留学先での独り言

2010年08月16日(月) 4-6月期でGDP、中国が日本を上回り世界2位に

Yahoo.comで以下のニュースを見かけた。

China surges past Japan as No. 2 economy; US next?

たまたまYahoo.comを開けたらトップ記事であった。
4月から6月のGDPで中国に追い抜かれたと言うもの。
勿論人口比にしたら日本のがはるかに高いが、それで
も国力として、政治や経済に大きな影響を与えるのは
必死のはず。

しかしすぐ日本語の記事を探したが、NHKしかトップ
ニュースとして記事を見かけることは出来なかった。

4〜6月GDP 中国を下回る

毎日は社説で一部報道。しかし「驚きはない、むしろ
(経済的に)メリットだ」という解説。本当か?

社説:GDP伸び鈍化 経営者まで草食系では

朝日は時事通信社の記事を転用したのみ。

名目GDP、中国が日本上回る=4〜6月期の内閣府試算

読売も事実のみを報道。

4〜6月期・日本の名目GDP、中国を下回る

産経は共同通信の記事の転用だった。でも中国紙の
報道を鵜呑みにするのはどうなんだろう。

4〜6月、日本超す可能性 GDP規模で中国紙報道

どれもウェブ版で速報だからかも知れないが、記者や新聞社の
立場が全く明らかにされてない。一方でYahoo(実際はAP通信)
他、BloombergやNew York Timesではかなりの活字が
費やされている。

Japan Economy Surpassed by China as GDP Is Less Than Estimated(Bloomberg)
China Passes Japan as Second-Largest Economy(NY Times)

どちらの反応がまっとうだと思いますか?ぼくは後者なんですけど。


よろしければクリックして投票下さい↓


My追加

にほんブログ村 海外生活ブログへ
 < 過去  INDEX  未来 >
Shuidri [MAIL]