マチガイ - 2005年02月18日(金) 勘違い 聞き間違い 思い込み まぁ、誰でもありますよね。 あたし、この3つ結構多いです(ー。−;) 勘違いはそーでもないんだけど(と、自分で思ってるんだけど) 聞き間違い、思い込みはかなり多い。 思い込んだらまっしぐらって感じ。 まさにネコまっしぐら。(意味不明) むかしむかし、 あたしはちっちゃいころ 「サンタクロース」は 「サンタク・ロース」 だと思ってた。マジで。 「サンタ・クロース」だろぉ! と知ったのはいつ頃だったけかな。。。 「サンタク・ロース」って肉じゃないんだからねぇ。 それに「サンタさん」って言うのに。。。 「サンタク・ロース」じゃ 「サンタクさん」だよ。。。 なんか売れない芸人みたい・・・(ー。−;) 今日ね、 デパートから届いてた広告の冊子みたいなものをパラパラと見てたの。 そしたら、あるシャツのところに 「やっとできました!細身の人用シャツ!」 みたいな宣伝文句(?)があって、一枚のシャツが紹介されてた。 そのシャツはメンズもので、 身ごろが少しシェイプされててシルエットがキレイよん♪ ってのがウリのシャツらしい。 ま、そんなことはどーでもよくって、 あたしの目は 「細身の人用シャツ」 に釘付け!! 人用のシャツってどゆこと?!?!( ̄□ ̄;) シャツに犬用とか猫用とかあんのか?!?! いや、まさかねぇぇぇ。 フツーのシャツ載せといて、 わざわざ「コレは人用です」なんて言わないよなぁ。 結構考えたあと、もう一度よぉーくその文を眺めてみて初めて気がついた。 あ・・・・・・ 「細身の人の”ため”のシャツ」 なのね♪ あ〜〜なるほどぉ〜〜〜♪ かなりご満悦☆ その文字を見たとき、あたしの頭の中では 「細身の」 「人用シャツ」 と区切られてしまってたらしい。少しも疑うことなく。。。 いやいや。書き方が悪いって〜。 (人のせいにするな?) 間違いといえば、今日こんなことがあった。 パンやでお買い物をしたときのこと。 パンやといっても、自分でトレーを持って好きなものを取ってお会計♪ といったスタイルのパンやではなく、 いろんな種類のパンがウインドーや棚に並んでて、 中にいるお店の人に直接 「あれとこれと〜」 みたいに注文するパンやさんである。 あたしは バゲットとカマンベールのサンドイッチを買おうとして お店の人に言った。 ”バゲット一本と〜〜” お店の人:「ハイ、ナゲットひとつですね♪」 「??????」 あたし:「ハイ・・・・・んっ?!」 「いや。えっと・・・バゲット・・・・」 お店の人「あ〜ハイハイ、バゲットですね♪」 あたし「あ。はい。。。」 何か自分が間違えてしまったよーな気分になってドキマギ・・・・ ここはマックじゃぁないんだから、あたしはナゲットは注文しません。 ナゲットは一本とも言いません。 てゆーか、「ナゲットですね♪」って一度納得しないでよぉ〜。 その店員さん、 カマンベールのサンドイッチも、 なぜだかミックスサンドを持って現れたので、 まぁ何か考え事でもしてたのでありましょう。。。。。 あ〜ビックリした。 -
|
|