| honey-cの日記...honey-c |
人は見かけでは判断できませんね - 2004年10月24日(日)
久しぶりにお友達ご夫婦と共に
お食事へでかけました。
日曜日の夜なのですいてると思ったら大間違いで、
行こうと思っていたレストランは何処も行列が。
予定を変更して違うレストランへ。
雰囲気も結構良いそのレストランでは
金髪のお姉ちゃんが私たちのテーブルを担当してくれた。
どこからみても、金髪にブルーの目の
綺麗なおねえちゃんなんですよ。
でも彼女は
「お茶、いかがですか？」
って！！！！！
日本語がパーフェクトなのである。
訛りもなんにもない。
目をつぶれば、間違いなく日本人が話す
正しい日本語なのである。
彼女の口から出る日本語が、あんまりにも違和感ありすぎて、
なんか変な感じやった。
なんでそんなに日本語うまいの？って図々しく聞いたら
「高校卒業するまで１３年間、日本で育ったんですよ」
ってこれまた完璧な日本語で。
いやー、久しぶりに完璧なバイリンガルを見ました。
最後まで、違和感だけは抜けませんでしいたけどね。
-
|
