2003年10月31日(金) |
イギリスで経験したハロウィン |
10月31日は、ハロウィン です。 海外でハロウィンを体験したのは初めてです。。。夜になると私の同じフラットで生活しているイギリスの子達は、仮装をしてPUBに出かけておりました。 私はとても眠たかったので(人間眠たさには勝てません)、仮装をして出かける元気はありませんでした。。。そしてハロウィンでは、仮装した子供達がドアのチャイムを鳴らして、扉を開けると「トリック or トリート!」と言ってきます。。これは「魔法をかけられたいか、お菓子をくれるかどっち?!」って感じなのでしょうか。。で、大人達はお菓子をあげるわけですね。。。私達のフラットにも何人かそういった子供達が来たようですが、私はバク睡していたか、3階に住んでるのでチャイムが聞こえなかったのか、まったく子供達の存在に気づいておりませんでした。。。日本ではあまり見られないこの光景、、、めっちゃ見てみたかった〜。子供達にお菓子をあげてみたかった〜っ。
|