武ニュースDiary

* このサイトはリンクフリーです。ご連絡はいりません。(下さっても結構です。^_^)
* 引用は、引用であるとわかる書き方なら、必ずしも引用元(ココ)を表示しなくても構いません。
* 携帯からのアドレスは、http://www.enpitu.ne.jp/m/v?id=23473 です。
* 下の検索窓(目次ページにもあり)からキーワードでDiaryの全記事が検索できます。
* バナーは世己さんから頂きました。
* Se inter ni estus samideanoj, kontaktu al mi. Mi elkore atendas vin, antauxdankon!
目次|前の記事|新しい日記
| 2003年12月13日(土) |
「十面埋伏(Lovers)」最新潜入記●ワード検索機能●「鬼武者3」雑誌特集 |
「十面埋伏(Lovers)」最新潜入記 00:05
「十面埋伏(とあちらではまだ呼んでいます)」の現場潜入記がまた載りました。 ある関係者の助けで撮影現場に入り 、身分を明らかにせず、写真を撮らず、質問もせず、1日過ごした見聞録を発表しているのですが、 これは先週のある日ということです。 その中に、金城武の出演部分のレポもあり、 ということは、武は既に北京にいるということになります。
以下、その部分だけ、やや不正確ながら、訳してみますが、 ある1場面をどう演じていたかというところは、やはりネタバレになりますので、 それでもよい方は、白い部分を反転してご覧下さい。
*********
もう少しで金城武とわからないところだった。 以前スクリーンで見慣れた彼はふわふわした長髪に現代の服装だったが、 緑の時代衣装をまとい、髪をまとめあげた様子は、すぐにはパッとわからなかった。 ちょうど、金城武が酔って横になり、 剣でチャン・ツーイーの衣装の袖を突く場面の撮影中だった。 ハンサムな金が心乱れた目で、右手に剣を持ち、チャン・ツーイーの体をなぞるのが見えた。 なまめかしいシーンであるが、剣のクローズアップがあるので、真剣を使用している。 だから金城武は、いかに�狄譴辰討泙匹蹐犂鼎笋�な境地�瓩留薺擦箸い┐鼻� 実際は大胆さが過ぎるようなことは決してせず、 すでに2度の負傷をしているチャン・ツーイーを 不注意によって、またもや怪我させるようなことがないよう、 非常に気を遣っていた。 無事終わったとき、金城武はそれでもチャン・イーモウに冗談を言うのを忘れなかった。 「監督、よだれを垂らした方がよかったでしょうかね」
このシーンの撮影で、金城武のその日の出番は終わりだった。 しかし、彼が身を起こして立ち去るときは、以前のような、背が高く勇壮な感じはなく、 それどころか、スタッフの助けを借り、松葉杖をついて起き上がったのである。 既知の通り、金城武はウクライナでの撮影中、落馬で負傷をしていたが、 最近は怪我の状態が相当よくなって、2本杖のところが1本杖になっていた。 北京に来てからは、なんと風土が合わず、腹を下し、 大いにこのスターを悩ませることになった。 (東方娯楽より 2003.12.12)
ワード検索機能
このエンピツDiaryにワード検索の機能がつきました。 以前のライコスと同じように、検索した言葉を含んだ日記が一覧で表示されます。 下の方に小さな検索窓がありますので、 検索したい言葉をそこに打ち込んでご利用下さい。 とても便利です。エンピツさん、待っていました。ありがとう!
「鬼武者3」雑誌特集 20:47
お知らせいただきました。 鬼武者3が2月26日発売と決定し、 「東京ウォーカー」他で特集をするとのこと。 で、DVDが付くのは「東京〜」だけなのかな? こちら。
投票所 ←行ってみてね
BBS 0:10
|