![]() |
¡¡ ¡¡ ¥Ï¥í¥¦¥£¡¼¥ó¤ä¤Í¡£ - 2002ǯ10·î31Æü(ÌÚ)³§Íͤϳڤ·¤¤¥Ï¥í¥¦¥£¡¼¥ó¤ò¤ª²á¤´¤·¤Ç¤·¤¿¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡© »ä¤Ë¤È¤Ã¤Æº£Ç¯¤Ï¡¢²¿»ö¤â̵¤«¤Ã¤¿¤«¤Î¤è¤¦¤ËÊ¿Ëޤʣ±Æü¤Ç¤·¤¿¡£ ¤Ç¤â¤Í¡£¡£¡£¡£¡£¡£ ²¿¤¬Éݤ¤¤Ã¤Æ¡¢¡¢¡¢¤³¤³¤Ï¥´¡¼¥¹¥È¥¿¥¦¥ó¤«¡ª¤È Ãë´Ö¤«¤é¶«¤ó¤Ç¤·¤Þ¤¦¤Û¤É¡¢¸«»ö¤Ê²¾Áõ¤ò¤·¤¿¿Í¤¬¤ï¤ó¤µ¤«¤¤¤Æ¡¢ Éݤ¯¤Æ¤Î¤±¤¾¤ê¤Þ¤·¤¿¤È¤â¡£ ȱ¤Î¤Ê¤¬¡Á¤¤Ãˤοͤ¬²¼¤ò¤à¤¤¤Æ»ä¤ÎÁ°¤ËºÂ¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡Ê¥·¡¼¥Ð¥¹¤È¸À¤¦Á¥¤ÎÃæ¤Ç¡Ë ¤Õ¤£¤Ã¤È¾å¤ò¸þ¤¯¤È¡¢¤Ê¤ó¤ÈÇòÅɤê¤Î´é¤ËÌܤμþ¤ê¤Ï¿¿¤Ã¹õ¤Ç¡¢ ¤Ê¤ó¤»¸«»ö¤Ê²¾Áõ¤Ö¤ê¤À¤Ã¤¿¤ó¤Ç¤¹¡£ ¤Ç¤â¡¢´üÂÔ¤·¤Æ̵¤«¤Ã¤¿»ä¤Ï¡¢¤½¤Î´é¤ò¤Þ¤¸¤«¤Ë¸«¤Æ ¿´Â¡¤¬Èô¤Ó½Ð¤ë¤«¤È»×¤¦¤Û¤É¤Ó¤Ã¤¯¤ê¤·¤Þ¤·¤¿¤ï¡£ »Ò¶¡Ã£¤ÏÃ夰¤ë¤ß¥¿¥¤¥×¤¬Â¿¤¯¤Æ¡¢¤«¤ï¤¤¤«¤Ã¤¿¡£ µîǯ¤âº£Ç¯¤â²¾Áõ¤¹¤ëµ¡²ñ¤òƨ¤·¤¿»ä¤Ï¡¢ Íèǯ¤³¤½¤Ï¡¢¤Èº£¤«¤é°Õµ¤¹þ¤ó¤Ç¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ²¿Ãå¤è¤¦¤«¤Ê¡Á¡£ - ¤½¤ó¤ÊÆü¤Ë¸Â¤Ã¤Æ¡¢¡¢¡¢¡¢ - 2002ǯ10·î30Æü(¿å) ¥Æ¥ì¥Ó¤Ç¡¢¡Ö¥Õ¥¡¥Ë¡¼¥¦¥¨¥Ç¥£¥ó¥°¡×¤Ã¤Æ¤¤¤¦¤Î¤¬¤ä¤Ã¤Æ¤¤¤¿¡£ ¥Û¡¼¥à¥Ó¥Ç¥ª¤Ç»£¤é¤ì¤¿°ìÈ̿ͤη뺧¼°¤Î¥Ó¥Ç¥ª¤ò Âô»³ÊüÁ÷¤·¤Æ¤¤¤¿¡£ Áǿͤ¬»£±Æ¤·¤¿·ëº§¼°¤Î¥Ï¥×¥Ë¥ó¥°Â³½Ð¡Ê¾Ð¡Ë ¤Ê¤ó¤È¤Ê¤¯²Ë¤ä¤Ã¤¿¤Î¤Ç¸«¤Æ¤¿¡£ ¤â¤¦¡Á¡¢ÌÌÇò¤¯¤ÆÌÌÇò¤¯¤Æ¡¢µã¤¤¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¡£ µ×¤·¿¶¤ê¤ËÊ¢¤¬¤è¤¸¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ ¶ÛÄ¥¤·¤ÆÉÏ·ì¤ÇÅݤ줿¿·Ïº¤ä ÈäϪ±ã¤Ç¥í¥¦¥½¥¯¤¬°ú²Ð¤·¡¢¥¦¥¨¥Ç¥£¥ó¥°¥É¥ì¥¹¤¬²Ð»ö¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤ê ³¤ÊդǼ̿¿»£±ÆÃæ¤Ë¹âÇȤˤΤޤ줿¥«¥Ã¥×¥ë¡£ Æþ¤ì»õ¤¬³°¤ì¤¿¤¸¤¤¤Á¤ã¤ó¤ä Åݤì¤Æ¥Ñ¥ó¥Ä¤¬´Ý¸«¤¨¤Î¿·ÉØ¡£ °û¤ß²á¤®¤Ç¼°¤ÎÅÓÃæ¤ËÅݤ줿¥Ù¥¹¥È¥á¥ó¤Ï¤Þ¤À¥Þ¥·¤Ê¤Û¤¦¤Ç ÈäϪ±ã²ñ¾ì¤Î²¼¿å¤¬Çúȯ¤·¡¢±ø¿å¤ÇËþ¤¿¤µ¤ì¤¿²ñ¾ì¤Ç³¤¯ÈäϪ±ã¡Ê¤¹¤´¤¹¤®¤ë¡Ë ¤·¤«¤â¡¢¿·ÉؤϤɤí¤É¤í¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¥¦¥¨¥Ç¥£¥ó¥°¥É¥ì¥¹¤Ç¿·Ïº¤ÈÍ٤äƤ¿¤·¡¢ £³ÃʽŤͤΥ¦¥¨¥Ç¥£¥ó¥°¥±¡¼¥¡¢±¿¤ÖÅÓÃæ¤ËÌܤÎÁ°¤ÇÅݤì¤Æ¡¢ Ω¤Æ¤Æ¤¢¤Ã¤¿¥í¥¦¥½¥¯¤¬°ú²Ð¡Ê¤Þ¤¿²Ð»ö¡Ë Èà¤é¤Î̤Íè¤ÏÂç¾æÉפʤΤ«¤È»×¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤ï¡£ ¤Ê¤ó¤«¥Í¥¿¤«¡©¤È»×¤¦¤¯¤é¤¤¤Î¤â¤Î¤¹¤´¤¤»ö¤¬ ¼¡¡¹¤Ëµ¯¤³¤Ã¤Æ¡¢¸«¤Æ¤ëÊý¤Ï³Ú¤·¤¤¤±¤É¡¢¼ÂºÝ¤Ë Åö»ö¼Ô¤ä¤Ã¤¿¤é¤¨¤é¤¤ºÒÆñ¤ä¤È»×¤¦¤ï¡Á¡£ ¤Ï¡Á¡¢»ö¼Â¤Ï¾®Àâ¤è¤ê´ñ¤Ê¤ê¤Ã¤Æ¸À¤¦¤±¤É¡¢¤Û¤ó¤Þ¤ä¤È¼Â´¶¤·¤¿½©¤ÎÌë¤Ç¤·¤¿¡£ - ¥Ñ¥ó¡ª¥Ñ¥ó¡ª - 2002ǯ10·î27Æü(Æü) Ť¤´Ö¡¢¥Ñ¥ó¤ò¾Æ¤¤¿¤¤¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤±¤É¡¢ ¤Ê¤«¤Ê¤«Æñ¤·¤¯¡¢ÆüËܤ«¤é¥Ñ¥ó¤ÎËܤòÇã¤Ã¤Æ¤¤¿¤â¤Î¤Î¡¢ Ä©Àï¤Ç¤¤º¤Ë¤¤¤¿¡£ ¤½¤ó¤Ê»ä¡£ ¤¢¤ëÆü¡¢½Ð²ñ¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤ó¤Ç¤¹¡£ ¤½¤ì¤â¡¢¥»¡¼¥ëÃæ¤Ë¡£ ¤ä¤Ä¤Ï¡¢ÉáÃʤè¤ê¤â£²£°¥É¥ë¤â°Â¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¡¢ »ä¤Î¤³¤È¤òÂԤäƤ¤¤¿¡£ ¤½¤¦¡¢¤½¤ì¤Ï¥Ö¥ì¥Ã¥É¥á¡¼¥«¡¼¡£ ¿ïʬÁ°¤Ë夤¤¿»È¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤¾¦ÉÊ·ô¤¬Âô»³¤¢¤ê¡¢ ̤¦¤³¤È¤Ê¤¯¹ØÆþ¡£ ¤½¤¦¤·¤Æ²È¤Ë¤ä¤Ã¤Æ¤¤¿¥Ö¥ì¥Ã¥É·¯¡Ê¾¡¼ê¤Ë̾¤Å¤±¤¿¡Ë Áᮡ¢£Ó£Á£Ö£Å¡¡£Ï£Î¡¡£Æ£Ï£Ï£Ä£Ó¡Ê¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤Î¥¹¡¼¥Ñ¡¼¡Ë¤ËÁö¤ê ¥¤¡¼¥¹¥È¤ä¾®ÇþÊ´¤Ê¤É¤ò¹ØÆþ¡£ ¾®ÇþÊ´¤â¤Þ¤¿¥»¡¼¥ëÃæ¡£ £±£°¥¥í¤Î¾®ÇþÊ´¤¬¤¿¤Ã¤¿¤Î£µ¥É¥ë£¹£¹¥»¥ó¥È¡£ ¤Þ¤¡¡¢²¿¤Æ¤³¤È¡ª ¤È¶½Ê³¤·£±£°¥¥í¤Î¾®ÇþÊ´¤òô¤¤¤Ç¥ì¥¸¤Ø¡£ ¤·¤«¤·¡¢¤½¤³¤ÇÎϤĤ¤¿»ä¡£ ¥ì¥¸¤Î·»¤Á¤ã¤ó¤Ë¡¢¼Ö¤Þ¤Ç±¿¤Ð¤·¤¿¤Î¤Ï»ä¤Ç¤¹¡Ê¤¹¤¤¤Þ¤»¤ó¡¢¤À¤Ã¤Æ°Â¤¤¤â¤ó¡Ë ½é¤á¤Æ¤Î¥Ñ¥ó¤Ï¡¢¥Á¥ç¥³¥ì¡¼¥È¥Ö¥ì¥Ã¥É¡£ £³»þ´ÖȾ¤â¤«¤«¤ë¤Î¤Ï¡¢¤Á¤ç¤Ã¤ÈͽÁÛ³°¤ä¤Ã¤¿¤±¤É¡¢ ¾Æ¤¤¤Æ¤ë´Ö¡¢²ÈÃæ¤Ë¹¤¬¤ë¥Ñ¥ó¤Î¹á¤ê¡£ ¤â¤¦¡Á¹¬¤»¤Î¤Ë¤ª¤¤¡Á¡£ ¾Æ¤¤¿¤Æ¤Î¥Ñ¥ó¤ÏÂçÊѤª¤¤¤·¤å¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¡£ ¤µ¤Æ¡¢¼¡¤Ï²¿¤ò¤ä¤³¤¦¤«¤Ê¡© ºÇ¶á¤Ï¥Ñ¥¤ºî¤ê¤Ë¤â¶Å¤Ã¤Æ¤ª¤ê¡¢ ¥Ð¥Ê¥Ê¥Ñ¥¤¡¢ ¥Ñ¥ó¥×¥¥ó¥Ñ¥¤¡¢ ¥¢¥Ã¥×¥ë¥Ñ¥¤¡¢ ¤ÈÏ¢Æü¥Ñ¥¤¿Ô¤¯¤·¡£ ÈÕÈӤϤ¤¤¿¤Ã¤Æ¥·¥ó¥×¥ë¤Ç¼êÈ´¤¶Ë¤Þ¤ê¤Ê¤¤¤Î¤Ë¡¢ ¥Ñ¥ó¤ä¡¢¤ª²Û»Ò¤Ð¤«¤ê¤Ë¼ê¤ò¤«¤±¤Æ¤¤¤¿¤é¤Í¡¢±ü¤µ¤ó¡ª £³¥¥í¤âÂÀ¤Ã¤Æ¤Þ¤·¤¿¤ï¡Ê¾Ð¡Ë ¤Þ¤¡¡¢ÅߤòÁ°¤Ë¤Í´¨¤µÂкö¤Î»éËä衢»éË᪡ÊÉ餱Àˤ·¤ß¡Ë - ÆüËܤαDz衣 - 2002ǯ10·î26Æü(ÅÚ) ºÇ¶á¡¢¥«¥Ê¥À¤Ç¤ÏÆüËܤαDz褬¾å±ÇÃæ¡£ °ì¤Ä¤Ï¡Ösprited away] ÆüËܤǤϡÖÀé¤ÈÀé¿Ò¤Î¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¤Ê¤ó¤È¤«¡×¡ÊÂê̾˺¤ì¤¿¡ª¡Ë ¤â¤¦°ì¤Ä¤Ï¡¢Âê̾¤â¤½¤Î¤Þ¤Þ¡Ö¥ê¥ó¥°¡× ¥ê¥ó¥°¤ÎÊý¤Ï¡¢Ë®²è¤ÎÊý¤â¸«¤Æ¤¤¤Ê¤¤¡£ Éݤ¤¤â¤ó¡£ÀäÂФˡª ¤³¤Á¤é¤Î¥ê¥ó¥°¤â¤â¤Á¤í¤ó¸«¤ëµ¤¤Ë¤Ï¤Ê¤ì¤º¡¢ öÆᤵ¤ó¤ÎͶ¤¤¤â»×¤¤¤Ã¤¤êÃǤê¤Ä¤Å¤±¤¿¤é Äü¤á¤¿Èà¤Ï¡¢Í§Ã£¤È¸«¤Ë¹Ô¤Ã¤¿¡£ µ¢¤Ã¤Æ¤¤Æ¤«¤é¡¢Éô²°¤ÎÅŵ¤¤ò¤Ä¤±¤¿¤Þ¤Þ¿²¤¿½ê¤ò¸«¤ë¤È¡¢ ¤½¤¦¤È¤¦Éݤ«¤Ã¤¿¤é¤·¤¤¡Ê¾Ð¡Ë ¡Ösprited away]¤ÎÊý¤Ï¡¢¹Ô¤¯Á°¤«¤éÊì¤Ë ¡Ö¤à¤Á¤ã¤¯¤Á¤ã¤è¤«¤Ã¤¿¤Ç¡×¤Èʹ¤¤¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç¡¢´üÂÔÂç¤Ç¹Ô¤Ã¤¿¡£ ¤·¤«¤âͧãÉ×ÉØ¡¢¥×¥é¥¹»Ò¶¡¤Þ¤ÇÏ¢¤ì¤Æ¹Ô¤Ã¤¿¡£ ¹Ô¤¯¤Þ¤Ç¡¢ÆüËܸì¤Ç¸«¤ì¤ë±Ç²è¤À¤È»×¤¤¹þ¤ó¤Ç¤¤¤¿¤ï¤¿¤·¤Ï¡¢ ±Ñ¸ì¤Ç¤Ï¤¸¤Þ¤Ã¤¿»ö¤Ë¿´Ä쥬¥Ã¥¯¥ê¤·¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¡£ ¤Ç¤â¡¢¤¢¤Þ¤ê¤à¤Å¤«¤·¤¤±Ñ¸ì¤Ï»È¤Ã¤Æ¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç½õ¤«¤Ã¤¿¤±¤É¡£ ±Ç²è¼«ÂΤϡ¢¤Þ¤¡¤Þ¤¡¡£ ¤É¤¦¤·¤Æ¤â¡¢¡ÖÉ÷¤Îë¤Î¥Ê¥¦¥·¥«¡×¤ò±Û¤¨¤ë¤¢¤Î¼ê¤Î±Ç²è¤Ë¤Ï ¤ªÌܤˤ«¤«¤ì¤Ê¤¤¡£ ²¿¤ò¸«¤Æ¤â¡¢¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¥Ê¥¦¥·¥«¤Î¤Û¤¦¤¬¤¤¤¤¡¢¤È»×¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¡£ ±Ç²è¤¬½ª¤ï¤Ã¤Æ¤Õ¤Ã¤È²£¤ò¸«¤ë¤È¡¢Í§Ã£¤Î»Ò¶¡¤¬ Ìܤˤ¤¤Ã¤Ñ¤¤ÎÞ¤ò¤¿¤á¤Æ¥¹¥¯¥ê¡¼¥ó¤ò¤¸¤Ã¤Èį¤á¤Æ¤ë¤Î¤ò¸«¤Æ ¤â¤¦¡Á¤½¤Î»Ñ¤¬¤«¤ï¤¤¤¯¤Æ¤«¤ï¤¤¤¯¤Æ»ÅÊý¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£ ¾®¤µ¤¤Èà½÷¤Ï¡¢²¿¤ò´¶¤¸¤¿¤ó¤ä¤í¤¦¡© ¤·¤«¤·¡¢±Ç²è¤Ë½Ð¤Æ¤¯¤ë¤¢¤ÎÁлҤΤª¤Ð¤¢¤Á¤ã¤ó¡£ ÀäÂФ˹õÌøÅ°»Ò¤¬¥â¥Ç¥ë¤È¸«¤¿¡£ ¤ª¤ó¤Ê¤¸È±·¿¤ä¤â¤ó¡Ê¸«¤¿¿Í¤Ë¤·¤«Ê¬¤«¤é¤Ê¤¤Íî¤Á¤Ç¤¹¤ó¤Þ¤»¤ó¡Ë - ¥Ï¥í¥¦¥£¡¼¥ó¡£ - 2002ǯ10·î25Æü(¶â) ¤â¤¦¤¹¤°¥Ï¥í¥¦¥£¡¼¥ó¡£ ¤³¤Î»þ´ü¤Ï¤¤¤í¤¤¤í¾þ¤ê¤Ä¤±¤ä²¾Áõ¥°¥Ã¥º¤Ç ³¹¤Ï¤Ë¤®¤ä¤«¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤Ç¤â¡¢¸Ä¿ÍŪ¤Ë¤Ï¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¤Î¾þ¤ê¤Ä¤±¤Î¤Û¤¦¤¬¤¨¤¨¤Ê¤¡¡£ ¤À¤Ã¤Æ¡¢¤Á¤ç¤Ã¤ÈÉݤ¤¤â¤ó¡£ ¥Ï¥í¥¦¥£¡¼¥ó¤Î¾þ¤êÉÕ¤±¡£ ²¾Áõ¤ÏÂç¹¥¤¤ä¤Í¤ó¤±¤É¡£ ÀèÆü¡¢¼Ö¤òÁö¤é¤»¤Æ¤¤¤ë¤È¡¢¤Ê¤Ë¤ä¤é̱²È¤ÎÁ°¤Ë¥Ç¥ó¤ÈÃÖ¤«¤ì¤¿ ʪÂΤ¬ÌܤËÉÕ¤¤¤¿¡£ ¿®¹æÂÔ¤Á¤Ç»ß¤Þ¤Ã¤¿¤Ä¤¤¤Ç¤Ë¸«¤Æ¤ß¤ë¤È¡¢ ¤Ê¤ó¤È¤½¤ì¤Ï¡¢Åù¿ÈÂç¤Î´½¤ª¤±¡£ ¤¤¤Þ¤Ë¤â¥É¥é¥¥å¥é¤¬½Ð¤Æ¤¤½¤¦¤Ê¡¢ËÜʪ¤Î´½¤ª¤±¡£ Éݤ¤¤Ã¤Æ¡Á¡£ ¤½¤ÎÃæ¤Ë¤Ï¡¢¤ä¤Ï¤êÅù¿ÈÂç¤Î¤¬¤¤¹ü¤¬Æþ¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ ¤½¤ì¤¬¥Ï¥í¥¦¥£¡¼¥ó¤Î¾þ¤êÉÕ¤±¤À¤Èµ¤ÉÕ¤¯Á°¤Ë ²¿¤Ê¤ó¤À¤³¤Î²È¤Ï¡¢¤È»×¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¤Û¤É Éݤ¤¾þ¤êÉÕ¤±¤Ç¤·¤¿¡£ °¼ñÌ£¤ä¡¢ÀäÂСª¡ª¡ª µîǯ¤Î¥Ï¥í¥¦¥£¡¼¥ó¤ÎÆü¡¢ÆÍÁ³¤Î¥Î¥Ã¥¯¤Î²»¤Ë ¶Ã¤¤¤Æ¸¼´Ø¤ò½Ð¤ë¤È¡¢ ¸ý¤«¤é·ì¤ò½Ð¤·¤¿¥É¥é¥¥å¥é¤Î²¾Áõ¤ò¤·¤¿¼ã¼Ô¡Ê»Ò¶¡¤¸¤ã¤Ê¤¤¡Ë ¤¬¡¢¤¤¤¤Ê¤ê ¡Ö£Ô£ò£é£ã£ë¡¡£Ï£ò¡¡£Ô£ò£å£á£ô¡× ¤È¶«¤Ó¡¢¤Ó¤Ã¤¯¤ê¤·¤¿¤ï¤¿¤·¤Ï¥Ý¥«¡¼¥ó¤È¸ý¤ò³«¤±¤¿¤Þ¤Þ ¤·¤Ð¤é¤¯¸¼´Ø¤Ç¤Ë¤é¤ß¹ç¤¤¤ò¤·¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢ º£Ç¯¤Ï¤Á¤ã¤ó¤È¤ª²Û»Ò¤òÇ㤤¡¢ ¸«ÃΤé¤Ì狼¤ÎÍèµÒ¤òÂԤĤ³¤È¤Ë¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¤·¤«¤·¡¢¤³¤¦¤ä¤Ã¤Æ¤ª²Û»Ò¤òÍÑ°Õ¤·¤¿»þ¤Ë¸Â¤Ã¤Æ ï¤â¤±¡¼¤Ø¤ó¤Î¤è¤Í¡£ - ¥ï¡¼¥Û¥ê¥Í¥Ã¥È¡¢£±£°·î£²£±Æü¹æ¡£ - 2002ǯ10·î20Æü(Æü) ¥«¥Ê¥À¤Ç¤Î¥ï¥¤¥ó»ö¾ð¡£ ¥«¥Ê¥À¤Ç¤ÏÈþÌ£¤·¤¤¥ï¥¤¥ó¤¬¼ê·Ú¤Ë¡¢¤·¤«¤â°Â¤¯°û¤á¤Þ¤¹¡£¤È¤¤¤¦¤Î¤â¡¢ ¥«¥Ê¥À¤ÏÃΤë¤Ò¤È¤¾¤·¤ë¡¢¥ï¥¤¥ó¤Î̾»ºÃÏ¡£ ¥Ö¥ê¥Æ¥£¥Ã¥·¥å¥³¥í¥ó¥Ó¥¢½£¤È¥ª¥ó¥¿¥ê¥ª½£¤Ï¡¢Í̾¤Ê»ºÃϤǤ¹¡£¥«¥Ê ¥À¤Ç¤¤¤Á¤Ð¤óÍ̾¤Ê¥ï¥¤¥ó¤È¤¤¤¨¤Ð¡¢¤Ê¤ó¤È¤¤¤Ã¤Æ¤â¥¢¥¤¥¹¥ï¥¤¥ó¡£Àµ ¼°¤Ê¥¢¥¤¥¹¥ï¥¤¥ó¤òÀ¸»º¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ï¤Ê¤ó¤È¡¢¥É¥¤¥Ä¡¢¥«¥Ê¥À¡¢¥ª¡¼¥¹ ¥È¥ê¥¢¤Î£³¹ñ¤Î¤ß¡£¤½¤ì¤¯¤é¤¤µ®½Å¤ÇÄÁ¤·¤¤¥ï¥¤¥ó¤Ê¤Î¤Ç¤¹¡£¸·¤·¤¤À¸ »º´ÉÍý¤Î¸µ¡¢Åà¤Ã¤¿¥Ö¥É¥¦¤«¤é¤Î¤ßºî¤é¤ì¤ë¤È¤¤¤¦¥¢¥¤¥¹¥ï¥¤¥ó¡£¤½¤Î Ì£¤Ï¤Þ¤ë¤Ç¥¸¥å¡¼¥¹¤Î¤è¤¦¤ËÇ»¸ü¤Ç´Å¤¯¡¢¤È¤Æ¤â¤ª¤¤¤·¤¤¡ª¡¡Çò¤Î¥¢¥¤ ¥¹¥ï¥¤¥ó¤¬Â¿¤¯Î®Ä̤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢ÀÖ¤¤¤â¤Î¤ÎÊý¤¬ÄÁ¤·¤¯¡¢¤Þ¤¿Ì£¤â¤¤ ¤¤¤½¤¦¤Ç¤¹¡£ÃÍÃÊŪ¤Ë¤Ï°Â¤¤¤â¤Î¤Ç¤â£³£°¥É¥ëÁ°¸å¤«¤é¡£¤³¤ì¤Ï¾¤Î¥ï ¥¤¥ó¤ËÈæ¤Ù¤Æ¤«¤Ê¤ê¹â¤¤ÃÍÃʤǤ¹¡£¤·¤«¤·ÆüËܤǤϤ«¤Ê¤ê¤ÎÃÍÃʤÈʹ¤ ¤Þ¤¹¡£¤½¤¦¡¢¤ªÅÚ»º¤Ë¤Ï¤Ô¤Ã¤¿¤ê¤Ê¤Î¤Ç¤¹¡£µîǯ¤Ï»ÄÇ°¤Ê¤¬¤é¥Ö¥É¥¦¤¬ Åà¤é¤Ê¤«¤Ã¤¿»ö¤«¤é¡¢¤Û¤È¤ó¤É¤Î¥ï¥¤¥Ê¥ê¡¼¤ÇÀ¸»º¤òÃÇÇ°¤·¤Þ¤·¤¿¡£º£ ǯ¤ÎÅߤϡ¢¤É¤¦¤«¤¤¤¤¥ï¥¤¥ó¤¬½ÐÍè¤Þ¤¹¤è¤¦¤Ë¡ª ¤½¤Î¾¡¢¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼¶á¹Ù¤Ë¤Ï¥ª¥«¥Ê¥¬¥ó¤È¤¤¤¦Í̾¤Ê»ºÃϤ¬¤¢¤ê¡¢¤½ ¤³¤«¤é¤¿¤¯¤µ¤ó¤Î¼ïÎà¤Î¸½ÃϤΥ磻¥ó¤¬¡¢¤ª¼ê¤´¤íÃÍÃʤǰû¤á¤ë¤Î¤Ç¡¢ ¸½ÃϤοͤˤÏÂç¿Íµ¤¡£°Â¤¤¤â¤Î¤Ç¤Ï£·¥É¥ë¤¯¤é¤¤¤«¤é¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤Ê ¤é¿·¤·¤¤¥ï¥¤¥ó¤â¤ªµ¤·Ú¤Ë³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¤Í¡£ ¥«¥Ê¥À¤Î¥ï¥¤¥ó°Ê³°¤Ë¤â¤â¤Á¤í¤óÀ¤³¦Ãæ¤Î¥ï¥¤¥ó¤¬Ç㤨¤Þ¤¹¡£¥ï¥¤¥ó°Ê ³°¤Ë¤âÃÏ¥Ó¡¼¥ë¤¬À¹¤ó¤Ç¡¢¤¤¤í¤ó¤Ê½ê¤Ç½ÐÍ褿¤Æ¥Ó¡¼¥ë¤¬°û¤á¤¿¤ê¤·¤Þ ¤¹¡£°Õ³°¤Ë¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¤¬³Ú¤·¤á¤ë¡¢¥«¥Ê¥À¤Ç¤¹¡£¤Á¤Ê¤ß¤Ë¡¢¤ª¼ò¤Ë¹ç¤¦ ¿©»ö¡£¤³¤ì¤â¡¢¥«¥Ê¥À¤Ï°Ü̱¤Î¹ñ¤Ê¤Î¤Ç¡¢À¤³¦Ãæ¤ÎËÜʪ³Æ¹ñÎÁÍý¤¬¿©¤Ù ¤ì¤Þ¤¹¡£¤ó¤ó¡Á¤ªÊ¢¤¬¤¹¤¤¤Æ¤¤¿¡ª¡¡¤Þ¤¿µ¡²ñ¤¬¤¢¤ì¤Ðº£Å٤ϥ«¥Ê¥À¤Ç ¤Î¥°¥ë¥á¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤´¾Ò²ð¤·¤Þ¤¹¡ª - ¥ï¡¼¥Û¥ê¥Í¥Ã¥È¡¢£±£°·î£¸Æü¹æ¡£ - 2002ǯ10·î19Æü(ÅÚ) ¤¤¤è¤¤¤è¥«¥Ê¥À¤Ø¡ª £²£°£°£³Ç¯ÅϹÒʬ¤Î¥«¥Ê¥À¿½ÀÁ¤¬¤¤¤è¤¤¤è»Ï¤Þ¤ê¤Þ¤·¤¿¤Í¡£µ¤¤¬¤Ä¤¯¤È ¤â¤¦£±£°·î¡£¥«¥Ê¥À¤Ç¤ÏËܳÊŪ¤ÊÅߤλϤޤê¤Ç¤¹¡£ £±£°·î¤«¤é£±£±·îº¢¤Ë³Ý¤±¤Æ¤³¤³¤Ç¤ÏËÜÅö¤ËåºÎï¤Ê¹ÈÍÕ¤¬»³¤òËä¤á¿Ô¤¯ ¤·¤Þ¤¹¡£»³¤À¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¥À¥¦¥ó¥¿¥¦¥ó¤Ë¤â¡¢½»Â𳹤ˤ⡢ÎÐËÉ٤ʤ³ ¤ÎÊդǤϡ¢¤¤¤¿¤ë¤È¤³¤í¤Ç¿¿¤ÃÀ֤˾Ƥ±¤¿¹ÈÍÕ¤¬¡£¹ÈÍÕ¤¬½ª¤ï¤ë¤È¡¢Ä¹ ¤¤ÅߤλϤޤꡣ ¥«¥Ê¥À¤Ï°Û¾ï¤Ë´¨¤¤¹ñ¤È¤¤¤¦¥¤¥á¡¼¥¸¤¬¤¢¤ë¤«¤È»×¤¤¤Þ¤¹¤¬À¾³¤´ß¡¢¥Ð ¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼¡¢¥Ó¥¯¥È¥ê¥¢¤Ê¤É¤Ç¤ÏÀ㤬¹ß¤êÀѤâ¤ë»ö¤â¤Û¤È¤ó¤É̵¤¯¡¢Èæ ³ÓŪ²á¤´¤·¤ä¤¹¤¤ÅߤǤ¹¡£¤½¤ó¤Ê¥«¥Ê¥À¤ÎÅߤγڤ·¤ß¤Ï¤Ê¤ó¤È¸À¤Ã¤Æ¤â ¥¹¥¡¼¡¢¥¹¥Î¥Ü¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡© ¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼¤Ç¤Ï¥À¥¦¥ó¥¿¥¦¥ó¤«¤é¥Ð¥¹¤Ç£³£°Ê¬¤â¹Ô¤±¤Ð¡¢£³¤Ä¤â¥¹¥ ¡¼¾ì¤¬¤¢¥ê¤Þ¤¹¡£¥Ê¥¤¥¿¡¼¤ÇÌë¤â£±£°»þ¤´¤í¤Þ¤Ç¤¢¤¤¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢»Å»ö µ¢¤ê¡¢³Ø¹»µ¢¤ê¤Ë¤Ò¤È¤¹¤Ù¤ê¡¢²¿¤Æ¤³¤È¤â²Äǽ¡£Í̾¤Ê¥¦¥¤¥¹¥é¡¼¤ä¥Ö ¥é¥Ã¥³¥à¤È¤¤¤Ã¤¿¥¹¥¡¼¾ì¤Ë¤â¤¿¤Ã¤¿£²»þ´Ö¡¢¤·¤«¤â°Â¤¤¥Ð¥¹¤Ç´Êñ¤Ë ¤¤¤±¤Þ¤¹¡£ ¥¹¥¡¼¤¬ÆÀ°Õ¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¡ª¤È¤¤¤¦¿Í¤Ï¡¢¶á¾ì¤Îι¹Ô¤Ë½Ð¤«¤±¤ë¤Î¤¬¤Ô¤Ã¤¿ ¤ê¡ª¡¡¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼¤«¤é¤À¤È¥Þ¥ê¥Ê¡¼¥º¤ÇÍ̾¤Ê¥·¥¢¥È¥ë¤Þ¤Ç¤â£³»þ´Ö ¤Û¤É¡£¤½¤Î¼êÁ°¤Ë¤¢¤ëµðÂç¤Ê¥¢¥¦¥È¥ì¥Ã¥È¥·¥ç¥Ã¥×¤á¤°¤ê¤Ê¤ó¤Æ¤¤¤¦¤Î ¤â³Ú¤·¤ß¤Î°ì¤Ä¤Ç¤¹¡£Î¦Â³¤¤Ç¥¢¥á¥ê¥«¤Ëι¹Ô¤Ç¤¤ë¤Î¤â¡¢¥«¥Ê¥À¤Ê¤é ¤Ç¤Ï¡£ Ť¤Åߤ¬½ª¤ï¤ë¤È¡¢¤½¤³¤é¤¸¤å¤¦¤Ëºé¤Íð¤ì¤ë²Ö¤¬½Õ¤òÅÁ¤¨¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ¤½¤¦¤·¤Æ²Æ¡£ÆüËܤΤ褦¤Ê¼¾µ¤¤ÎÁ´¤¯Ìµ¤¤¡¢¤«¤é¤Ã¤È¤·¤¿ÁÇÀ²¤é¤·¤¤²Æ ¤¬ÂԤäƤ¤¤Þ¤¹¡£¥Ó¥¶¤ò¿½ÀÁ¤·¤¿¿Í¤â¡¢¤³¤ì¤«¤é¿½ÀÁ¤·¤è¤¦¤È»×¤Ã¤Æ¤¤ ¤ë¿Í¤â¡¢ÆüËܤǤÏÌ£¤ï¤¦»ö¤Î½ÐÍè¤Ê¤¤¥«¥Ê¥À¤Ç¤Î¼«Á³¤È¤ÎÀ¸³è¡¢¿·¤·¤¤ Â賤¬ÁÇÀ²¤é¤·¤¤¤â¤Î¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤è¤¦¤Ë¡ª±þ±ç¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ °ìÀ¸¤Ë°ìÅ٤οÍÀ¸¡¢°ì²ó¤¯¤é¤¤ÆüËܤòÈô¤Ó½Ð¤·¤Æ¤ß¤Æ¤â¤¤¤¤¤«¤â¤Í¡ª - ¥é¥Ã¥¡¼¤Ê»Å»ö¡£ - 2002ǯ10·î18Æü(¶â) ¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼¤Ç¡¢¥É¥ê¥«¥à¤¬¥³¥ó¥µ¡¼¥È¤ò¤¹¤ë¡£ £´Ç¯Á°¤Ë¤â°ì²ó¤ä¤Ã¤¿¤é¤·¤¤¤±¤É¡¢ º£²óµ×¤·¿¶¤ê¤ËÀ¾³¤´ß¥Ä¥¢¡¼¤Î°ì´Ä¤Ç¡¢¤Þ¤¿¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼¤Ë Íè¤ë¡£ ÆüËܤǤϹͤ¨¤é¤ì¤Ê¤¤¤¯¤é¤¤°Â¤¤ÃÍÃʤǡ¢¶¹¤¤¥Û¡¼¥ë¤Ç¤Î ¥³¥ó¥µ¡¼¥È¡£ ¤Ê¤ó¤À¤«ÆÀ¤·¤¿µ¤Ê¬¡£ ¤¤¤¦¤Æ¤â¡¢¥É¥ê¥«¥à¤Î£Ã£Ä¤òÇã¤Ã¤¿»ö¤â̵¤¤¤·¡¢ ²È¤Çʹ¤¤¤¿»ö¤â̵¤¤¡£ ¤½¤ó¤Ê»ä¤¬¡¢²¿¸Î¤«±ï¤¬¤¢¤Ã¤Æ¡¢ ¥³¥ó¥µ¡¼¥È»Ï¤Þ¤ëÁ°¡¢¥¤¥ó¥¿¥Ó¥å¡¼¤·¤Ë¹Ô¤¯»ö¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¡£ ¤½¤ì¤Ï¥á¥Ç¥£¥¢ÍѤιçƱ¥¤¥ó¥¿¥Ó¥å¡¼¡£ ¿ô¼Ò¤Î¥ì¥Ý¡¼¥¿¡¼¤¬½¸¤Þ¤ê¡¢£³£°Ê¬´Ö¥¤¥ó¥¿¥Ó¥å¡¼¤ò¤¹¤ë»ö¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤¿¡£ »þ´Ö¤è¤êÃÙ¤ì¤ë»ö£³£°Ê¬¡£ ñ¥Á֤Ȥä¤Ã¤Æ¤¤¿Æó¿Í¡£ »×¤Ã¤Æ¤¤¤¿°Ê¾å¤Ëµ¤¤µ¤¯¤Ê¿Í¤¿¤Á¤Ç¡¢¤·¤«¤â´¶¤¸¤¬¤â¤Î¤¹¤´¤¯¤è¤«¤Ã¤¿¡£ ¡Ö·Ýǽ¿Í¤Ï¹âÈô¼Ö¡×¤È¤¤¤¦»ä¤Î´üÂÔ¤ò»×¤¤¤Ã¤¤ê΢Àڤꡢ ËÜÅö¤Ë¤¤¤¤¿Í¤¿¤Á¤À¤Ã¤¿¡£ ²¿¤¬¤Ó¤Ã¤¯¤ê¤·¤¿¤Ã¤Æ¡¢µÈÅĤµ¤ó¤Î¤«¤ï¤¤¤¤»ö¡£ ¾®¤µ¤¯¤Æ¡¢ºÙ¤¯¤Æ¡¢¤ª¤·¤ã¤ì¤Ç¡¢¾Ð´é¤¬¥µ¥¤¥³Ž°¤Ë¤¹¤Æ¤¤ä¤Ã¤¿¡£ ¤·¤«¤â¡¢±Ñ¸ì¤¬¤Ú¤é¤Ú¤é¤Ê¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£ Ã漤µ¤ó¤â¡¢±Ñ¸ì¤¬¤Ú¤é¤Ú¤é¤À¤Ã¤¿¡£ ȯ²»¤¬¡¢¤â¤Î¤¹¤´¤¯Îɤ«¤Ã¤¿¡£ ¤ä¤Ï¤ê¡¢²»³Ú¤¬¤Ç¤¤ë¿Í¤Ïȯ²»¤¬¤¹¤´¤¤¤È±½¤Ç¤Ïʹ¤¤¤Æ¤¤¤¿¤±¤É¡¢ ¤½¤¦¤Ê¤ó¤ä¡¢¤Ê¤É¤È»×¤¤¡¢»Å»ö¤ò˺¤ì¤Æ¤Ü¡¼¤Ã¤È¸«Æþ¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¡£ ¤½¤Î¸å¡¢¥³¥ó¥µ¡¼¥È¤ò¸«¤Ë¹Ô¤¤Þ¤·¤¿¡£ Îɤ«¤Ã¤¿¡£ ¤Û¤ó¤Þ¤ËÎɤ«¤Ã¤¿¡£ ÃΤé¤Ê¤¤¶Ê¤â¤â¤Á¤í¤ó¤¢¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¤Ê¤ó¤«¤Û¤ó¤Þ¤Ë´¶Æ°¤·¤¿¡£ ¤â¤Î¤¹¤´¤¯¤¤¤¤¾Ð´é¤Ç¡¢³Ú¤·¤½¤¦¤Ë¡¢´ò¤·¤½¤¦¤Ë²Î¤¦¤ó¤Ç¤¹¡£ ¤·¤«¤â²ñ¾ì¤¬¾®¤µ¤¤¤Î¤Ç¡¢¤½¤Îɽ¾ð°ì¤Ä°ì¤Ä¤¬Îɤ¯¸«¤¨¤ë¡£ ³¤³°ÍѤ˥¢¥ì¥ó¥¸¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥³¥ó¥µ¡¼¥È¤Ï¡¢ ¥³¥ó¥»¥×¥È¤¬¥·¥ó¥×¥ë¡¢¤È¸À¤¦¤³¤È¤Ç¡¢¥Ð¥ó¥É£µ¿Í¤À¤±¤ÇËÜÅö¤Ë »þ´Ö¤¤¤Ã¤Ñ¤¤²Î¤¤¤¤Ã¤¿¤È¤¤¤¦´¶¤¸¡£ ÅÓÃæ¡¢·Ý¿Í¤«¡ª¤ÈÆͤùþ¤ß¤¿¤¯¤Ê¤ë¤è¤¦¤Ê ¤ª¤â¤í¤¤ÏäâÆüËܸì¤È±Ñ¸ì¤Ç¤·¤Æ¤¯¤ì¤¿¡£ ²ñ¾ì¤ËµÍ¤á³Ý¤±¤¿Âô»³¤ÎÆüËܿͤϡ¢´¶Æ°¤·¤Æµã¤¤¤Æ¤ë¿Í¤¬Âô»³¤¤¤¿¡£ ¥¢¥ó¥³¡¼¥ë¤â½ª¤ï¤ê¡¢ºÇ¸å¤Î°§»¢¤ÇµÈÅĤµ¤ó¤¬ ¡Ö¤³¤Î´ò¤·¤¤µ¤»ý¤Á¤ò¤É¤¦É½¸½¤·¤Æ¤¤¤¤¤«¤ï¤«¤é¤Ê¤¤¡× ¤È¤¤¤Ã¤¿¤é¡¢²ñ¾ì¤Î¤ªµÒ¤¬ ¡Ö¤¦¤¿¤Ã¤ÆŽ°¡× ¤È¶«¤ó¤À¡£ ¤½¤·¤¿¤é¡¢¤½¤ì¤«¤é¥¢¥«¥Ú¥é¤Ç¤Û¤ó¤Þ¤Ë²Î¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤¿¡£ ¤Ó¤Ã¤¯¤ê¤·¤¿¡£ ¥¤¥ó¥¿¥Ó¥å¡¼¤Î»þ¤Ë¤â¤·¤¤ê¤Ë¸À¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤è¤¦¤Ë ¡Ö²Î¤¨¤ë»ö¤¬²¿¤è¤ê¤â³Ú¤·¤¯¤Æ¹¬¤»¡×¤È¤¤¤¦µ¤»ý¤Á¤Ç¡¢ °¦¤ò¹þ¤á¤Æ²Î¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤¿¶Ê¤Ã¤Æ¡¢¤³¤ó¤Ê¤Ë¤â¿´¤Ë¤·¤ß¤ë¤ó¤ä¤Ê¤¡¡¢ ¤È¤Ï¤¸¤á¤Æ»×¤¤¤Þ¤·¤¿¡£ µ×¤·¿¶¤ê¤Ë´¶Æ°¤·¤¿£±Æü¤Ç¤·¤¿¡£ - ¥¤¥é¥ó¡£ - 2002ǯ10·î16Æü(¿å) »ä¤Î½»¤ó¤Ç¤ëÃÏ°è¤Ë¤Ï¡¢¥¤¥é¥ó¿Í¤¬¤â¤Î¤¹¤´¤¯Â¿¤¤¤Ç¤¹¡£ ¤¢¤ÎÆÈÆäÊʸ»ú¤Ç½ñ¤«¤ì¤¿´ÇÈĤ¬¤¤¤Ã¤Ñ¤¤¡£ ¥¤¥é¥ó·Ï¤Î»¨²ß²°¤Ê¤ó¤«¤Ë¹Ô¤¯¤È¡¢ ¤Ê¤Ù¤È¤«ÆüÍÑÉʤȰì½ï¤Ë¡¢¥¤¥é¥ó¤Ç¤Ï¤¤Ã¤ÈÍ̾¤À¤í¤¦¤È»×¤ï¤ì¤ë ²Î¼ê¤Î¥Æ¡¼¥×¤Ê¤ó¤«¤¬ÊÉ°ìÌ̤ËÃÖ¤¤¤Æ¤¤¤¿¤ê¤·¤Æ¡¢ °ìÂΤ³¤³¤Ï²¿¤ÎŹ¤Ê¤ó¤ä¡© ¤È»×¤¤¤Ê¤¬¤é¡¢·ë¹½³Ú¤·¤ó¤Ç¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î¥¤¥é¥ó¿Í¤Î²Î¼ê¡£ ´é¤¬¡¢¤É¤ì¤ò¸«¤Æ¤â¥Õ¥»¥¤¥ó¤µ¤ó¤Ë¸«¤¨¤ë¤Î¤Ï »ä¤À¤±¤¸¤ã¤Ê¤¤¤È»×¤¦¤ó¤ä¤±¤É¤Ê¤¡¡£ ¸«Ê¬¤±¤ë¤Î¤¬Èó¾ï¤ËÆñ¤·¤¤¡£ ¤µ¤Æ¡¢¤½¤ó¤Ê¥¤¥é¥ó·Ï¤Î¤ªÅ¹¤ÎÃæ¤Ç¡¢Èó¾ï¤Ëµ¤¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë ¤ªÅ¹¤¬¤¢¤ë¡£ ¤½¤ì¤Ï¤ª²Û»Ò¤ä¡£ ¤Ê¤ó¤»¡¢¤â¤Î¤¹¤´¤¤¤¤¤¤Æ÷¤¤¤òÊü¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£ ¤Ë¤ª¤¤¤ËͶ¤ï¤ì¤Æ¡¢¤Ä¤¤ÀèÆü½é¤á¤Æ¹Ô¤Ã¤Æ¤ß¤¿¡£ ¼Â¤Ë¥·¥ó¥×¥ë¤ÊŹÆâ¤Ë¤Ï¡¢¥·¥ç¡¼¥±¡¼¥¹¤À¤±¤¬ÃÖ¤«¤ì¡¢ Ãæ¤Ë¤Ï½ÐÍ褿¤Æ¤Î¥¯¥Ã¥¡¼¤ä¡¢¥·¥å¡¼¥¯¥ê¡¼¥à¤Ê¤É¤¬ ¤Ð¤éÇä¤ê¤µ¤ì¤Æ¤ë¡£ ¤ª¤¤¤·¤½¡Á¡£ ¤¿¤Þ¤é¤º¡¢¤Á¤ç¤Ã¤È¤Å¤ÄÁ´Éô¤Î¼ïÎà¤òÇã¤Ã¤¿¡£¡ÊÂ礤¤È¢¤¤¤Ã¤Ñ¤¤¡Ë ¤ï¤¯¤ï¤¯¤·¤Æ²È¤Øµ¢¤Ã¤Æ¡¢¤ªÃã¤È°ì½ï¤Ë¿©¤Ù¤Æ¤ß¤ë¡£ ¤¦¤Þ¤¤¡Á¡£ ¤³¤ó¤Ê¤ËÈþÌ£¤·¤¤¼êºî¤ê¤Î¥¯¥Ã¥¡¼¤ä¡¢¥·¥å¡¼¥¯¥ê¡¼¥à¤Ïµ×¤·¿¶¤ê¡£ ¤³¤ó¤Ê»ö¤Ê¤é¡¢¤â¤Ã¤ÈÁ᤯¤ËÄ©À路¤¿¤é¤è¤«¤Ã¤¿¡£ ¤è¤·¡¢º£Å٤ϥ¤¥é¥ó·Ï¤Î¥°¥í¥µ¥ê¡¼¤ÇÁںڤ˥Á¥ã¥ì¥ó¥¸¤ä¤Ê¡£ ¤·¤«¤·¥¤¥é¥óÎÁÍý¤Ã¤Æ¤É¤ó¤Ê¤ó¤«ÁÛÁü¤â¤Ä¤«¤Ê¤¤¤ï¡£¼Â¤Ë³Ú¤·¤ß¡£ ¤Þ¤¿Êó¹ð¤·¤Þ¤¹¡£ - Ì£³Ð¡£ - 2002ǯ10·î15Æü(²Ð) ʸ²½¤Ë°ã¤¤¤¬¤¢¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢ Ì£³Ð¤Ë¤â°ã¤¤¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤¹¤è¤Í¡£ À¤³¦Ãæ¤Ë¤Ï¤¤¤í¤¤¤í¤Ê¿©¤Ùʪ¤¬¤¢¤ë¡£Ì£¤â¤¢¤ë¡£ ¤³¤³¤Ç¤ÏÀ¤³¦Ãæ¤ÎÎÁÍý¤ä¤ª²Û»Ò¤¬¼ê·Ú¤Ë¿©¤Ù¤ì¤ë¤Î¤Ç ËÜÅö¤Ë¤¤¤í¤¤¤í¤Ê¿·¤¿¤Êȯ¸«¤¬¤¢¤ë¡£ ¤·¤«¤·¡¢¤É¡Á¡Á¡Á¹Í¤¨¤Æ¤â¤ª¤«¤·¤¤¤ó¤È¤Á¤ã¤¦¤Î¡¢¤½¤ì¡© ¤È»×¤¦¤³¤È¤â¡¢¤·¤Ð¤·¤Ð¡£ »ä¤¬¥²¥Æ¤â¤ó¤À¤È»×¤¦¤â¤Î¤ò¡¢ ¤¢¤ë¿Í¤Ï¡¢¤´ÃÚÁö¤À¤È¤¤¤Ã¤Æ¿©¤Ù¤ë¡£ ¤¤¤ä¡¢Ì£³Ð¤Î°ã¤¤¤Ã¤Æ¤¹¤´¤¤¤Ç¤¹¤è¤Í¡£ ºÇ¶á¡¢¤³¤Á¤é¤ÇÂ̲ۻҲ°¤Ë¹Ô¤¤Þ¤·¤¿¡£ ÆüËܤˤ⤢¤ë¤è¤¦¤ÊÂ̲ۻҲ°¤Î¡¢¥«¥Ê¥ÀÈǤȤ¤¤Ã¤¿¤È¤³¤í¡£ ¾®¤µ¤ÊÂô»³¤Î¤ª²Û»Ò¤¬¡¢¤Ð¤éÇä¤ê¤ÇÇä¤Ã¤Æ¤ë¡£ ²¿¤¬°ã¤¦¤Ã¤Æ¡¢¤½¤Î¥«¥é¥Õ¥ë¤Ê»ö¡£ »Ò¶¡¤Î¤³¤í¤Ë¿Æ¤·¤ó¤ÀÂ̲ۻҤ¬¡¢¤³¤¦¤¤¤¦¥«¥é¥Õ¥ë¤Ê¤â¤Î¤ä¤Ã¤¿¤é ³Ú¤·¤¤¤ä¤í¤¦¤Ê¡¢¤È»×¤¦È¿ÌÌ¡¢ ¤½¤ó¤Ê²Ê³ØŪ¤Ê¿§¤¬¤Ä¤¤¤¿¿©¤Ùʪ¤ò¸ý¤ËÆþ¤ì¤ë¤³¤È¤Ïµö¤µ¤ì¤Ê¤¤¡¢ ¤È¤¤¤¦µ¤»ý¤Á¤È¤¬Æþ¤êº®¤¸¤ë¡£ ¤½¤Î»þ¡¢°ì¤Ä¤Î¥¥ã¥ó¥Ç¥£¡¼¤ò¸«¤Ä¤±¤¿¡£ ¤½¤ì¤ÏÄÁ¤·¤¯Çö¤¤¿§¤Î¡¢¥Ù¥Ã¥³¥¦°»¤Î¤è¤¦¤Ê´¶¤¸¡£ ¤³¤ì¤Ê¤é¿©¤Ù¤ì¤ë¤«¤â¡¢¤È¤ª¤â¤Ã¤Æ¼ê¤Ë¤È¤ë¤È¡¢ °»¤ÎÃæ¤Ë¡¢¤Á¤ç¤³¡Á¤ó¤ÈÃÆþ¤Ã¤Æ¤¿¡£ ¤Ê¤ó¤Ç¤½¤³¤ËÃî¤ä¤Í¤ó¡ª¡ª¡ª µ¤¤¬°¤¯¤Ê¤ê¡¢Å¹¤ò½Ð¤¿¸å¤ËöÆᤵ¤ó¤¬°ì¸À¡£ ¡Ö¤Ê¡¢µ¤¤Ê¤ª¤·¤Æ¤³¤Î¥¬¥à¿©¤Ù¤Ê¡× ¤½¤¦¤·¤Æ´î¤ó¤Ç¸ý¤ËÆþ¤ì¤¿¤½¤Î¥¬¥à¡£ ÅǤ¤Þ¤·¤¿¡£Â¨¸ú¡£ ¤À¤Ã¤Æ¤Í¡¢ ¡ÖÀи´Ì£¤Î¥¬¥à¡×¤À¤Ã¤¿¤ó¤Ç¤¹¡£ ¤Ê¤ó¤Ç¡¢Àи´Ì£¤ä¤Í¤ó¡ª¡ª¡ª¡ª ¤ª²Û»Ò¤Ï¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¡¢ÆüËܤ¬£±ÈÖÈþÌ£¤·¤¤¤È¿®¤¸¤Æµ¿¤ï¤Ê¤¤»ä¤Ç¤¹¡£ - ±Ñ¸ì¤òÏ乤Ȥ¤¤¦¤³¤È¡£ - 2002ǯ10·î14Æü(·î) ºÇ¶á¡¢¡Ö¥«¥Ê¥À¤ËÍè¤Æ¤Þ¤ÀÆü¤¬Àõ¤¤¤ó¤Ç¤¹¡× ¤È¤¤¤¦¿Í¤È¤Î½Ð²ñ¤¤¤¬¤Û¤È¤ó¤É̵¤¤¡£ ³ØÀ¸¤ä¡¢¥ï¡¼¥Û¥ê¤µ¤ó¤È¤Î½Ð²ñ¤¤¤â¤Û¤È¤ó¤É̵¤¤¡£ ¤·¤«¤·¡¢ÀèÆü¡£ Í褿¤Ð¤«¤ê¤Î³ØÀ¸¤µ¤ó¤Ë²ñ¤¦µ¡²ñ¤¬¤¢¤Ã¤¿¡£ ¤·¤«¤â¡¢¥«¥Ê¥À¿Í¤Îͧ㤬 ¡Ö»ä¤ÎÆüËܿͤÎͧ㤬ÊÙ¶¯¤·¤ËÍè¤Æ¤ë¤«¤é¡¢À§Èó²ñ¤Ã¤Æ¤ß¤Æ¡× ¤ÈÏ¢Íí¤¯¤ì¤¿¡£ ¿·¤·¤¤½Ð²ñ¤¤¤Îͽ´¶¡ª¡ªÂç¹¥¤¤Êͧã¤Î¾Ò²ð¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç Èà¤é¤â¥Ê¥¤¥¹¤Ê¿Í¤À¤È²ñ¤¦Á°¤«¤é¾¡¼ê¤Ë·è¤áÉÕ¤± ¥ë¥ó¥ë¥ó½Ð¤«¤±¤¿¡£ »ä¡Ö¤³¤ó¤Ë¤Á¤Ï¡Á¡¢¤Ï¤¸¤á¤Þ¤·¤Æ¡× ¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¤·¡Á¤ó¡Ê¤Á¤ç¤Ã¤ÈÄÀÌÛ¡Ë ¡Ö¤¢¤Î¡¢¡¢¡¢¡¢ºÇ¶á¡¢¤ä¤Ã¤ÈƬ¤óÃ椬±Ñ¸ì¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¿¤ó¤Ç¡¢ÆüËܸì¤Ç Ï乤Τϻߤá¤Æ¤â¤é¤Ã¤Æ¤¤¤¤¤Ç¤¹¤«¡× ¤È¤¤¤Ã¤¿Èà¤é¤Ï¡¢±Ñ¸ì¤òÏ䷽Ф·¤¿¡£ Èà¤é¤ÎÊÙ¶¯¤ËÂФ¹¤ë°Õ¼±¤ÈÅØÎϤϤϤä¤ê¸À¤Ã¤Æ¤¹¤´¤¤¤È»×¤Ã¤¿¡£ ¤¨¤é¤¤¤È»×¤¦¤è¡¢¤Û¤ó¤Þ¤Ë¡£ ¤Ç¤â¤Í¡£ »ä¡¢²¿¤¬¶ì¼ê¤Ã¤Æ¡¢²¿¤¬·ù¤Ã¤Æ¡¢ ¡ÖÆüËܿͤÎÁ°¤ÇÏ䵤ʤ¤¤È¤¤¤±¤Ê¤¤±Ñ¸ì¡×¤¬¤Û¤ó¤Þ¤Ë¶ì¼ê¡£ ¤¨¤¨¤ä¤ó¡¢¤¨¤¨¤ä¤ó¤Û¤ó¤Î£±¡¢£²»þ´Ö¤¯¤é¤¤¡£ ¤½¤ó¤Ê¤Ë̵Íý¤·¤Æ±Ñ¸ìÏ䵤ó¤Ç¤â¡¢ÆüËܸì¤ä¤Ã¤¿¤é¤¹¤°Ä̤¸¤ë¤ä¤ó¡£ ¤½¤ó¤Êû»þ´ÖÆüËܸìÏä·¤¿¤¯¤é¤¤¤Ç¡¢±Ñ¸ì˺¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ¤È¤¤¤¦¤Î¤¬¡¢ÀµÄ¾¤Êµ¤»ý¤Á¡£ ¾®¿´¼Ô¤Î»ä¤Ï¡¢Èà¤é¤Ë¤³¤Îµ¤»ý¤Á¤ò¤¤¤¨¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£ ¤Ç¡¢¤Ò¤¿¤¹¤é̵¸ý¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¡£ ¤â¤È¤â¤È¡¢±Ñ¸ìÏ乤Ȥ¤Ï̵¸ý¤ä¤Í¤ó¡£ µ¤¤ÎÍø¤¤¤¿¾éÃÌ°ì¤Ä¤Ç¤â¸À¤¨¤ì¤Ð¤¤¤¤¤±¤É¡¢º£¤Ò¤È¤Ä¤ä¤·¤Ê¡£ ¤·¤«¤·¡¢£²»þ´Ö¤â̵¸ý¤Ç¤ª¤Ã¤¿¤é¡¢¤À¤ó¤À¤ó¤¤¤ä¤ó¤Ê¤Ã¤ÆÍè¤Æ ¤³¤Á¤é¤«¤é»×¤¤¤Ã¤¤êÆüËܸì¤ÇÏ䷽Ф·¤¿¡£ ºÇ½é¤Ï¤½¤ì¤Ë¤â±Ñ¸ì¤ÇÊÖ¤·¤Æ¤¤¿¤±¤É¡¢ »ä¤â¤½¤ì¤ËÂФ·¤Æ¤Þ¤¿ÆüËܸì¤ÇÊÖ»ö¤·¤Æ¡Ê¤ï¤¿¤·¤âÈó¾ï¤Ë°ÕÃϤÃÄ¥¤ê¡Ë ¸þ¤³¤¦¤¬¤È¤¦¤È¤¦ÆüËܸì¤òÏ䷽Ф·¤¿¡£ ¾¡¤Ã¤¿¤È»×¤Ã¤¿¤ï¡Ê¾Ð¡Ë Èó¾ï¤Ë¤¯¤À¤é¤Ê¤¤¾¡Íø¤Ç¤¹¡£ - µ¢¹ñÆüµ¡£ - 2002ǯ10·î13Æü(Æü) £±Ç¯È¾¤Ö¤ê¤Ëµ¢¹ñ¡£ ¤¤¤ä¡Á¡¢³Ú¤·¤«¤Ã¤¿¡£ ¤³¤Îµ¢¹ñ¤Ç¡¢´®Ç½¤·¤¿¤«¤Ã¤¿»ö¡£ ¡Ç㤤ʪ¡¢100¶Ñ¡¢¥æ¥Ë¥¯¥í¡¢²½¾ÑÉÊ¡ª¤¢¤È¤Ï¡Á¥³¥ó¥Ó¤Ë¹Ô¤¤¿¤¤¡£ ¢Í§Ã£¤È²ñ¤¤¤Þ¤¯¤ë¡£ £¿©¤Ù¤Þ¤¯¤ë¡¢¤½¤¦Ç°´ê¤ÎÀ¸Íñ¡ÊÈó¾ï¤Ë½î̱Ū¤ÊÌ´¡Ë ¤¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¡¢²¿¤¬²¿¤Ç¤â¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¡¢¸ª¶Å¤ê¤È¤â¤µ¤é¤Ð¡£ ¥²¹Àô¡¢Á¬Åò¡£Â礤ÊÉ÷Ϥ¤¬»ä¤ò¸Æ¤ó¤Ç¤ë¡Á¡£ µó¤²¤Æ¤ë¹àÌܤ¬¤â¤¦¤ª¤Ð¤Ï¤ó¤¯¤µ¤¤¡£ ¤·¤«¤·¡¢ËܿͤÏÂç¤Þ¤¸¤á¤Ç¤³¤ì¤À¤±¤Ï¤³¤Ê¤·¤Æµ¢¤ë¤Ä¤â¤ê¤ä¤Ã¤¿¡£ 1ǯȾ¤âµ¢¤Ã¤Æ¤Ê¤«¤Ã¤¿¤é¡¢Í§Ã£¤È¤âÁ±ó¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤ë¤Î¤«¤Ê¡Á¤Ê¤ó¤Æ ÀµÄ¾¡¢¼ä¤·¤¤»×¤¤¤¬¤¤¤Ã¤Ñ¤¤¤ä¤Ã¤¿¤ó¤ä¤±¤É¡¢¤½¤ó¤Ê¿´Çۤϲ¿½è¤Ë¡© ¤È»×¤¦¤¯¤é¤¤¡¢¤Þ¤ë¤ÇºòÆü¤Þ¤ÇÂçºå¤Ë¤ª¤Ã¤¿¤«¤Î¤è¤¦¤Ë ºÆ³«¤ò³Ú¤·¤ß¤Þ¤·¤¿¡£ ËèÆü¡¢ËèÆüË»¤·¤«¤Ã¤¿¡£ ¤¢¤ëÆü¤Ï¡¢¥¿¥¤ÎÁÍý¤ò¤ª¤´¤Ã¤Æ¤â¤é¤¤¡¢ ¤½¤Î¸å¤Î¥Ð¡¼¤Þ¤Ç½Ð¤·¤Æ¤â¤é¤¤ Ê̤ÎÆü¤Ï¥«¥é¥ª¥±¤ò¤ª¤´¤Ã¤Æ¤â¤é¤¤¡¢ ¤Ê¤Ä¤«¤·¤Ê¡Á¤¤¤¦¤Æ¥Õ¥¡¥ß¥ì¥¹¤ËÏ¢¤ì¤Æ¹Ô¤Ã¤Æ¤â¤é¤¤¡¢ ¤ä¤Ï¤ê¾ÆÆù¤Ç¤·¤ç¤¦¡¢¤È¤Þ¤¿¤Þ¤¿¤ª¤´¤Ã¤Æ¤â¤é¤¤ ¤¤¤ä¡¢¤ªÃã¤È¥±¡¼¥¤â¿©¤Ù¤È¤«¤Ê¤¢¤«¤ó¤Î¤Á¤ã¤¦¡©¤È¤ª¤´¤Ã¤Æ¤â¤é¤¤ ¸ª¤³¤Ã¤¿¡¢¤È¤ï¤á¤»¶¤é¤·¤¿¤éÌëÃæ¤Î12»þ¤«¤é1»þ´Ö ¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¤ËÏ¢¤ì¤Æ¹Ô¤Ã¤Æ¤â¤é¤¤¡¢ ¿·¤·¤¤¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê¥«¥Õ¥§¤¬½ÐÍ褿¡ª¤¤¤¦¤¿¤éÁ÷¤ê·Þ¤¨¤Ä¤¤Ç ¤·¤«¤â¤ª¤´¤ê¤ä¤Ã¤¿¤·¡¢ µ×¤·¿¶¤ê¤Ë¹Ô¤ÉÕ¤±¤Î¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤Ë¹Ô¤¯¤È¡¢¾ïÏ¢¤µ¤ó¤ËÁ´Éô¤ª¤´¤Ã¤Æ¤â¤é¤¤ ¥Ñ¥Á¥ó¥³¤·¤¿¤¤¡¢¤¤¤¦¤¿¤é¥Ñ¥Á¥ó¥³Âå¤Þ¤Ç½Ð¤·¤Æ¤â¤é¤¤¡¢ ¤½¤Î½Ð¤·¤Æ¤â¤é¤Ã¤¿¶â¤Ç¤Ê¤ó¤È1Ëü5Àé±ß¤â¾¡¤Ã¤¿¤¯¤»¤Ë¡¢¾¡¤Áƨ¤²¤Ç¡Ê¾Ð¡Ë Êݸ±¾Ú¤Ê¤¤¤«¤é¡¢É±¡¹Ô¤«¤ì¤Ø¤ó¡¢¤¤¤¦¤¿¤é¥¿¥À¤Ë¤·¤Æ¤¯¤ì ¥«¥Ê¥À¤Ëµ¢¤ë¸À¤¦¤¿¤é¡¢¤ªÅÚ»º¤ò¤¿¤¯¤µ¤ó¤¿¤¯¤µ¤óĺ¤¡¢ ¤ª¤Þ¤±¤Ë¡¢·ëº§¤Î¤ª½Ë¤¤¤Þ¤Ç夤¤¿¡£ ¤Ò¤ç¤Ã¤È¤·¤Æ»ä¤Ã¤Æ¡¢¤â¤¦µ¢¤Ã¤Æ¤³¤ó¤Ç¤¨¤¨¤ï¡ª¤È »×¤ï¤ì¤Æ¤Ê¤¤¤«¿´ÇÛ¡Ê¾Ð¡Ë ¤Û¤ó¤Þ¤Ë¡¢Âçºå¤Ë¤Ï¸þ¤±¤Æ¿²¤ì¤Þ¤»¤ó¡¢¤Û¤ó¤Þ¤Ë¡£ ¤³¤ó¤Ê¤Ë¤âÎ¥¤ì¤Æ¤ë¤Î¤Ë¡¢»ä¤Î¤¿¤á¤Ë»þ´Ö¤òºî¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤Æ ²ñ¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤¿³§¤µ¤ó¡£ ¤Û¤ó¤Þ¤Ë¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¡£ ͧ¾ð¤È¤Ï¡¢µ÷Î¥¤¸¤ã¤¢¤Ê¤¤¤Î¤Í¡£ ·¯¤¿¤Á¤Îµ¤»ý¤Á¤¬¤¢¤ê¤¬¤¿¤¯¤Æ¡¢ ¤Þ¤¿Åöʬ¤Ï¡¢¤³¤³¤Ç¤â¼ä¤·¤¯¤Ê¤¯Êë¤é¤»¤½¤¦¤Ç¤¹¡£ - Æ©ÌÀ¤Î¿å¡£ - 2002ǯ10·î12Æü(ÅÚ) ¼Ø¸ý¤ò¤Ò¤Í¤ë¤È¡¢Æ©ÌÀ¤Î¿å¤¬½Ð¤Æ¤¤Þ¤¹¤è¤Í¡© ÆüËܤǤϡ¢ÉáÄÌÆ©ÌÀ¤Ç¤¹¤è¤Í¡© ½¤¤¤±¤É¡¢Æ©ÌÀ¤Ç¤¹¤è¤Í¡Ê¤·¤Ä¤³¤¤¡Ë ¤¤¤ä¡¢¿å¤Ã¤Æ¸À¤¦¤¿¤éÆ©ÌÀ¤Ç¤¹¤ä¤ó¡£ ¤·¤«¤·¡¢¥«¥Ê¥À¤Ï°ã¤¤¤Þ¤¹¡£ ²¿¤¬¤Ã¤Æ¡©¿§¤¬¡£ µ¨Àá¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢¤¤¤í¤ó¤Ê¿§¤¬¤Ä¤¤Þ¤¹¤è¡£ º£¤Ï¡¢±«¤¬Â³¤¤¤¿¤ª¤«¤²¤Ç¡¢¤Ê¤ó¤Æ¤¤¤¦¤Î¤«¤Ê¡¢¡¢¡¢¤³¤¦ ¤¤¤¦¤Ê¤é¤Ð¡¢Ã㿧¡© ¤Ã¤Æ¤¤¤¦¤«¡¢²«¿§¡© ÎФˤ⸫¤¨¤ë¤«¤Ê¡£ µ¤»ý¤Á°¤¤¤Ç¤¹¡£ ¥Ë¥å¡¼¥¹¤Ç¤â¤¿¤Þ¤Ë¤Í¡¢ ¡ÖÇ°¤Î¤¿¤á¡¢Ê¨¤«¤·¤Æ°û¤ó¤Ç¤¯¤ì¤¿¤éÂç¾æÉ×¡× ¤Ê¤ó¤Æ¤¤¤¦¤Æ¤ë¤±¤É¤µ¡¢¤¢¤ó¤¿¡£ ʨ¤«¤·¤Æ¤â°û¤ß¤¿¤¯¤Ê¤¤¡ª¡ª¡ª ¤½¤Î¿å¤ò¸«¤¿µÁÍý»Ð¡¢°ì¸À¡£ ¡Ö¤³¤Î¿å¤Î¿§¤Ê¡¢Å´Ê¬¤Ï¤¤¤Ã¤Æ¤ë¤é¤·¤¤¤Ç¡£¤¤¤Ä¤â¤è¤ê·ò¹¯¤Ë¤Ê¤ë¤«¤â¤Ê¡Ê¾Ð¡Ë ¤Ê¤ì¤Ø¤ó¤Á¤å¤¦¤Í¤ó¡ª ´·¤ì¤Ã¤ÆÉݤ¤¤Ç¤¹¡£ - ¥¥ï¥â¥ÎÁø¶øÆüµ¡£¤½¤Î£²¡£ - 2002ǯ10·î11Æü(¶â) ¤Þ¤¿¤¢¤ëÆü¡¢¥Ð¥¹¤Ç¤Î»ö¡£ ¤½¤ÎÆü¤â¡¢¸å¤í¤ÎÊý¤ËºÂ¤Ã¤¿¡£ ¤¬¡¢¤½¤ÎÆü¤Ï¤È¤Ê¤ê¤Ë°ì¸«ÊѤä¿É÷¤ÎÃˤ¬ºÂ¤Ã¤¿¡£ ¤³¤ÎÃË¡¢¤Ê¤ó¤«¤ª¤«¤·¤¤¡¢¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤é¡¢ ¥Ý¥±¥Ã¥È¤«¤é¤Í¡¢¾®·¿¥Ê¥¤¥Õ¤ò½Ð¤·¤¿¤ó¤Ç¤¹¤è¡¢¤ªµÒ¤µ¤ó¡£ ¤³¤ï¤¤¤Ã¤Á¤å¤¦¤Í¤ó¡£ ¤·¤Ð¤·¡¢¥Ê¥¤¥Õ¤ò¸«¤Ä¤á¤¿¤¢¤È¡¢ º£ÅÙ¤ÏÈ¿ÂФΥݥ±¥Ã¥È¤«¤é¤Í¡¢ ¾®¤µ¤¤ÌÚ¤ÎËÀ¤ò½Ð¤·¤¿¡£ ¤½¤·¤Æ¡¢¤ª¤â¤à¤í¤Ëºï¤ê¤À¤·¤¿¡£ ¤ª¡Á¤¤¡¢·»¤Á¤ã¤ó¤è¡£ Íê¤à¤«¤é²Èµ¢¤Ã¤Æ¤«¤éĦ¹ï¤·¤Æ¡Á¤Ê¡¢¤Û¤ó¤Þ¤Ë¡Ê¾Ð¡Ë ÌܤÎÁ°¤Ç¤¢¤ó¤¿¡¢ Ħ¹ï¤·¤Æ¤ë¤È¤³¸«¤¿¤Ê¤¤¤Æ¡£ ¤½¤¦¤Ç¤Ê¤¯¤Æ¤â¡¢¹Ó¤¤±¿Å¾¤Î¥Ð¥¹¡£ ¤Á¤ç¤Ã¤È¤Õ¤é¤Ã¤È¤·¤Æ ¥×¥¹¥Ã¤Æ¤³¤Î¤«¼å¤¤»ä¤Ë»É¤µ¤Ã¤¿¤é¤É¤¦¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë¤Î¤«¤·¤é¡£ ¤ª¡Á¡¢Éݤ¤Éݤ¤¡£ ¼¡¤Ï¤É¤ó¤Ê¿Í¤È²ñ¤¨¤ë¤Î¤«¤·¤é¡Á¡£¥¦¥Õ¡£ - ¥¥ï¥â¥ÎÁø¶øÆüµ¡£ - 2002ǯ10·î10Æü(ÌÚ) ¤Ê¤ó¤À¤«¤Í¡¢¥¥ï¥â¥Î¤Ë¹ç¤¦³ÎΨ¤¬°ÛÍͤ˹⤤»ä¡£ ¤½¤ì¤Ï¤Ò¤ç¤Ã¤È¤·¤Æ¡¢Îà¤Ïͧ¤ò¸Æ¤Ö¤«¤é¡© ¤½¤¦¡¢¤½¤ì¤Ï¥Ð¥¹¤Ë¾è¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤¢¤ëÃë²¼¤¬¤ê¡£ ¤¤¤Ä¤â¡¢¸å¤í¤ÎÊý¤Ë¹¥¤ó¤ÇºÂ¤ë»ä¡£ ÃΤé¤Ê¤¤¿Í¤ÎÎ٤˺¤ë¤Î¤¬·ù¤Ê¤Î¤Ç¡¢ ¤¤¤Ä¤â°ìÈÖ¸å¤í¤ò¿Ø¼è¤Ã¤Æ°ì¿Í¤Çͪ¡¹¤ÈºÂ¤ë¡£ ¤·¤«¤·¡¢¤½¤ÎÆü¤Ï°ìÈÖ¸å¤í¤ËÃˤοͤ¬ºÂ¤Ã¤Æ¤¤¤¿¡£ »ÅÊý¤Ê¤¤¡£ ¤½¤Î°ì¤ÄÁ°¤ËºÂ¤Ã¤¿»ö¤«¤é¡¢Èá·à¤Ï»Ï¤Þ¤ë¡ÊÈᤷ¤¤Ïää¡Á¡Ë ¤Ê¤Ë¤ä¤é¸å¤í¤ÎÃˤϡ¢¥é¥ê¥Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤«¡¢¿ì¤Ãʧ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤« ʬ¤«¤é¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ê¤¯¤é¤¤¤Ë¡¢¤°¤Ç¤ó¤°¤Ç¤ó¤ËÂΤò¤¯¤Í¤é¤»¡¢ ʬ¤±¤Î¤ï¤«¤é¤ó»ö¤ò¤È¤Ê¤ê¤ÎÃˤÈÏ䷤Ƥ¿¡£ ¤·¤Ð¤é¤¯¤¹¤ë¤È¡¢Çظå¤Ë·ù¤Êµ¤ÇÛ¤¬¡£ ¿¶¤êÊÖ¤ë¤È¡¢Ãˤϸµ¤Ë¤·¤ã¤¬¤ß¤³¤ó¤Ç¤¤¤¿¡£ ¤°¡¢¶ñ¹ç¤Ç¤â°¤¤¤ó¤«¤¤¡©ÅǤ¤¤Æ¤ë¤ó¤È¤Á¤ã¤¦¤ä¤í¤Ê¡© ¤È¶²¤ë¶²¤ëÍͻҤò¸«¤¿¡£ ¤â¤¦¡¢¤²¤í¤Ê¤ó¤Æ¤Ï¤«¤ì¤Æ¤¿¤Ò¤Ë¤ã¡¢¤¢¤ó¤¿¡£ ´Ö°ã¤¤¤Ê¤¯¤â¤é¤¤¥²¥í³ÎÄê¡£ ¤·¤«¤·Èà¤Ï¡¢¼«Á°¤ÎÂ礤ʥ«¥Ð¥ó¤ò³«¤±¤Æ¥É¥é¥Ã¥¯µÛ¤Ã¤Æ¤¿¡Ê¾Ð¡Ë ¥é¥ê¥Ã¤Æ¤ó¤Î¤«¤¤¡ª¡ª ¤·¤«¤â¡¢¥Ð¥¹¤ÎÃæ¤Ç¡ª ¤³¤ê¤ã¡Á¨¹ïÂ໶¤À¡¢¤È»×¤¤¹ß¤ê¤è¤¦¤È»×¤Ã¤¿¤é ²¿¤ò»×¤Ã¤¿¤«¤½¤ÎÃˤϡ¢»ä¤è¤ê¤âÀè¤Ëƨ¤²¤ë¤è¤¦¤ËÁö¤Ã¤Æ¹ß¤ê¤¿¡£ ¤Õ¡Á¡£Éݤ¤Éݤ¤¡£ ³¤¯¡£ - ¥Þ¥¤¥Ö¡¼¥à¡£ - 2002ǯ10·î07Æü(·î) ºÇ¶á¡¢Æ¬¤«¤éÎ¥¤ì¤Ê¤¤¿Í¤¬¤¤¤ë¡£ Ì©¤«¤Ê¥Þ¥¤¥Ö¡¼¥à¡£ ¤½¤ì¤Ï¡¡¥Ñ¥Ñ¥¤¥äÎëÌÚ¡£ ¤½¤Î¤Ç¤«¤¤Æ¬¡¢ ¤½¤Î½ë¶ì¤·¤¤´é¡¢ ¤½¤·¤Æ¡¢¤½¤Îû¤¤¼ê¡£ ¤Ê¤Î¤Ë¤â¤«¤«¤ï¤é¤º¡¢µ¡ÉÒ¤ÊÆ°¤¡£ ¥³¥á¥Ç¥£¥¢¥ó¤Ê¤Î¤«¡©¤È´Ö°ã¤¤¤Ê¤¯»×¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¤½¤Î¤¢¤Û¤µ²Ã¸º¡£ ¼«Ê¬¤¬¥Ç¥Ö¤Ç¤¢¤ë»ö¤ò¡¢¥Í¥¿¤ËÈÖÁȤޤǻý¤Ã¤Æ¤¤¤ë·¯¤Ï¡¢ ´Ö°ã¤¤¤Ê¤¯»ä¤ÎÃæ¤Çº£¡¢¥Ö¡¼¥à¤Ç¤¹¡£ ÆüËܤ˵¢¤Ã¤Æ¤«¤é¡¢¥Ñ¥Ñ¥¤¥äÎëÌڤνФƤ¤¤ë£Ã£Í¤ò¤ß¤¿¡£ ¤½¤ì¤Ï¡¢¥Ú¥Ã¥È¥Ü¥È¥ë¤Ê¤É¤ò¥ê¥µ¥¤¥¯¥ë¤·¤Þ¤·¤ç¤¦¤È¤¤¤¦£Ã£Í¡£ ¸«¤¿¿Í¤Ë¤·¤«Ê¬¤«¤é¤Ê¤¤¤ó¤ä¤±¤É¡¢¤«¤Ê¤ê¾Ð¤Ã¤¿¡£ ¤â¤¦°ì¿Í¤Î¥Ç¥Ö¤È°ì½ï¤Ë¿¼ÌëÈÖÁȤâ¤â¤Ã¤Æ¤¤¤ë¥Ñ¥Ñ¥¤¥ä¡£ ¤É¤ó¤ÊÌÌÇò¤¤ÈÖÁȤòŸ³«¤·¤Æ¤¤¤¯¤Î¤«Èó¾ï¤Ë³Ú¤·¤ß¡£ ¤Ç¤â¡¢¤³¤³¤Ç¤Ï¸«¤é¤ì¤Ø¤ó¤Î¤è¤Í¡Á¡£ ¤½¤ì¤¬Èᤷ¤¤¡£ õÄå¥Ê¥¤¥È¥¹¥¯¡¼¥×¤È¡¢¥¥¹¥¤¥ä¤À¤±¤Ï¤³¤³¤Ç¤âÊüÁ÷¤·¤ÆÍߤ·¤¤¤È ¿´¤«¤é´ê¤Ã¤Æ¤Þ¤¹¡£ ¤¢¤Ã¡¢¤½¤ì¤È¥í¥ó¥É¥ó¥Ö¡¼¥Ä¤ÎÈÖÁȤʡʿ¼ÌëÈÖÁȤФ䫤ê¡Ë - ÆüËܤäƤ¤¤¦¹ñ¤Ï¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢ - 2002ǯ10·î03Æü(ÌÚ) ½ë¤¤¤È»×¤¤¤Þ¤»¤ó¤«¡© º£²ó¤Î°ì»þµ¢¹ñ¤Ç¡¢²¿¤¬¤Ó¤Ã¤¯¤ê¤·¤¿¤Ã¤Æ¡¢ ¤½¤Î½ë¤µ¡£ £¹¤¬¤Ä¤Ã¤Æ¡Á¤Î¤Ë¤Í¡¢ ËèÆüËèÆü£³£°ÅÙ±Û¤¨¡¢ ¼¾ÅÙËþ³«¡£ Èô¹Ôµ¡¤ò¹ß¤ê¤¿½Ö´Ö¡¢¥µ¥¦¥Ê¤«¤È»×¤¤¤Þ¤·¤¿¡£ £³Ç¯¤Ö¤ê¤ÎÆüËܤβƤϡ¢ËÜÅö¤Ë¿É¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¡£ ¤½¤¦¡¢¤½¤¦¤·¤Æºî¤Ã¤¿¡¢»ä¤Î¤³¤Î²Æ¤ÎµÏ¿¡£ ÆüËܵ¢¹ñÃæ¡£ ¤Ê¤ó¤È£³£·ÅÙ¤ÎÈùÇ®¤¬¡¢µ¢¤ë¤Þ¤Ç²¼¤¬¤ê¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£ ¤¿¤Ã¤¿¤Î°ì²ó¤â¡¢²¼¤¬¤é¤Ê¤¤¡£ Ê¿Ç®£³£µÅ٤λä¤Ê¤Î¤Ë¡£ Âβ¹Ä´À᤬Á´¤¯½ÐÍè¤Ê¤¤ÂΤˤʤäƤ뤳¤È¤Ë¤è¤¦¤ä¤¯µ¤ÉÕ¤¤Þ¤·¤¿¡£ ´·¤ì¤È¤Ï¡¢Éݤ¤¤Ç¤¹¡£¡Ê¤¹¤Ã¤«¤ê´¨¤¤¹ñ¤Î½÷¤Ç¤¹¡Ë - º£Æü¤Î°ì¸À¡£ - 2002ǯ10·î02Æü(¿å) what you are today depend on what you did yesterday what you will do tomorrow depend on what you do today £±Æü£±Æü¡¢¿·Á¯¤Êµ¤»ý¤Á¤Ç¡¢³Ú¤·¤¯¹Ô¤³¤¦¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤«¡ª - ¤Á¤ç¤¤¤È¤Þ¤Á¡Á¤Ê¡¢¤¢¤ó¤¿¡£ - 2002ǯ10·î01Æü(²Ð) µ×¤·¿¶¤ê¤Ë¥¿¥¯¥·¡¼¤Ë¾è¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ ¤³¤Ã¤Á¤ËÍè¤Æ¤«¤é¡¢¤è¤Û¤É¤Î»ö¤¬Ìµ¤¤¸Â¤ê¥¿¥¯¥·¡¼¤Ë ¾è¤ë»ö¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¤Ê¤¼¤Ê¤é¤½¤ì¤Ï¡¢£¹£¹¡ó¤Î³ÎΨ¤Ç·ù¤Ê»×¤¤¤¹¤ë¤«¤é¡£ ¤·¤«¤·¡¢¤½¤Î»þ¤Ï¤É¤¦¤·¤Æ¤â¾è¤é¤Ê¤¤¤È¤¤¤±¤Ê¤¤¾õ¶·¤À¤Ã¤¿¡£ ·ù¤Êͽ´¶¤Ï¤·¤¿¤±¤ì¤É¡£ ¤½¤ì¤ÏÃë´Ö¡£ ¥À¥¦¥ó¥¿¥¦¥ó¤«¤é³¤¤òÅϤäƻä¤Î²È¤Þ¤Ç£³£°Ê¬¤ÎÆ»¤Î¤ê¤ò¥¿¥¯¥·¡¼¤Ë¾è¤í¤¦¤È¡¢ ½ÂÂڤΥÀ¥¦¥ó¥¿¥¦¥ó¤Ç¡¢¤ä¤Ã¤È¤³¤µ£±Âæ¤Î¥¿¥¯¥·¡¼¤ò¸«¤Ä¤±¤¿¡£ ¤ä¤ì¤ä¤ì¡¢¤È»×¤¤Áᮾè¤ê¹þ¤à¡£ ¹ÔÀè¤ò¹ð¤²¤ë¤È¡¢±¿Å¾¼ê¤Ï¤¤¤¤Ê¤êÅÜÌĤä¿¡£ ¡Ö¤½¤ó¤Ê¤È¤³¤í¡¢¤³¤ó¤Ê½ÂÂÚ¤·¤Æ¤ëÃë´Ö¤Ëï¤â¹Ô¤¤¿¤¯Ìµ¤¤¤ï¡× ¤¨¡Á¡© ¤Ó¤Ã¤¯¤ê¤·¤¿»ä¤Ï¡¢¹Ô¤¤¿¤¯¤Ê¤¤¤ó¤ä¤Ã¤¿¤é»ÅÊý¤Ê¤¤¤È»×¤¤¡¢ ¡Ö¹Ô¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤ë¤ó¤Ç¤¹¤«¡©¤¤¤¤¤ó¤Ç¤¹¤«¡©¹ß¤ê¤Þ¤·¤ç¤¦¤«¡©¡× ¤È¸À¤Ã¤¿¤éÁÇľ¤Ë¡¢ ¡Ö¤¤¤¤¤è¡¢¹Ô¤¯¤è¡× ¤È¤¤¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤¿¤Î¤Ç¡¢¤½¤Î¤Þ¤Þ¾è¤Ã¤Æ¤¤¤¿¡£ £µÊ¬¤Û¤É¾è¤ë¤È±¿Å¾¼ê¤Ï¸À¤Ã¤¿¡£ ¡Ö·¯¡¢¥À¥¦¥ó¥¿¥¦¥ó¤Ë°ú±Û¤·¤·¤¿Êý¤¬¤¤¤¤¤ï¡£¤½¤ó¤ÊÅļˤ˽»¤Þ¤ó¤È¤Ê¡£¡× ¤Û¤Ã¤È¤¤¤Æ¤¯¤ì¡ª¡ª¡ª ¤È»×¤¤¤Ä¤Ä¡¢Ìµ»ë¤ò·è¤á¹þ¤ó¤Ç¤¤¤¿¡£ ¤Þ¤¿£µÊ¬¤Û¤É¤¹¤ë¤È¡¢ ¡Ö¤¢¤Ã¡ª¤¢¤½¤³¤Ë¥Ð¥¹Ä䤢¤ë¡£¤½¤³¤«¤é¥Ð¥¹¤Ë¾è¤ê´¹¤¨¤ë¤«¡© ¡¡¤ª¶â¤ÎÀáÌó¤Ë¤â¤Ê¤ë¤·¤Ê¡£¥À¥¦¥ó¥¿¥¦¥ó¤Á¤ç¤Ã¤ÈÁö¤Ã¤¿¤À¤±¤Ç¤â¤¦£¸¥É¥ë¤ä¤Ç ¡¡¤Ê¡¢¾è¤ê´¹¤¨¤¿Êý¤¬¤¤¤¤¤ï¡× ¤Ê¤ó¤È¡¢±¿¤Á¤ã¤ó¤Ë¥Ð¥¹¤Ë¾è¤ì¤ÈÁ¦¤á¤é¤ì¤ë¡Ê¾Ð¡Ë ¤Û¤Ã¤È¤±¤Ã¤Á¤å¤¦¤Í¤ó¡ª ¤½¤³¤ÇÅܤä¿»ä¤Ï ¡Öʬ¤«¤Ã¤¿¡£¤â¤¦¹ß¤ê¤ë¤«¤é¹ß¤í¤·¤Æ¤¯¤ì¡£¡× ¤È¤¤¤¦¤È¡¢±¿¤Á¤ã¤ó¤Ï ¡Ö¤¤¤ä¡¢Ê̤ˤ¢¤Ê¤¿¼¡Âè¤ä¤±¤É¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡× ¤È¸À¤¤½Ð¤·¡¢¼Ö¤ò¤È¤á¤Æ¤¯¤ì¤Ê¤¤¡£ ¤½¤¦¤³¤¦¤·¤Æ¡¢£µÊ¬¤ª¤¤¯¤é¤¤¡¢¥Ð¥¹Ä丫¤Ä¤±¤ë¤¿¤Ó¤Ë ¤½¤³¤Ç¹ß¤ê¤í¤ÈÁ¦¤á¤é¤ì¤¿»ä¡£¤Ê¤ó¤Á¤å¤¦¥¿¥¯¥·¡¼¤ä¡£ ¤¤¤è¤¤¤èÀÚ¤ì¤Æ¡¢ ¡Öʬ¤«¤Ã¤¿¡£¤â¤¦¹ß¤ê¤ë¡ª¼¡¤Ç»ß¤Þ¤Ã¤Æ¤¯¤ì¡£¡× ¤È¸À¤¤¡¢»ß¤Þ¤Ã¤Æ¤â¤é¤ª¤¦¤È¤¹¤ë¤È¡¢±¿¤Á¤ã¤ó¤Ï¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤ò ƨ¤·¤¿¤Î¤«¤Ê¤ó¤Ê¤Î¤«¡¢¤¤¤Ã¤³¤¦¤Ë»ß¤Þ¤ëµ¤Çۤʤ·¡£ ¤³¤Î¤ª¤Ã¤µ¤ó¡¢Æ¬¤ª¤«¤·¤¤¤Î¤«¡© ̵Íý¤ä¤êÅÜÌĤäƤȤá¤Æ¤â¤é¤¤¡¢¤ä¤Ã¤È¤Î»×¤¤¤Ç¹ß¤ê¤¿¤½¤³¤Ï¡¢ ²È¤«¤é¤ÏÄø±ó¤¤¥Ð¥¹Ää¡£ ¤½¤³¤«¤é¤Ê¤ó¤È¡¢¥Ð¥¹¤Ë¾è¤ê´¹¤¨¤Æ²È¤Ëµ¢¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤·¤¿¡£ ¤Ï¤¿¤·¤Æ¡¢¥¿¥¯¥·¡¼¤Ë¾è¤Ã¤¿°ÕÌ£¤Ï¤¢¤Ã¤¿¤ó¤«¡Ê¾Ð¡Ë ¤·¤«¤·¡¢¥Í¥¿¤Ï¤Þ¤À¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ±¿¤Á¤ã¤ó¤Ï¡¢Æ¬¤Ë¥¿¡¼¥Ð¥ó¤ò´¬¤¤¤Æ¤Þ¤·¤¿¡£ ±¿Å¾¤·¤Ê¤¬¤é¡¢Æ¬¤«¤¤¤«¤Ã¤¿¤ó¤ä¤í¤¦¤Ê¤¡¡£ ɬ»à¤Ç¥¿¡¼¥Ð¥ó¤Î²£¤«¤é»ØÆþ¤ì¤Æ¤«¤¤¤Æ¤¿¡£¤·¤«¤·¡¢»Ø¤Ç¤ÏáÚ¤¤¤È¤³¤í¤Ë ÆϤ«¤Ê¤«¤Ã¤¿¤ó¤ä¤í¤¦¡£ ¤½¤Î¤¦¤Á¥¨¥ó¥Ô¥Ä¤ò¡¢¥¿¡¼¥Ð¥ó¤Î²£¤«¤éÆþ¤ì¤Æ¤Ü¤ê¤Ü¤êƬ¤ò¤«¤¤À¤·¤¿¡£ ¤½¤·¤Æ¡¢¤½¤·¤Æ¡¢¤«¤½ª¤¨¤ÆÈ´¤¤¤¿¥¨¥ó¥Ô¥Ä¤ò¡¢¤Þ¤¸¤Þ¤¸¤È¸«¤Ä¤á¤ë¡£ ÀäÂФª¤«¤·¤¤¡¢¤³¤Î¤ª¤Ã¤µ¤ó¡Ê¾Ð¡Ë ±ø¤¤¡õ½¤¤¤è¡¢µÒ¾¦Çä¤Ê¤Î¤Ë¡¢¤Û¤ó¤Þ¡£ ¤É¤Ê¤¤¤â¤³¤Ê¤¤¤â¤¤¤«¤ó¤ï¡Á¡£ ¥«¥Ê¥À¤ËÍè¤Æ¤«¤é¥¿¥¯¥·¡¼¾è¤ë¤¿¤Ó¤Ë¤Ê¤ó¤«¤¢¤ë¤Í¤ó¡£ Á°²ó¤Ï¥Á¥Ã¥×¤È¾Î¤·¤Æ¡¢¤ª¤Ä¤ê¤òÊÖ¤·¤Æ¤¯¤ì¤Ê¤«¤Ã¤¿¤·¡Ê£±£°¥É¥ë¼è¤é¤ì¤¿¡Ë ¤½¤ÎÁ°¤Ï»×¤¤¤Ã¤¤ê±ó²ó¤ê¤µ¤ì¤¿¡Ê¤Ð¤ì¤Æ¤ë¤Ã¤Á¤å¤¦¤Í¤ó¡Ë ¤â¤¦¡¢¥¿¥¯¥·¡¼¤Ë¤Ï¾è¤é¤ó¤È·è¤á¤¿¤ï¡¢»ä¡£ ¤³¤ó¤Ê±¿Å¾¼ê¤Ð¤«¤ê¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤È»×¤¤¤¿¤¤¡ª - ¡¡ ¡¡ |
![]() |
¡¡ ¡¡
![]() |