マッタリ日記
DiaryINDEXpastwill


2005年09月26日(月) ど〜でもいいんだけど。

以前から思っていたことが・・・。
最近若い子たちの間で(あぁ〜何か年寄り臭い)方言が流行っているでしょ。っで、私の故父と旦那の母は「青森出身」なんですわ。しかし、言葉は若干違うと言うか私たちの親の世代以上の人だとこの2人の出身地ではイマイチ通じないのです。
なぜ??それはTVとかでよく「青森弁」と言いますが、正確には「津軽弁」と「南部弁」があります。津軽の方は日本海側、南部は太平洋側の地方なんです。よく聞くのが(南部の人が)「津軽の人の言っていることが良くわからない」と言うのです。私としてみれば小さい時から聞いているのである程度は言っていることがわかるので不思議ですがそうみたいですね。大体境目が「八甲田山」あたりみたいです。
ちょっと余談ですが、青森出身の人に「どこ生まれ?」と聞くと「津軽」「南部」「青森市」と答える人が多いみたい。
おまけ:津軽弁で「かしけ」って何だと思います?
    「お菓子を食べなさい」なんだよ。
あぁ〜懐かしいな。お父さんが死んでからはなかなか行く機会もないし。「地吹雪」まじですごいよ。目の前が全くわからないんだから。
ぶおぉ!!((o(* ̄◇)o<*:'゜。.*:゜・'゜゜:。'・゜【吹雪】:+"。*・':゜:*:'゜`。+:"`:;・(/-\)ミエナイ・・・・・


つねさん |HomePage

My追加