢ÆüÍËÆü¤Ë¤â½Ð¶Ð¤·¤ÆÍߤ·¤¤¡£ ¤À¤½¤¦¤Ç¤¹¡£ ¥¨¡¼ ¥¨¡¼ ¥§¡¼ ŽªŽ° ²¿¤À¤«¤º¤¤¤Ö¤óºÇ½é¤È¾ò·ï¤¬°ã¤¦¤¸¤ã¡¼¤óޥޥޥ¤È»×¤¤¡¢Ì¤¤¤¬ ½Ð¤Æ¤¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£ Á°Çɸ¯Àè¤Ï¡¢£±£±»þ¡Á£±£¶»þ¤Þ¤Ç¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢²È»ö¤ä¤é ÊÛÅöºî¤ê¤¬¥é¥¯¥é¥¯¤Ç¤¤¿¤ó¤Ç¤¹¤è¤Í¡Á¡£ ¤½¤ì¤¬¡¢£¸»þȾ½Ð¶Ð¤È¤Ê¤ë¤È¡¢ÊÛÅöºî¤ê¤¬¥¥Ä¥¤¤Ê¤¡Ž¥Ž¥Ž¥¤È¡£ ¤·¤«¤â¡¢Á°¤Î½ê¤è¤ê¤â°ì±Ø¸þ¤³¤¦¤À¤·¤µ¤é¤Ë¤½¤³¤«¤éÅÌÊ⠤ʤΤǡ¢¤«¤Ê¤êÁ᤯²È¤ò½Ð¤Ê¤¤ã¤¤¤±¤Ê¤¤¡£ ²¿¤«¤¤¤í¤ó¤Ê¥Þ¥¤¥Ê¥¹Ì̤Ф䫤ê¹Í¤¨¤Æ¡¢Æâ¿´¥Ö¡¼¥Ö¡¼Ê¸¶ç ¿â¤ì¤Æ¤Þ¤·¤¿¡£ ¤¬¡¢¤·¤«¤·¤Ç¤¹¤è¡£ º£Æü¡¢¥¬¥Á¥ó¥³¶õ¼ê¾¡Éé¤ò²¿»î¹ç¤â¸«¤Æ¡¢¤µ¤é¤Ë·Ù»¡´±¤Î »Å»ö¤ÎÆâÍÆ¤ä¤éÂçÊѤµ¤òʹ¤¤¤Æ¡¢»ä¤â¥é¥¯¤Ð¤Ã¤«¤·¤Æ¤Á¤ã ¥¤¥«¡¼¥ó¡ª¤È»×¤Ã¤¿¤ï¤±¤Ç¤¹¡£ °ìǰȯµ¯¡£ ¡ÖÌÌÀܼõ¤±¤Æ¤ß¤Þ¤¹¡£¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡× ¤È¤¤¤¦¥á¡¼¥ë¤òÀè¤Û¤ÉÇɸ¯²ñ¼Ò¤ËÁ÷¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ ¤è¤©¡¼¤·¤ä¤Ã¤Æ¤ä¤ë¡£ ¤Þ¡¢¸À¤¦¤Æ¤â¤Þ¤À¤Í¡¢ÌÌÀܼõ¤±¤Æ¤Þ¤»¤ó¤«¤é¡£¡Ê¾Ð¡Ë ¤É¤¦¤Ê¤ë¤«¤Ïʬ¤«¤ê¤Þ¤»¤ó¤±¤É¡¢·Ð¸³¾åÇɸ¯¼Ò°÷¤È¤¤¤¦¤Î¤Ï ´é¹ç¤ï¤»¤Î°ÕÌ£¤ÇÌÌÀܤò¤¹¤ë¤â¤Î¤Î¡¢Â¿Ê¬¤½¤³¤ÇÍî¤È¤µ¤ì¤ë ¤³¤È¤Ï¤Þ¤º¤Ê¤¤¤ó¤À¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤è¤Ã¤Ý¤É¤Î¤³¤È¤¬¤Ê¤¤¸Â¤ê¡£ ÌÀ¸åÆü¤¢¤¿¤ê¡¢ÌÌÀܤǤ·¤ç¤¦¤«¤Í¡£ ¤½¤·¤Æ¡¢½µËö¤¯¤é¤¤¤Ë¤Ï¡¢¤â¤¦Æ¯¤¤¤Æ¤ë¤ó¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¤Í¡ª¡© ... ÈîËþ¿Í´Ö¤ÎÇ㤤ʪ¤«¤´¤ÎÃæ¿È¡£ - 2007ǯ06·î02Æü(ÅÚ) Èó¾ï¤Ë°¼ñÌ£¤À¤È¤Ïʬ¤«¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢»ä¤Ï¾¿ÍÍͤ¬ Ç㤤ʪ¤ò¤·¤Æ¤¤¤ëºÇÃæ¤Î¤«¤´¤ÎÃæ¿È¤ò¥Á¥é¥ê¤È¸«¤ë¤Î¤¬ ¤É¤¦¤ä¤é¹¥¤¤Ê¤è¤¦¤Ç¤¹¡£ Á°¡¹¤«¤é»×¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢Ç㤤ʪ¤«¤´¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤ëËܿͤ¬ ÂÀ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¿Í¤À¤È¡¢³Î¼Â¤Ë¤«¤´¤ÎÃæ¿È¤âÂÀ¤ê¤½¤¦¤Êʪ¤Ð¤«¤ê Æþ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤¹¡£ ÂÀ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤È¤¤¤Ã¤¿¤Ã¤Æ¡¢¤Á¤ç¤Ã¤È¤ä¤½¤Ã¤È¤Î¥Ý¥Ã¥Á¥ã¥ê ¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢ÌÀ¤é¤«¤ËÉÔ·ò¹¯¤ÊÈîËþÂΤò¤·¤Æ¤¤¤ë¿Í¤Î¤³¤È¤Ç¤¹¡£ ¤½¤¦¤¤¤¦¿Í¤Î¤«¤´¤ÎÃæ¿È¤Ï¡¢¥«¥Ã¥×¥é¡¼¥á¥ó¤ä²Û»Ò¥Ñ¥ó¡¢ ¥¹¥Ê¥Ã¥¯²Û»Ò¤äÎäÅà¿©ÉÊ¡¢¤ªÁںڡʤ·¤«¤âÍȤ²ÊªÃæ¿´¡ËÎब ¤¿¤¯¤µ¤óÆþ¤Ã¤Æ¤Þ¤¹¡£ ¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤È¤·¤Æ¡¢»ä¤Î»ëÀþ¤Ï¼Ð¤á²¼Êý¸þ¤Ê¤Î¤Ç¡¢Àè¤Ë¤«¤´¤Î Ãæ¿È¤¬ÌÜ¤ËÆþ¤ë¤³¤È¤¬Â¿¤¤¤Ç¤¹¡£ ¤½¤·¤Æ¡¢¿Í¤Î»Ñ¤ò¸«¤ë¤È¡Ö¤¢¤¢¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¡×¤È»×¤¦¤³¤È¤¬Â¿¤¤¡£ ¤Ç¡¢»ä¤Î¤«¤´¤ÎÃæ¿È¤Ï¤È¤¤¤¦¤È¡£ ¥ß¥º¥Ê¡¢Ç¼Æ¦¡¢Æ¦Éå¡¢µíÆý¡¢¥è¡¼¥°¥ë¥È¡¢¤·¤á¤¸¡¢¤¨¤Î¤¡¢ ¥Ð¥Ê¥Ê¡¢µû¤Î¥¢¥é¡¢Íñ¡¢ÆÚÆù¤È·ÜÆù¤Ê¤É¡£ ¤¤¤¿¤Ã¤Æ¥Ø¥ë¥·¡¼¤Êʪ¤Ð¤«¤ê¤Ê¤Ï¤º¤Ê¤Î¤Ë¡¢¤³¤ó¤ÊÂη¿ ¤Ê¤Î¤Ï¼·ÉԻ׵ĤΤҤȤġ£ ... ÀøÆþÄ´ºº¡£ - 2007ǯ06·î01Æü(¶â) ·ë¶É¡¢¡ÈÁ°¤ÎʤËÌá¤ë¡É¤È¤¤¤¦ÁªÂò»è¤Ï¤Ê¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ º£¤Î¤È¤³¤í¡¢¿Í¼ê¤ÏÂ¤ê¤Æ¤ë¤ó¤À¤½¤¦¤Ç¤¹¤è¡£¡ÊŽÎŽÝŽÏ¤Ë¡ª¡©¡Ë ¥À¥á¤Ê¤é¥À¥á¤Ç¡¢¥µ¥¯¥µ¥¯¼¡¤Ë¿Ê¤ß¤Þ¤¹¡£ ¤ª¼¡¤Ï¡¢¥»¥¥¦¥Á¤È¤¤¤¦¤ªÞ¯Íî¤Ê³¹¤Ë¤¢¤ë¡¢¥«¥Õ¥§¡õ¥°¥ê¥ë¤Î ¤ªÅ¹¡£ ºòÆü¤ÎÄ«¡¢Çɸ¯²ñ¼Ò¤ÎôÅö¼Ô¤µ¤ó¤«¤é¾ÜºÙ¤Î¥á¡¼¥ë¤ò¤¤¤¿¤À¤¡¢ ¤Ç¤Ï°ìÅÙ¿©¤Ù¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¤ß¤Æ¤«¤é·è¤á¤Þ¤¹¤È¤¤¤¦ÊÖ»ö¤ò¤·¤Þ¤·¤¿¡£ Á±¤ÏµÞ¤²¤Ã¤Æ¤³¤È¤Ç¡¢¸á¸å¤Î¥Æ¥£¡¼¥¿¥¤¥à¤ËÁá®ÀøÆþ¡£ ¤Þ¡¼¥ª¥·¥ã¥ì¡ª¡ª ´Ö°ã¤Ã¤Æ¤â¡¢¤¢¤ÎŹ¤Î¥Û¡¼¥ë¤Ç¤ÏƯ¤±¤Ê¤¤¡ª ÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥ª¥·¥ã¥ì´¶¤ò¡¢»ä¤¸¤ã±é½Ð¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¿©»ö¤ò¤¹¤ë¤Ë¤Ï¤ªÊ¢¤¬¶õ¤¤¤Æ¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢¥«¥Õ¥§¥é¥Æ¤òÃíʸ¡£ ʰ÷¤µ¤ó¤â´¶¤¸¤¬Îɤ¯¤Æ¥°¡¼¡£ ±¿¤Ð¤ì¤Æ¤¤¿¥«¥Ã¥×¤Ë¸ý¤ò¤Ä¤±¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¶ì¡ª¡ª¤Æ´¶¤¸¤Ç¡£ ¥«¥Õ¥§¥é¥Æ¤Ã¤Æ¡¢¥¨¥¹¥×¥ì¥Ã¥½¤Ç¤¹¤è¤Í¡©¤¢¤ì¡£ ¿¾¯¶ì¤¤¤Î¤Ïʬ¤«¤ë¤ó¤Ç¤¹¤¬¡¢¤Ê¤ó¤Ä¡¼¤«¡¢¥¨¥°¥¤¡£ ¤¢¤ÎŹ¤Î¥¨¥¹¥×¥ì¥Ã¥½¤¬¤¢¤¢¤¤¤¦¤â¤Î¤Ê¤Î¤«¤Ïʬ¤«¤ê¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢ ¤È¤Æ¤â¤¸¤ã¤Ê¤¤¤±¤É¤½¤Î¤Þ¤Þ¤Ï°û¤á¤º¡¢¾¯¤·¤º¤Äº½Åü¤ò Æþ¤ì¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢Æþ¤ì¤Æ¤âÆþ¤ì¤Æ¤â¶ì¤¤¡ª¡ª ·ë¶É¡¢°ìÂÞÆþ¤ì½ª¤ï¤Ã¤Æ¤â¤Þ¤À¶ì¤¯¤Æ°û¤á¤½¤¦¤Ë¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢ »ÅÊý¤Ê¤¯¥±¡¼¥¤òÍê¤ß¤Þ¤·¤¿¡£ ¥Ï¥Ã¡ª¡ª ¤³¤ì¤Ï¡¢Å¹¤Î±¢ËÅŽ¥Ž¥Ž¥¡ª¡© Íê¤ó¤À¤Î¤Ï¡¢ËÜÆü¤Î¥·¥ç¡¼¥È¥±¡¼¥¡£ ¤³¤ì¤Þ¤¿¥Ç¥«¥¤¡£ °ì¸ý¿©¤Ù¤ë¤È¡¢¤¹¤Ã¤´¤¯»ä¤Î¶ì¼ê¤ÊÌ£¤¬¤¹¤ë¡ª¡ª ¤È»×¤Ã¤¿¤é¡¢¥¹¥Ý¥ó¥¸À¸ÃϤˤϤ¿¤Ã¤×¤ê¥é¥à¼òÆþ¤ê¤Î ¥·¥í¥Ã¥×¤¬À÷¤ß¹þ¤Þ¤»¤Æ¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ ¥µ¥Ð¥é¥ó¡©¤È»×¤¦¤¯¤é¤¤¡¢¥Ó¥¸¥ç¥Ó¥¸¥ç¡£ ¥Ó¥Á¥ç¥Ó¥Á¥ç¤Ç¤â¥Ó¥·¥ç¥Ó¥·¥ç¤Ç¤â¤Ê¤¯¡¢¥Ó¥¸¥ç¥Ó¥¸¥ç¤Ç¤¹¡£ ¸µ¡¹ÍβۻҤ¬¤¢¤Þ¤êÆÀ°Õ¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¾å¤Ë¡¢¥é¥à¼ò¤¿¤Ã¤×¤êޥޥޥ¡£ ¥é¥à¼ò¤¬¸ú¤¤¤Æ¤¤¤ëʬ¡¢´Å¤µ¤ÏÈæ³ÓŪÍÞ¤¨ÌܤǤϤ¢¤ë¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢ ¥«¥Õ¥§¥é¥Æ¤¬¶ì¤¤¤«¤é¤Ã¤ÆÍýͳ¤ÇÍê¤ó¤À¤Î¤Ë¡¢¤¢¤Þ¤ê°ÕÌ£¤ò À®¤µ¤ºŽ¥Ž¥Ž¥¡£ ¾¯¤Ê¤¯¤È¤â¡È¥Ñ¥Æ¥£¥·¥¨¡É¤¬¤¤¤½¤¦¤Ê´¶¤¸¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¤â¤·¡¢»ä¤¬ÉáÄ̤ΤªµÒ¤µ¤ó¤È¤·¤Æ¤¿¤Þ¤¿¤ÞÆþ¤Ã¤¿Å¹¤À¤È ¤·¤¿¤é¡¢¤â¤¦Â¿Ê¬ÆóÅ٤ȹԤ«¤Ê¤¤¡£ ¤½¤ì¤É¤³¤í¤«¡¢¡Ö¤¢¤½¤³¥Þ¥º¤«¤Ã¤¿¤è¡ª¡×¤È¸À¤¤¤Õ¤é¤·¤Æ ¤·¤Þ¤¦¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¡£¡Ê¾Ð¡Ë ¤Ç¤â¤Þ¤¢¥ª¥·¥ã¥ì¤À¤·¿Íµ¤¤¢¤ë¤è¤¦¤À¤·¡¢Æ¯¤¤¤Æ¤ß¤Æ¤â ¤¤¤¤¤«¤Ê¤Ã¤Æ»×¤¤¤Þ¤·¤¿¡£ ¤Ò¤È¤Þ¤º¡¢ÌÌÀܤò¼õ¤±¤Æ¤ß¤ë¤³¤È¤Ë¤·¤Þ¤¹¡£ ¿ʬ¡¢½µÌÀ¤±¤«¤Ê¡£ ·ë²Ì¤Ï¤¤¤«¤Ë¡ª¡© ... ¡¡ ¡¡ |
¡¡ ¡¡
|