金田一少年の家計簿

2001年10月27日(土) あ゛〜、あ゛〜

喉が痛い。
たまらなく喉が痛い。
唾を飲み込むのが辛いほど喉が痛い。

口を開けたまま寝てしまったのか
はたまた風邪かはわからないが喉が痛い。

取り敢えず風邪薬を飲んでみたが大丈夫だろうか?

今夜は口を閉じて寝るよう気を付けよう。
みんなも気を付けよう、約束だ。

『約束』といえば渡辺徹だ。
あの頃の渡辺徹は…いや、言うまい。

『覆水盆に返らず』だ。
『It's no use crying over spilt milk』だ。
『これは使ってないことを嘆く魂の牛乳』だ(誤訳)
『魂』の英語は『sprit』だ。
テストに出るぞ、覚えとけ!


 今日の出費:1023円
  菓子、飲料、パン


 < 昨日  INDEX  明日 >


ろれしあ [MAIL] [HOMEPAGE]

My追加