先日の当日記で自分が好もしく思ってない単語あるいは語法を大仰にも書き付けたが、これらの語彙に一貫しているのは「意味ないし定義の曖昧性」である。特定の使用例が定まっていないため意味合いが非常に浮ついている、と言い換えても良いだろう。例えば「ハマる」などという下品な単語よりも、ほぼ同じ意味を表すだろう「のめり込む」を使えば文章としての正確性がより高まるだろうし、「テンション」などと誤魔化した表現よりも「興奮する」と言い切ってしまった方がもっとはっきりとした印象を与えることができるのだ。しかし上記の浮ついた語彙軍は芸能人の多くによって常用されていて、その芸能人を真似ようとする一般大衆が広く使うため一向に消え去る気配がない。仕方のないことではあるが、何ともため息深い話である。

橋本繁久

My追加