![]() |
¡¡ ¡¡ º£Ç¯¤â¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¡£ - 2002ǯ12·î31Æü(²Ð)¤¤¤è¤¤¤è¡¢º£Æü¤Çº£Ç¯ºÇ¸å¤ÎÆü¤Ç¤¹¡£ ¥«¥Ê¥À¤Ï¤Þ¤À£³£°Æü¤Ç¤¹¤¬¡¢ÆüËܤϤ⤦£³£±Æü¤ÎͼÊý¤Ê¤Î¤Ç ¹²¤Æ¤Æ¹¹¿·¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ º£Ç¯¤â¡¢¤³¤Î¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸¤ËÍ·¤Ó¤ËÍè¤Æ¤¯¤À¤µ¤ê¡¢¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¡£ ¤¢¤Þ¤ê¹¹¿·¤·¤Ê¤¤¥Ú¡¼¥¸¤Ç¿½¤·Ìõ¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢ ¾¯¤·¤Ç¤â狼¤ÎÌò¤Ë¤¿¤Æ¤Ð¤È»×¤¤¡¢»Ï¤á¤Æ¤¹¤Ç¤Ë£±Ç¯È¾¤¬²á¤®¤Þ¤·¤¿¡£ ¾¯¤·¤º¤Ä¤·¤«À®Ä¹¤·¤Ê¤¤¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸¤Ç¤¹¤¬¡¢Íèǯ¤â¤É¤¦¤¾µ¹¤·¤¯¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ »ä¤Ë¤È¤Ã¤Æº£Ç¯¤Ï¡¢¤È¤Æ¤â¼Â¤ê¤Î¿¤¤Ç¯¤Ç¤·¤¿¡£ ·ò¹¯¤Ç¤ªÀµ·î¤ò·Þ¤¨¤ë¤³¤È¤¬½ÐÍè¤ÆËÜÅö¤Ë¤¢¤ê¤¬¤¿¤¤¤Ç¤¹¡£ »ä¤ÎÍèǯ¤ÎÌÜɸ¤Ï¡ª »õ²Ê¶ºÀµÆüµ¤ò¤Ï¤¸¤á¤ë¡£¡Ê»à¤Ì¤Û¤É»õ°å¼Ô¤¬·ù¤¤¤Ê¤Î¤Ë¡Ë Ç¥ÉØÆüµ¤ò¤Ï¤¸¤á¤ë»ö¤Ï¤Ç¤¤ë¤Î¤«¡©¡© ¤³¤ì¤«¤é¤â¤É¤¦¤¾µ¹¤·¤¯¤Í¡£ - ¤´¶á½ê¤µ¤ó¡£ - 2002ǯ12·î29Æü(Æü) »ä¤Î½»¤ó¤Ç¤¤¤ë²È¤Î¼þ¤ê¤Ï¡¢ÅļˤǤ¹¤¬·ë¹½ÊØÍø¡£ ¥í¥ó¥É¥ó¥É¥é¥Ã¥°¡Ê¥É¥é¥Ã¥°¥¹¥È¥¢¡Ë¤ä»Ô¾ì¤Þ¤Ç¥ï¥ó¥Ö¥í¥Ã¥¯¡£ µû²°¤â¡¢¥Þ¥¯¥É¥Ê¥ë¥É¤â¡¢°å¼Ô¤â¡¢Á´Éô¥ï¥ó¥Ö¥í¥Ã¥¯°ÊÆâ¡£ ¤·¤«¤â¤¦¤Á¤ÎÎ٤ˤϡ¢¥Û¥ï¥¤¥È¥¹¥Ý¥Ã¥È¤È¤¤¤¦¥Õ¥¡¥ß¥ê¡¼¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤Ê¤«¤Ê¤«¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤Î¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤Ê¤Î¤Ç¡¢¤â¤Î¤¹¤´¤¤½õ¤«¤ë¡£ ¤·¤«¤·¡¢¤³¤ó¤Ê¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤ÎÃÏ°è¤Ë¤Ç¤â¤Ò¤È¤Ä¤À¤±Çº¤ß¤¬¤¢¤ë¡£ ¤½¤ì¤Ï¤Í¡¢ ¥±¥ó¥¿¥Ã¥¡¼¥Õ¥é¥¤¥É¥Á¥¥ó¤¬²È¤Î΢¤Ë¤¢¤ë¤È¤¤¤¦¤³¤È¡£ ¤½¤é¡Á¤â¤¦ËèÆüËèÆü¤¹¤µ¤Þ¤¸¤¤¹á¤ê¤òÊü¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤¦¤Á¤Î¥¢¥Ñ¡¼¥È¤ÎÄ̵¤¸ý¤«¤éÊ®½Ð¤¹É÷¤Ï¤¤¤Ä¤â¥±¥ó¥¿¥Ã¥¡¼¤Î¹á¤ê¡£ º£Æü¤â¡¢ÌÀÆü¤â¥Á¥¥ó¤Î¹á¤ê¡£ ¤ªÊ¢¤¹¤¤¤Æ¤ë¤È¤¤ÏͶÏǤˤĤ¤É餱¤Æ¤·¤Þ¤¦¡£¤½¤·¤Æ ¥×¥Æ¥£¡¼¥ó¤È¤¤¤ï¤ì¤ë¥Õ¥ì¥ó¥Á¥Õ¥é¥¤¤Ë¥°¥ì¡¼¥Ó¡¼¡õ¥Á¡¼¥º¤¬¤«¤«¤Ã¤¿ ʪ¤È¥³¡¼¥¯¤òÍê¤ó¤Ç¤Ï¿©¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¡£ »þ¤Ë¤Ï¥Á¥¥ó¤À¤Ã¤¿¤ê¡¢¥Á¥¥ó¥¹¥È¥ê¥Ã¥×¤À¤Ã¤¿¤ê¡¢¥Ð¡¼¥¬¡¼¤À¤Ã¤¿¤ê¡¢¡¢¡¢ ¤Ã¤Æ¡¢¿©¤Ã¤Æ¤Ð¤Ã¤«¤ê¤ä¤ó¡ª ¤¢¤Î¹á¤ê¤ÎͶÏǤˤÏËÜÅö¤ËÉ餱¤Þ¤¹¡£ÃΤé¤Ì´Ö¤Ë¿©À¸³è¤¬ËÌÊƲ½¤·¤Æ¤ë ¼«Ê¬¤Ë¤¿¤Þ¤Ë¤Ó¤Ã¤¯¤ê¡£ ¥¸¥ã¥ó¥¯¤À¤Èʬ¤«¤Ã¤Æ¤¤¤Æ¤â»ß¤á¤é¤ì¤Ê¤¤¡£ º£ÅÙ°ú±Û¤·¤¹¤ë»þ¤Ï¡¢¥±¥ó¥¿¥Ã¥¡¼¤Î΢¤À¤±¤Ï»ß¤á¤è¤¦¤È¿´¤ËÀÀ¤Ã¤Æ¤Þ¤¹¡£ - º£Ç¯¤Î¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡£ - 2002ǯ12·î28Æü(ÅÚ) ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¤â½ª¤ï¤ê¡¢¤Ê¤ó¤À¤«¤â¤¦º£Ç¯¤Ï½ª¤ï¤Ã¤¿Íͤʵ¤¤¬¤·¤Æ¤Þ¤¹¡£ £²£µÆü¤Ë¤Ï¤³¤Á¤é¤Î¤ªÅ¹¤Ï¤Û¤È¤ó¤É¤ªµÙ¤ß¤Ê¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢ ¤¦¤Ã¤ÆÊѤï¤Ã¤Æ£²£¶Æü¤«¤é¤Ï¥Ð¡¼¥²¥ó¤¬¤Ï¤¸¤Þ¤ê¤Þ¤¹¡£ ÁᮥС¼¥²¥ó¤Ë½ÐÆ°¤·¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¿Í¤´¤ß¤Ë·âÄÀ¤µ¤ì¤Æ ²¿¤âÇã¤ï¤º¤ËÂ໶¤·¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£ ¿Í¤Ë¿ì¤¦¤Ê¤ó¤Æ¡¢¡¢¡¢¡¢ ¤â¤¦ÅÔ²ñ¤¬Éݤ¤º£Æü¤³¤Îº¢¡£ º£ÅÙÂçºå¤Ëµ¢¤ë»þ¤Ë¤Ï¤â¤¦¡¢¥¢¥á¥ê¥«Â¼¤Ë¤Ï¤¤¤±¤Ê¤¤¤ÈÈᤷ¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ ¤½¤ó¤ÊÏäϤµ¤Æ¤ª¤¡¢³§ÍÍ¡¢º£Ç¯¤Î¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¤Ï¥µ¥ó¥¿¤µ¤ó¤«¤é ¥×¥ì¥¼¥ó¥ÈÌ㤤¤Þ¤·¤¿¤«¡© »ä¤Ï¤È¤¤¤¦¤È¡¢ÂçʬÁ°¤Ëʳȯ¤·¤Æ¥Û¥Ã¥±¡¼¤ò¸«¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢ ¤½¤ì¤ò¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤Ë¤¹¤ë¡¢¤È¤¤¤¦¤³¤È¤ÇöÆᤵ¤ó¤Ë¤Ï²¿¤â¤â¤é¤¨¤Ê¤¤¤Ï¤º¤Ç¤·¤¿¡£ »ä¤Î¤Û¤¦¤«¤éöÆᤵ¤ó¤Ë¤Ï¡¢¥¸¥ã¥Ñ¥Ë¡¼¥º¥¹¥Ñ¤Î¥®¥Õ¥È¥µ¥Æ¥£¥Õ¥£¥±¥¤¥È¤ò ¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡£ ÆüËܼ°¤Î¤ªÉ÷Ϥ¤ËÆþ¤ì¤Æ¡¢¾ö¤ÎÉô²°¤Ç¤æ¤Ã¤¯¤ê¤Ç¤¤ë½ê¤¬¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼¤Ë¤â ¤¢¤ë¤ó¤Ç¤¹¤è¡Á¡£ ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ÅöÆü¤Ï¡¢¥Õ¥¡¥ß¥ê¡¼¤«¤é¤Î¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤¬¥Ä¥ê¡¼¤Î²¼¤Ë »³ÀѤߤÀ¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢Ä«¸æÈӤ⤽¤³¤½¤³¤Ë³«¤±¤¿¤¯¤Æ¤¦¤º¤¦¤º¤·¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£ ¤½¤·¤Æ¡¢¥µ¥ó¥¿¥¯¥í¡¼¥¹Ìò¤Î¤ª»Ð¤Á¤ã¤ó¤¬¥Ä¥ê¡¼¤Î²¼¤«¤é¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤ò °ì¿Í°ì¿Í¤ËÇۤäƤ¯¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ »ä¤Ë¤â»³À¹¤ê¤Î¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤ÇÂ綽ʳ¡£µ¤Ê¬¤Ï¤Þ¤ë¤Ç»Ò¶¡¤Ç¤¹¡£ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤Ë¤Ï¡¢Á÷¤ê¼ç¤Î̾Á°¤¬¥·¡¼¥ë¤Ë½ñ¤¤¤Æ¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤ò³«¤±¤è¤¦¤È¸«¤ë¤È¡¢Ã¶Æᤵ¤ó¤Î̾Á°¤¬½ñ¤¤¤¿È¢¤¬ £²¤Ä¤â¤¢¤Ã¤¿¡£ ¤â¤¦¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤Ï̵¤·¡ª¤Ã¤Æ¸À¤Ã¤Æ¤¿¤Î¤Ë¡¢¤¯¤ì¤¿¤Î¤Í¡Á ¤È»×¤Ã¤Æ´î¤ó¤Ç³«¤±¤¿¡£ ¤Ê¤ó¤È¡¢¤½¤ì¤Ï¡¢¡¢¡¢ ËâË¡ÉÓ¤ä¤Ã¤¿¡ª¤·¤«¤â¥á¥¤¥É¥¤¥ó¥¸¥ã¥Ñ¥ó¡£ ¤½¤·¤Æ¤â¤¦¤Ò¤È¤Ä¤ÎÊñ¤ß¤Ë¤Ï¥Û¥Ã¥±¡¼Áª¼ê¤Î¥Ð¥Ö¥ë¥Ø¥Ã¥É¡Ê¿Í·Á¤Í¡Ë ¤·¤«¤â»ä¤Î¹¥¤¤ÊÁª¼ê¤È¤Ï°ã¤¦¡ª¡ª¡ª¿Í´Ö°ã¤¨¤Æ¤ë¤·¡Ê¾Ð¡Ë ¤Ê¤ó¤À¤«Èó¾ï¤Ë¤Û¤Û¤¨¤Þ¤·¤¤¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤Ç¤·¤¿¡£ ËâË¡ÉӤϡ¢·ÈÂÓÍѤΤǡ¢°Õ³°¤Ë¤â³èÌö¤·¤Æ¤Þ¤¹¡£ ¤·¤«¤â¡¢¤¢¤ì¤Ã¤ÆËÜÅö¤Ë¤Ê¤«¤Ê¤«Îä¤á¤Ê¤¤¤Î¤Í¡£ ¤µ¤¹¤¬¥á¥¤¥É¥¤¥ó¥¸¥ã¥Ñ¥ó¤ä¡¢¤Ê¤É¤È̯¤Ë´Ø¿´¡£ ¤·¤«¤·»ä¤Î¹¥¤¤Ê¥Û¥Ã¥±¡¼Áª¼ê¤ò´Ö°ã¤¨¤¿¤Î¤¬¤¤¤¿¤À¤±¤Ê¤¤¤ï¡Ê¾Ð¡Ë ¤¢¤ó¤À¤±ËèÆü¥Æ¥ì¥Ó¤ÎÁ°¤Ç¥Ö¥Ä¡¼¥¸¡¼¡ª¸À¤¦¤Æ¶«¤ó¤Ç¤ë¤Î¤Ë °ã¤¦Áª¼ê¤Î¤«¤¤¡ª¡ª ¤¤¤¦¤Æ¤â¡¢¥á¥¤¥É¥¤¥ó¥«¥Ê¥À¤Î¿Í·Á¤Ï¡¢¤É¤ì¤â¤³¤ì¤âÁª¼ê¤È¤Ï»÷¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤Î¤Ç ¤É¤ì¤òÌã¤Ã¤Æ¤â°ì½ï¤è¤Í¡¢¤È¸À¤¦µ¤¤Ï¤¹¤ë¡Ê¾Ð¡Ë - ¤ä¤Þ¤È¤Ê¤Ç¤·¤³¡£ - 2002ǯ12·î27Æü(¶â) º£¹¹¤Ê¤¬¤é¤Ç¤¹¤¬¡¢£²Ç¯Á°¤ËÊüÁ÷¤µ¤ì¤¿¡Ö¤ä¤Þ¤È¤Ê¤Ç¤·¤³¡×¤ò ¤Ï¤¸¤á¤Æ¤ß¤Þ¤·¤¿¡£ ͧ㤬ÌÌÇò¤¤¤È¡¢Á´´¬Âߤ·¤Æ¤¯¤ì¤¿¤Î¤Ç¤¹¡£ ¤·¤«¤âÃæ¹ñ¸ì»úËëÉÕ¡ª ¥«¥Ê¥À¤Ç¤Ï¡¢ÆüËܤΥɥé¥Þ¤È¤«¥Æ¥ì¥ÓÈÖÁȤò¥Ó¥Ç¥ª¤Ë¤·¤ÆÂߤ·¤Æ¤¯¤ì¤ë ¥Ó¥Ç¥ª²°¤¬¤¢¤ë¤ó¤Ç¤¹¤¬ ÆüËܤΥɥé¥Þ¤È¤«¼Ú¤ê¤Æ¤Þ¤Ç¸«¤è¤¦¤È»×¤ï¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢ ¤³¤Î£³Ç¯È¾¤Û¤É¡¢ÆüËܤΥɥé¥Þ¤Î»ö¤Ê¤É¤Û¤È¤ó¤ÉÃΤé¤Ê¤¤¡¢¤Ã¤Æ¤¤¤¦¤« °ìÅÙ¤â¼Ú¤ê¤¿»ö̵¤¤¤ó¤Ç¤¹¡£ ¸«¤ë¤Þ¤Ç¡¢¤Û¤È¤ó¤É´üÂÔ¤·¤Æ¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£ ÂçÂΤǤƤëÇÐÍ¥¤µ¤ó¤ËÃΤé¤Ê¤¤¿Í¤¬¤¤¤ë»þÅÀ¤Ç¤Ä¤¤¤Æ¤¤¤±¤Æ¤Ê¤¤¡ª ¤È»×¤¤¾Ç¤Ã¤¿¤ó¤Ç¤¹¤¬¡¢»×¤Ã¤¿°Ê¾å¤ËÌÌÇò¤¯¤Æ¡¢ËÜÅö¤Ë¤Ï¤Þ¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ ¤Ê¤ó¤È£²Æü¤ÇÁ´Éô¸«¤¿¤ó¤Ç¤¹¡£ ºÇ½ª²ó¤ò¸«½ª¤ï¤Ã¤¿¤Î¤ÏÌëÃæ¤Î£´»þȾ¡£ ¤â¤¦¡Á¤³¤ó¤Ê»ö¤Ð¤Ã¤«¤ê¤·¤Æ¤ë¤«¤éÄ«µ¯¤¤é¤ì¤Ø¤ó¤Í¤ó¡ª µû²°Ìò¤Î¿Í¤¬ÎëÌÚµþ¹á¤ÎÈà»á¤À¤È¤Ï¤¸¤á¤ÆÃΤ俤Τˡ¢¤â¤¦Ê̤ì¤Æ¤¿¤ó¤Ç¤¹¤Í¡£ ¤ä¤Ã¤Ñ¤êÁ´Á³¤Ä¤¤¤Æ¤¤¤±¤Æ¤Ê¤¤µ¤¤¬¡¢¡¢¡¢¡¢ µû²°Ìò¤ÎÄ餵¤ó¡¢ËÜÅö¤Ë¤«¤Ã¤³¤è¤«¤Ã¤¿¤ó¤Ç¤¹¤±¤É¡¢¾Ð¤¦¤ÈÌøÂô¿¿¸ã¤Ë»÷¤Æ¤ë¡ª ¤È£±Åٻפ¦¤È¤É¤¦¤·¤Æ¤âƬ¤«¤éÎ¥¤ì¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£¡Ê¥Õ¥¡¥ó¤ÎÊý¤¹¤¤¤Þ¤»¤ó¡Ë ÆüËܤΥɥé¥Þ¤Ã¤Æ¤ä¤Ã¤Ñ¤êÆüËܿͤˤϣ±ÈÖÌÌÇò¤¤¤Î¤À¤ÈËÜÅö¤Ë¼Â´¶¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ºÙ¤«¤¤¥Ë¥å¥¢¥ó¥¹¤È¤«¡¢¥»¥ê¥Õ¤Î¸å¤í¤Ë±£¤µ¤ì¤Æ¤¢¤ëËܲ»¤È¤« ¤¤¤Á¤¤¤Á¹Í¤¨¤Ê¤¯¤Æ¤âÍý²ò¤Ç¤¤ë¤Ê¤ó¤ÆÁÇÀ²¤é¤·¤¤¡ª¡ª ¤·¤«¤â·Ý¤¬ºÙ¤«¤¤¤Ç¤¹¤è¤Í¡£ ¤³¤Á¤é¤Î¥É¥é¥Þ¤Ï»ä¤Ë¤ÏÆñ¤·¤¤»ö¤¬Â¿¤¤¤Ç¤¹¡£ ¥·¥ó¥×¥½¥ó¥º¤Ê¤ó¤Æ¡¢²¿¤¬ÌÌÇò¤¤¤Î¤«Á´Á³¤ï¤«¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¤½¤ó¤Ê»þ¡¢¾Ð¤¤¤Î¥»¥ó¥¹¤Î°ã¤¤¤È¤«¡¢Ê¸²½¤Î°ã¤¤¤ò´¶¤¸¤Þ¤¹¡£ ºÇ¸å¤Ë¡¢Åì½½¾ò¤µ¤ó¤Î¤½¤Î¸å¤¬Èó¾ï¤Ëµ¤¤Ë¤Ê¤ë»ä¤Ç¤¹¡£ ¡Ê¥É¥é¥Þ¸«¤Æ¤Ê¤¤¿Í¤Ë¤ÏÁ´Á³Ê¬¤«¤é¤Ê¤¤ÆâÍƤǤ¹¤¤¤Þ¤»¤ó¡Ë - ÌëÃæ¤Î£²»þ¤Ç¤¹¡£ - 2002ǯ12·î26Æü(ÌÚ) µ¤¤¬¤Ä¤¯¤È¤â¤¦¸áÁ°£²»þ¡£ ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹µÙ²Ë¤Ç¡¢µÁÍýξ¿Æ¤¬ÂÚºßÃæ¡£ ¤·¤«¤âöÆᤵ¤ó¤â¤ªµÙ¤ß¡£ ¤½¤¦¤·¤Æ²Ç¤È¤·¤Æ¤Î¶Ð¤á¤¬¿§¡¹¤¢¤ëº£Æü¤³¤Îº¢¡£ ¤³¤ÎË»¤·¤µ¤¬´ò¤·¤¤È¾ÌÌ¡¢»ä¤Î»Å»ö¤Ë¤Ï¤ªµÙ¤ß¡¢¤È¸À¤¦¤â¤Î¤¬ ¤¢¤Ã¤Æ¤Ê¤¤¤è¤¦¤Êʪ¤Ê¤Î¤Ç¡¢ËèÌë¥Ñ¥½¥³¥ó¤ò³«¤±¤À¤·¤Æ ¥«¥¿¥«¥¿»Å»ö¤ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤¦¤·¤Æµ¤¤Å¤¯¤È¤³¤ó¤Ê»þ´Ö¡£ ¤¢¤¡¡¢¤â¤¦¼ã¤¯¤Ï̵¤¤¤Î¤ËÌë¹¹¤«¤·¤·¤¿¤é¤ªÈ©¤¬¡¢¡¢¡¢¡¢ ¤ªÈ©¤È¤¤¤¨¤ÐÀèÆü¡¢¼èºà¤È¤¤¤¦ÂçµÁ̾ʬ¤Ç¥¨¥¹¥Æ½éÄ©Àï¡£ ¥Õ¥§¥¤¥·¥ã¥ë¥¨¥¹¥Æ¡ª¤·¤«¤â¥¿¥À¡Ê¤³¤ì½ÅÍ×¡Ë ¤½¤·¤Æ¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¥Ô¡¼¥ê¥ó¥°¤È¤ä¤é¤ò¤ä¤Ã¤Æĺ¤¤Þ¤·¤¿¡£ ¤ªÈ©¤¬¼å¤¤¤Î¤Ç¡¢¤É¤¦¤Ê¤ë»ö¤ä¤é¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬ ¤â¤¦¡¢¤³¤ì¤¬¡¢¡¢¡¢ ¤Ä¤Ã¤ë¤Ã¤Ä¤ë¤Ç¤¹¤è¡¢¤ªÈ©¤¬¡£ ¤Æ¤«¤Ã¤Æ¤Þ¤·¤¿¡£ ¤³¤ó¤Ê¤ËÈ©¤¬åºÎï¤Ë¤Ê¤ë¤È¤Ï»×¤ï¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¶Ã¤¤Ç¤¹¡£ ¥¨¥¹¥ÆËüºÐ¡ª ¤·¤«¤·¡¢¼«Ê¢¤Ç¤Ï¤È¤Æ¤â¤¤¤±¤ë¤è¤¦¤ÊÃÍÃʤǤϤʤ¤¤¿¤á¡¢¼¡¤Ï̵¤·¡£ °ìǯ¤Ë°ì²ó¤¯¤é¤¤¤Ï¹Ô¤¤¿¤¤¤â¤ó¤Ç¤¹¤Ê¡£ - ¥á¥ê¡¼¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¤Ç¤¹¡£ - 2002ǯ12·î25Æü(¿å) º£Æü¤Ï¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¡ª ³§Íͳڤ·¤¤¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¤ò¤ª²á¤´¤·¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ³§Íͤνê¤Ë¤âÁÇŨ¤Ê¥µ¥ó¥¿¤µ¤ó¤¬Íè¤Þ¤¹¤è¤¦¤Ë¡ª - »ä¤Îˡ§¡£ - 2002ǯ12·î20Æü(¶â) ¤¤¤Ä¤â¤¤¤Ä¤âÉԻ׵Ĥ˻פ¦»ö¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥¹¡¼¥Ñ¡¼¤Ê¤É¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¤Í¡¢¤¹¤¤¤Æ¤½¤¦¤Ê¥ì¥¸¤òõ¤·¤Æʤ֡£ ¤¹¤ë¤È¡¢¤É¤¦¤Ç¤·¤ç¤¦¡£ ¼«Ê¬¤¬Ê¤ó¤À¥ì¥¸¤¬Â¾¤Î¥ì¥¸¤è¤êÃÇÁ³ÃÙ¤¤¡ª ¤½¤¦¤·¤Æ¼«Ê¬¤è¤ê¸å¤Ëʤó¤À¿Í¤¬¤É¤ó¤É¤óÀè¤Ë²ñ·×¤òºÑ¤Þ¤¹ ¤È¤¤¤¦»ö¤¬Îɤ¯µ¯¤³¤ê¤Þ¤¹¡£ ¶ä¹Ô¤Ç¤â¡£ £Á£Ô£Í¤Ëʤܤ¦¤È £±ÈÖ¤¹¤¤¤Æ¤¤¤ëÎó¤Ëʤ֤¬¡¢Î٤Τۤ¦¤¬É¬¤ºÁᤫ¤Ã¤¿¤ê¤¹¤ë¡£ ¤½¤·¤Æ¡¢¤½¤ì¤Ï¸ø½°¥È¥¤¥ì¤Ç¤âƱ¤¸¸½¾Ý¤¬µ¯¤³¤ë¡£ ÀèÆü¤Ï¥Þ¥¯¥É¥Ê¥ë¥É¤Ç¡£ ¤¤¤Ä¤â¤¹¤¤¤Æ¤ë½ê¤Ëʤó¤À¤éÃÙ¤¤¤«¤é¡¢º£Æü¤Ï¤³¤Ã¤Á¤Ëʤܤ¦¡¢ ¤Èµ¤¤òÍø¤«¤·Â¾¤ÎÎó¤Ëʤó¤À¡£ ¤¬¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª ¤½¤ó¤ÊÆü¤Ë¸Â¤Ã¤Æ¡¢Î٤Υ쥸¤Ï¤¹¤Ð¤é¤·¤¤¤¯¤é¤¤¤Ë¥¹¥à¡¼¥º¤Ç¡¢ µó¶ç¤Î²Ì¤Æ¤Ë¡¢¼«Ê¬¤è¤ê¸å¤ËÆþ¤Ã¤Æ¤¤¿¿Í£±£°¿Í¤Û¤É Àè¤Ë²ñ·×ºÑ¤Þ¤·¤Æµ¢¤ë¤È¤¤¤¦»öÂÖ¤¬µ¯¤³¤ê¡¢ ²¿¤Ê¤ó¤À¤³¤Î¥ì¥¸¤Ï¡ª¤È»×¤Ã¤Æ¤è¤¯¤ß¤ë¤È¤ªµÒ¤µ¤ó¤È¥ì¥¸¤Î¤Í¡¼¤Á¤ã¤ó¤¬ ·ö²Þ¤·¤Æ¤¿¡Ê¾Ð¡Ë ¤â¤¦¡¢¤Û¤ó¤È¤¤¤ä¤ó¤Ê¤ë¡£ ¤½¤ì¤À¤±¤Ç¤Ï¤¹¤Þ¤Ê¤¤¤Î¤¬»ä¡£ ¤½¤¦¡¢¥Ð¥¹¤òÂԤäƤë¤È¤¤Ë¤âƱ¤¸»ö¤¬µ¯¤³¤ë¡£ ¥Ð¥¹Ää¤Ç¥Ð¥¹¤òÂԤäƤ¤¤ë¤È¡¢¤¤¤Ä¤Þ¤Ç¤¿¤Ã¤Æ¤â¥Ð¥¹¤¬Íè¤Ê¤¤¡£ »ä¤¬¥Ð¥¹Ää¤Ë¤Ä¤¯º¢¡¢¥Ð¥¹¤¬È¯¼Ö¤¹¤ë¡¢¤È¸À¤¦¸÷·Ê¤Ë ²¿²ó¤âÁø¶ø¤·¤¿¤Î¤Ç¡¢º£ÅÙ¤«¤é»þ¹ïɽ¤ò¤·¤Ä¤³¤¤¤Û¤É¥Á¥§¥Ã¥¯¤·¤Æ¤«¤é ²È¤ò½Ð¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¡£ ¤½¤ì¤Ç¤âÍè¤Ê¤¤¤Î¤À¡¢¥Ð¥¹¤Ï¡£ ²¿¤Î¤¿¤á¤Î»þ¹ïɽ¤ä¤Í¤ó¡ª »ä¡¢±¿°¤¤¤Î¤«¤·¤é¡©¤È»×¤ï¤º¤Ë¤Ï¤¤¤é¤ì¤Ê¤¤¤Û¤É¤Î¸«»ö¤µ¤è¡Ê¤È¤Û¤Û¡Ë »ä¤Î¥Ð¥¹±¿¤Î°¤µ¤òͧã¤ËÏä·¤¿¤é ¡Ö²¿¤¤¤¦¤Æ¤ó¤Î¡Á¡¢¤½¤ó¤Ê¤óµ¤¤Î¤»¤¤¤Ë·è¤Þ¤Ã¤Æ¤ë¤ä¤ó¡£¡× ¤Ã¤Æ¤¤¤Ã¤Æ¤¿Í§Ã£¤â¡¢»ä¤È¥Ð¥¹¤Ë¾è¤í¤¦¤È¥Ð¥¹Ää¤Ë¹Ô¤¯¤¿¤Ó¤Ë £±Éäκ¹¤ÇÁö¤êµî¤Ã¤Æ¤¤¤¯¥Ð¥¹¤òÌܤÎÅö¤¿¤ê¤Ë¤·¡¢ ¡Ö¤¢¤ó¤¿¡¢ÁÇÀ²¤é¤·¤¤±¿¤Î»ý¤Á¼ç¤ä¤ï¡¢¤Û¤ó¤Þ¤Ë¡× ¤È¸À¤Ã¤Æ¿Í¤ò»à¤Ì¤Û¤É¾Ð¤¤¤ä¤¬¤Ã¤¿¡Ê¾Ð¡Ë ¤¢¤¡¡¢¤³¤ì¤¬»ä¤ÎÈᤷ¤¤Ë¡Â§¤Ê¤Î¤«¡ÊÎÞ¡Ë ¼¡¤Ï¤É¤ó¤Ê»ö¤ËÁø¶ø¤¹¤ë¤Î¤«¹Í¤¨¤¿¤À¤±¤ÇÈᤷ¤¯¤Ê¤ëº£Æü¤³¤Îº¢¤Ç¤¹¡£ - ¥Ä¥ê¡¼¤òÇ㤤¤Ë¡£ - 2002ǯ12·î17Æü(²Ð) ¤³¤Î»þ´ü¡¢¼Ö¤Ë¥Ä¥ê¡¼¤òÀѤó¤ÇÁö¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤ò¤è¤¯¸«¤ë¡£ ËÜʪ¤ÎÌڤǽÐÍ褿¥Ä¥ê¡¼¤òÇã¤Ã¤Æ²È¤Ç¾þ¤ë¿Í¤¬Â¿¤¤¤«¤é¡£ ¤¦¤Á¤Ë¤â¥Ä¥ê¡¼¤Ï¤¢¤ë¡£ÆüËܤ«¤é»ý¤Ã¤Æ¤¤¿¡£ Â礤µ¤Ï£³£°¥»¥ó¥Á¡Ê¾®¤µ¤¹¤®¤ë¤«¡©¡Ë ¼«Ê¬¤È¤·¤Æ¤Ï·ë¹½µ¤¤ËÆþ¤Ã¤Æ¤Æ¤ó¤±¤É¡¢º£Ç¯¤ÏöÆᤵ¤ó¤Î ξ¿Æ¤¬¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼¤Þ¤Ç½Ð¤Æ¤¯¤ë¤È¤¤¤¦¤Î¤Ç¡¢ Èà¤é¤Î°Ù¤ËÀ¸¤Î¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥Ä¥ê¡¼¤òÇã¤Ã¤Æ¶Ã¤«¤½¤¦¤È¤¤¤¦»ö¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¡£ ¤¦¤Þ¤ì¤Æ¤Ï¤¸¤á¤Æ¤ÎËÜʪ¤Î¥Ä¥ê¡¼¡£ ·ë¹½¹â¤¤¤ó¤Ç¤¹¡£¤Ó¤Ã¤¯¤ê¤·¤¿¤ï¡£ ¤½¤·¤Æ¡¢±¿¤ó¤Ç¤¤Æ£³¿Í¤Ç¡ÊµÁÍý»Ð¤â¤Í¡Ë¾þ¤ê¤Ä¤±¤¿¡£ ¤ó¡Á¡Á¡Á¡ÁåºÎï¡£ ¤¤¤¤´¶¤¸¡ª ¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤ò¥Ä¥ê¡¼¤Î²¼¤Ëʤ٤ë¤Î¤¬ÂÔ¤Á¤¤ì¤Ê¤¤¡ª ¤Ç¤â¡¢»×¤¤¤Þ¤·¤¿¡£ ËÜʪ¤ÎÌÚ¤À¤±¤¢¤Ã¤Æ¡¢¤Ñ¤é¤Ñ¤é¡Á¤Ã¤ÈÍÕ¤¬Íî¤Á¤ë¤ó¤Ç¤¹¤¬ ¤½¤ÎÎ̤¬¿Ò¾ï¤¸¤ã¤Ê¤¤¡£ Áݽü¤·¤Æ¤â¡¢¤·¤Æ¤âÍî¤Á¤ë¡£ ¾²¤Ë¤´¤ß¤¬Íî¤Á¤Æ¤¤¤¿¤é·ù¤Ê»ä¤Ï¡Ê°Õ³°¤ÈåºÎï¹¥¤¡Ë ¥¡Á¡Á¡Á¡Á¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¡£ Íèǯ¤Ï¡¢¥¦¥©¡¼¥ë¥Þ¡¼¥È¤Î¥¦¥½Êª¥Ä¥ê¡¼¤Ë·èÄê¤ä¤Ê¡£ ¤â¤¦¤¹¤°¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¤Ç¤¹¤Í¡£ ³§Íͤνê¤Ë¤â¡¢ÁÇŨ¤Ê¥µ¥ó¥¿¤µ¤ó¤¬Íè¤Þ¤¹¤è¤¦¤Ë¡ª ³Ú¤·¤¤¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¤ò¤ª²á¤´¤·¤¯¤À¤µ¤¤¤Í¡£ - ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡£¤½¤Î£²¡£ - 2002ǯ12·î15Æü(Æü) ¥¢¥Ô¥¿¥¤¥¶¡¼¤ò夤¤Æ¤ëºÇÃæ¤Ë¤Õ¤È¥¥Ã¥Á¥ó¤ËÌܤò¤ä¤ë¤È¡¢ ¤â¤Î¤¹¤´¤¤Æù¤Î²ô¤¬¸«¤¨¤¿¡£ ¤½¤³¤Ç³§ÍͤËÊó¹ð¡£ ¤Á¤ç¤Ã¤È¡¢¤½¤³¤ËÆù¤¬¤¢¤ë¡ª¤¢¤Ã¡ª¤È¤Ê¤ê¤Ï¥Á¥¥ó¤ä¡£ ¤·¤Þ¤Ã¤¿¡¢¤¢¤ì¤¬¥á¥¤¥ó¤ä¤Ã¤¿¤ó¤ä¡ª ¤½¤ì¤òʹ¤¤¤¿³§ÍÍ¡¢Á°ºÚ¤ò¿©¤Ù¤ë¤Î¤ò»ß¤á¤¿¡Ê¾Ð¡Ë ±Ñ¸ì¤¬¶ì¼ê¤Ê»ä¤Ï¡¢»ä°Ê³°¤ÎÁ´°÷¤¬±Ñ¸ì¤·¤«Ï䵤ʤ¤¿Í¤Î½¸¤Þ¤ê¤Ç¤Ï °Û¾ï¤Ë¿À·Ð¤ò»È¤¦¡£ ¤½¤·¤Æ¼Ú¤ê¤Æ¤¤¿Ç¤Î¤è¤¦¤Ë¤ª¤È¤Ê¤·¤¯¤Ê¤ë¤ó¤ä¤±¤É¡¢ ¤³¤³¤Ï¤¤¤Ã¤Á¤çÃý¤ê·þ¤Ã¤ÆÊ¢¤ò¤¹¤«¤»¤Í¤Ð¡¢¤È»×¤Ã¤¿»ä¡¢º£²ó¤Ï ´èÄ¥¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ Âꤷ¤Æ¡¢¡Ö¤¢¤¿¤Ã¤ÆºÕ¤±¤í¥Ö¥í¡¼¥¯¥ó¥¤¥ó¥°¥ê¥Ã¥·¥å¡× ¤½¤¦¤·¤Æ´èÄ¥¤Ã¤Æ¤ë¤¦¤Á¤Ë¡¢¥á¥¤¥óÎÁÍý¤¬£²¥á¡¼¥È¥ë¤Û¤É¤Î´ù¤Ë ¤¤¤Ã¤Ñ¤¤ÍÑ°Õ¤µ¤ì¡¢³§¤µ¤ó¤Ç¤Ê¤é¤ó¤Ç¤È¤ê¤ï¤±¡¢ÈþÌ£¤·¤¯Äº¤¤Þ¤·¤¿¡£ ¤¢¤ì¤À¤±¥¢¥Ô¥¿¥¤¥¶¡¼¤ò¿©¤Ã¤È¤¤Ê¤¬¤é¡¢¥á¥¤¥ó¤ò¤·¤Ã¤«¤ê夤¤¿ ¼«Ê¬¤Ë¤Ó¤Ã¤¯¤ê¡£ ¤½¤Î¸å¡¢º£Å٤ϻ³¤ÈÀѤޤ줿¥Ç¥¶¡¼¥È¤Ë¶½Ê³¤·¡¢ ¤â¤¦¤Ï¤¤¤é¤Ø¤ó¡¢¤â¤¦»à¤Ì¡Á¤È¤¤¤¤¤Ê¤¬¤é¥±¡¼¥¤ò£³¤Ä¤â¿©¤Ã¤¿»äã¡£ ¿©¤Ù¤¹¤®¤Ç¡¢»à¤Ì¤«¤È»×¤¤¤Þ¤·¤¿¡Ê¤Û¤ó¤È¤Ë¡Ë ¤½¤¦¤·¤Æ¿©¸å¤Î¥³¡¼¥Ò¡¼¤òĺ¤¤Ê¤¬¤é¤Þ¤Ã¤¿¤ê¤·¤Æ¤ë¤È¡¢ ³Æ²È²¤Ë£±Ëç¤Å¤Ä¤Ê¤Ë¤ä¤éÈֹ滥¤òÇÛ¤ê¤À¤·¤¿¡£ ¡Ö¤¢¤¡¡¢ÃêÁª¤«¤Ê¤ó¤«¤¹¤ë¤Î¤Í¡×¤È»×¤Ã¤¿»ä¡£ ¤¯¤¸±¿¤Ê¤ó¤ÆÁ´¤¯Ìµ¤¤¤Î¤Ç̵»ë¤·¤Æ¤¤¤¿¤é¡¢²È¤Î¥ª¡¼¥Ê¡¼¤¬ ÈÖ¹æ¤ò¶«¤Ó¤À¤·¤¿¡£ ¤½¤·¤Æ¡¢¸Æ¤Ð¤ì¤¿ÈÖ¹æ¤Î¿Í¤¬¡¢Àè¤Û¤É¤Î¥Ä¥ê¡¼¤Î²¼¤Ë¹Ô¤¡¢ ¤½¤Î²¼¤ËÀѤ߾夲¤é¤ì¤¿¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤òÁª¤ó¤Ç¹¥¤¤Êʪ¤ò Ìã¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡ª ¤Ê¤ó¤Æ¿è¤Ê¤Ï¤«¤é¤¤¤Ê¤ó¤À¡Á¡ª ¤½¤¦¤Ê¤Ã¤¿¤é¤¤¤Æ¤â¤¿¤Ã¤Æ¤â¤¤¤é¤ì¤Ê¤¤»ä¡£»Ò¶¡¤ËÊ֤俤ߤ¿¤¤¡£ ¤½¤³¤Ç¡¢¥í¥ó¥Ñ¡¼¥ë¡¼¥à¤ÎºÇ¸å¤Ç¤¤¤Ä¤â¡¢Ìڤηê¤ÎÃæ¤Ë¤¢¤ë ¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤òÌã¤Ã¤Æ¤¤¤ë»Ò¶¡Ã£¤òµÞ¤Ë»×¤¤½Ð¤·¤¿¼«Ê¬¤Ëǯ¤ò´¶¤¸¤ë ¡Ê¤¹¤¤¤Þ¤»¤ó¡¢»°½½¤Ã¤Æ¤ë¿Í¤·¤«Ê¬¤«¤é¤Ê¤¤ÏÃÂê¤À¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ë ¤½¤¦¤·¤Æ¡¢Æ«´ï¤Ç½ÐÍ褿¤«¤ï¤¤¤¤Æþ¤ìʪ¤È¡¢ Âç¹¥¤¤Ê¥Õ¥ì¡¼¥Ð¡¼¥³¡¼¥Ò¡¼¤ÎµÍ¤á¹ç¤ï¤»¤òÌã¤Ã¤ÆÂç´î¤Ó¤Ç¤·¤¿¡£ ¤Ê¤ó¤«¡¢»ê¤ì¤ê¿Ô¤»¤ê¤ÇËÜÅö¤Ë³Ú¤·¤¤¥Ñ¡¼¥Æ¥£¤Ç¤·¤¿¡£ ¾å»Ê¤âÌÌÇò¤¯¤¤¤¤¿Í¤Ç¡¢³Ú¤·¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¡£ ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¤Ã¤Æ¡¢¤ä¤Ã¤Ñ¤ê³Ú¤·¤¤¤Ê¤¡¡£ - ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡£¤½¤Î£±¡£ - 2002ǯ12·î14Æü(ÅÚ) º£Æü¤Ï¡¢º£Ç¯½é¤á¤Æ¤Î¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥Ñ¡¼¥Æ¥£¤Ë½Ð¤«¤±¤¿¡£ ¾¯¤·¤ª¤·¤ã¤ì¤·¤Æ¡£ öÆᤵ¤ó¤Î²ñ¼Ò¤Î¥Ñ¡¼¥Æ¥£¤Ê¤Î¤Ç¡¢ÃΤé¤Ê¤¤¿Í¤Ð¤«¤ê¤¬£µ£°¿Í¤Û¤É Íè¤ë¤é¤·¤¯¡¢¥É¥¥É¥¤·¤Ê¤¬¤é¹Ô¤Ã¤¿¡£ ¾ì½ê¤Ï¾å»Ê¤Î²È¡£ ¾å»Ê¤Î²È¤Ç£µ£°¿Í¤â½¸¤Þ¤Ã¤Æ¥Ñ¡¼¥Æ¥£¤Ã¤Æ¡¢¡¢¡¢¡¢Æþ¤ë¤ó¤«¡© ¤Ê¤É¤È¿´ÇÛ¤·¤¿»ä¤¬¤¢¤Û¤Ç¤·¤¿¡£ ¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼¤«¤é¼Ö¤Ç£±»þ´Ö¡¢»³¤ò¾å¤¬¤Ã¤Æ̤¤¤Ë̤äơʣ±»þ´ÖÌ¤ä¿¡Ë ¤ä¤Ã¤È¤Ä¤¤¤¿Àè¤Ë¡¢¤¤é¤¤é¤È¸÷¤ë¤ª²°Éߤ¬¸«¤¨¤Æ¤¤¿¡£ ²°ÉߤÎÁ°¤Ë¡¢¾®¤µ¤¤°ÆÆâ¾õ¤¬ÃÖ¤¤¤Æ¤¢¤Ã¤¿¡£ ̵»ö¤Ë²ñ¾ì¤ËÃ夤¤¿¤Ï¤¤¤¤¤¬¡¢¤¢¤Þ¤ê¤Ë¤â¤Î¹ëÅ¡¤Ë½î̱¤Î»ä¤Ï Æþ¤ëÁ°¤«¤é¤Î¤±¤¾¤Ã¤¿¡£ ¤·¤«¤·¡¢¤Î¤±¤¾¤ë¤Î¤Ï¤Þ¤ÀÁᤫ¤Ã¤¿¡£ ¥¹¥¿¡¼¤Î¸æÂðÇÒ¸«¤Ë¤Ç¤Æ¤¯¤ë¤è¤¦¤Ê¸¼´Ø¤òÆþ¤ë¤È¡¢¤½¤³¤Ë¤ÏÌ´¤Î¤è¤¦¤ÊÀ¤³¦¤¬¡ª ¥ê¥Ó¥ó¥°¤Ë¤Ïü¤«¤éü¤Þ¤Ç´°àú¤Ê¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥Ç¥³¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤Ç¡¢ ÀäÂФËÀ찤Υ¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¥¤¥¿¡¼¤¬¤¤¤Æ¤ë¤È»×¤ï¤ì¤ë¡£ Â礤ÊËÜʪ¤Î¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥Ä¥ê¡¼¤¬¥ê¥Ó¥ó¥°¤Ë¥Ç¥ó¤ÈÃÖ¤¤¤Æ¤¢¤ê¡¢ ¶²¤ë¶²¤ë¶á¤Å¤¯¤È¡¢Â¸µ¤Ë¤Ï¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤¬»³ÀѤߤÀ¤Ã¤¿¡£ ¤è¤¯¤¢¤ê¤¬¤Á¤Ê¡¢¶õÈ¢¤Ë¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤·¤Æ¾þ¤Ã¤Æ¤ë¤ó¤«¤Ê¡©¤È»×¤¤¡¢ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤ò½³¤Ã¤Æ¤ß¤¿¡Ê¼ºÎé¶Ë¤Þ¤ê¤Ê¤¤µÒ¤ä¤ï¡¢»ä¡Ë ¤Ê¤ó¤È¡¢¤Á¤ã¤ó¤ÈÃæ¿È¤¬Æþ¤Ã¤Æ¤¿¡Ê¾Ð¡Ë ¡Ö¤³¤ó¤Ê¤Ë¥×¥ì¥¼¥ó¥ÈÀѤ߾夲¤Æ¡¢¤¤Ã¤È¤³¤Î²È¤Î¿Í¤¬Ì㤦¤Î¤Í¡× ¤Ê¤É¤È¡¢»×¤¤¤Ê¤¬¤é¥Ä¥ê¡¼¤ò¸å¤Ë¤·¡¢º£Å٤ϲȤÎÃæ¥Ä¥¢¡¼¤Ë½Ð¤«¤±¤¿¡£ ¥Ä¥¢¡¼¤¬É¬Íפʤó¤Ç¤¹¤è¡¢¤³¤Î²È¤Ï¡£ ¤â¤¦¡£¤½¤ì¤Ï¤¹¤´¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¤ï¤è±ü¤µ¤ó¡£ ¤½¤³¤Ë¤Ï¤Í¡¢¤Ê¤ó¤ÈÃÈϧ¤¬£±£µ¸Ä°Ê¾åºß¤Ã¤¿¤ó¤Ç¤¹¤è¡¢°ì¸®¤Î²È¤Ç¡£ ¤½¤·¤Æ¡¢¥°¥é¥ó¥É¥Ô¥¢¥Î¤¬£³Âæ¡£¡¡¡Ê°ìÂ椯¤ì¡ª¡Ë ¤½¤·¤Æ¡¢¥Á¥§¥í¡¢¥Ð¥¤¥ª¥ê¥ó¤¬£³Âæ¡£¡¡¡Ê¤³¤ì¤ÏÍפé¤Ê¤¤¤Ç¤¹¡Ë ¤½¤·¤Æ¡¢±Ç²è¼¼¡ÊÅ·°æ¤¬£µ¥á¡¼¥È¥ë¤¢¤ê¡¢ÊÉ°ìÌ̤˥¹¥é¥¤¥É¤¬¾å±Ç¤µ¤ì¤ë¡Ë ¥ê¥Ó¥ó¥°¤Ë¤Ï¡¢¥Ó¥ê¥ä¡¼¥ÉÂæ¡ÊËÜʪ¤Ç¤¹¡Ë ¤â¤Á¤í¤ó¡¢¥Ù¥é¥ó¥À¤Ë¤Ï¥¸¥ã¥°¥¸¡¼¡£ Èᤷ¤¤»ö¤Ë¡¢¤³¤³¤ÎÉ÷Ϥ¤Ã¤Æ¤¦¤Á¤Î¥Ù¥Ã¥É¥ë¡¼¥à¤¯¤é¤¤¤¢¤ë¤ó¤Ç¤¹¤±¤É¡Ê¾Ð¡Ë ¤Ê¤ó¤Ç¤³¤ó¤Ê²È¤Ë½»¤à¿Í¤¬¤¦¤Á¤ÎöÆá¤Î¾å»Ê¤ä¤Í¤ó¡¢¤½¤ó¤Ê¤Ë µëÎÁ°ã¤¦¤ó¤«¤¤¡ª¤Ã¤Æ °ì½ï¤Ë¹Ô¤Ã¤¿Æ±Î½¤Î¿Í¤¿¤Á¤È·ã¤·¤¯Æͤùþ¤ó¤Ç¤Þ¤·¤¿¡Ê¾Ð¡Ë ¤½¤·¤Æ¤ß¤¿»ö¤â̵¤¤¹âµé¤ÊÃÖʪ¤ä²È¶ñ¤Ë¡¢¤ª¤É¤ª¤É¤·¤Ê¤¬¤é ÌܤÎÁ°¤ËÀѤޤ줿ÈþÌ£¤·¤½¤¦¤Ê¿©¤Ùʪ¤ËÌܤ¬¤¯¤é¤ß¡¢ ¤½¤ì¤¬¥¢¥Ô¥¿¥¤¥¶¡¼¤À¤ÈÃΤé¤Ê¤¤½î̱¤Î»äã¤Ï Ê¢¤¤¤Ã¤Ñ¤¤¤Ë¤Ê¤ë¤Þ¤Ç¿©¤Ã¤Æ¿©¤Ã¤Æ¿©¤¤¤Þ¤¯¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤·¤¿¡£ ¤Ä¤Å¤¯¡£ - ¶ÚÆùÄË¡£ - 2002ǯ12·î12Æü(ÌÚ) ¤¢¤¡¡¢Æüµ¤¬Âڤ꤬¤Á¡£ ¥Í¥¿¤Ï¤¢¤ë¤Í¤ó¡£ ¤Ç¤â¡¢»þ´Ö¤¬¤Ê¤¤¤ó¤Ç¤¹¡£ ËèÆü¡¢¸¶¹Æ¤È¸À¤¦Ì¾¤Îºîʸ¤ò½ñ¤¯¤Î¤Ç¡¢ Ì룱£²»þ¤ò²á¤®¤ë¤ÈÏÓ¤¬Äˤ¤¤ó¤Ç¤¹¡£ ¤³¤ì¤â¿¦¶ÈɤʤΤ«¡© Æüµ¤Ë½ñ¤¤¿¤¤¥Í¥¿¤ò¥á¥âÄ¢¤ËÁö¤ê½ñ¤¡¢ ¤¤¤Ä½ñ¤³¤¦¤«¡¢¤¤¤Ä½ñ¤³¤¦¤«¤ª¤â¤Æ¤ë¤¦¤Á¤Ë»þ´Ö¤À¤±¤¬ÌµÂ̤˲᤮¤Æ¤¤¤¯¡Á¡¢ ¤Ã¤Æ¤³¤ó¤Ê¤³¤È¤«¤¤¤Æ¤ë´Ö¤ËÆüµ¤«¤±¤è¡¢¤È¸À¤¦À¼¤¬Ê¹¤³¤¨¤Æ¤¤¿¤Î¤Ç ´èÄ¥¤Ã¤Æ£±¤Ä¤À¤±¥Í¥¿¤ò¡ÊÆüµ¤¸¤ã¤Ê¤¯¤Æ¥Í¥¿Ä¢¤Ê¤Î¤«¤³¤³¤Ï¡Ë ÅߤΥХ󥯡¼¥Ð¡¼¤È¸À¤¨¤Ð̾ʪ¤Ï±«¡£ ¤È¤Ë¤«¤¯±«¡£ ËèÆü±«¡£ £²½µ´Ö°ìÅÙ¤â»ß¤Þ¤º¤Ë±«¤¬¹ß¤Ã¤¿¤ê¤¹¤ë¡ÊÉݤ¤¤Ç¤¹¡Ë ³×·¤¤Ê¤ó¤ÆÍú¤³¤¦¤â¤ó¤Ê¤é¡¢Â¨¸ú½ý¤à¡£ ¤Ê¤Î¤Ç¡¢Âç¿Í¤Ç¤âĹ·¤¤¬Íߤ·¤¤º£Æü¤³¤Îº¢¡£ ¤½¤ó¤Ê¤¢¤ëÆü¡¢¥Ð¥¹¤Ë¾è¤Ã¤Æ¤¤¤¿¡£ ¤ä¤Ï¤ê¤½¤ÎÆü¤â±«¡£ ¤Õ¤È¸«¤ë¤È¡¢²£¤ËºÂ¤Ã¤Æ¤ë¤ª¤Ã¤µ¤ó¤¬¥«¥Ð¥ó¤«¤é·¤¤ò½Ð¤·¤¿¡£ ¡Ö¤Ø¤Ã¡©¤ª¤Ã¤µ¤óÍ礫¡©Íç¤Ǥ³¤Î±«¤ÎÃæ¤òÊ⤤¤Æ¤¤¿¤Î¡©¡× ¤È»×¤¤¡¢¤ª¤Ã¤µ¤ó¤Î¼è¤ê½Ð¤·¤¿·¤¤ò¸«¤¿¡£ ¤½¤ì¤Ï¥´¥à¡£ ¤½¤·¤Æ¡¢¤Þ¤ë¤Ç¥Ð¥ì¥¨¥·¥å¡¼¥º¤Î¤è¤¦¤Ê¡¢¤Ú¤Ã¤¿¤ó¤³¤Î¥À¥ó¥¹¥·¥å¡¼¥º¤ß¤¿¤¤¡£ ¤Ê¤ó¤Á¤å¤¦¼ñÌ£¤ä¡ª¤È¤ª¤â¤Ã¤Æ¤½¤Î·¤¤òÍú¤¯½ê¤ò ¸«ÆϤ±¤è¤¦¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤«¡¢¤È»×¤Ã¤Æ¤¸¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¤Ã¤È ¤ª¤Ã¤µ¤ó¤Î¸µ¤òÇ®¤¯¸«¼é¤Ã¤Æ¤¤¤¿»ä¤Ï¤Ò¤Ã¤¯¤êÊ֤ä¿¡£ ¤ª¤Ã¤µ¤ó¤Ï¡¢¤½¤Î¥´¥à¤Î¥À¥ó¥¹¥·¥å¡¼¥º¤ò¡¢Íú¤¤¤Æ¤¤¤ë³×·¤¤Î¾å¤Ë¤«¤Ö¤»¤¿¡ª¡ª¡ª ¤ª¤Ã¤µ¤ó¡¢¥Ê¥¤¥¹¥¢¥¤¥Ç¥¢¡£ ¤Ê¤ó¤È¡¢±«¤«¤é·¤¤ò¼é¤ë¥´¥à¤Î¥«¥Ð¡¼¤À¤Ã¤¿¤Î¤À¡£ ¤Ê¤ó¤È¤¤¤¦À¸³è¤ÎÃηᣠ¤½¤ó¤Êʪ¤¬Çä¤ì¤ë¤Î¤Ï¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼¤À¤±¤Á¤ã¤¦¤«¡©¤Ê¤É¤È »×¤¤¤Ê¤¬¤é´¶¿´¤·¤¿¤¢¤ë±«¤ÎÆü¤Ç¤·¤¿¡£ ±«¤¬¹ß¤Ã¤Æ¤â»±¤µ¤µ¤Ê¤¤¤·¡¢±«¤¬¹ß¤ë»ö¤¬Åö¤¿¤êÁ°¤À¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤ë ¼«Ê¬¤Ëµ¤ÉÕ¤¤¤¿»þ¤Ë¡¢¿Í´Ö¤È¤Ï¤¤¤«¤Ê¤ë¾õ¶·¤Ç¤â´·¤ì¤ë¤Î¤Í¡¢¤È¼Â´¶¡£ ¤µ¤¹¤¬¤Ë»±¤¯¤é¤¤¤Ï»ý¤È¤¦¡¢¤È¤ª¤â¤Ã¤ÆÀèÆü¤ä¤Ã¤ÈÇ㤤¤Þ¤·¤¿ ¡Ê¤¤¤Þ¤Þ¤Ç»ý¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤«¤Ã¤¿¼«Ê¬¤¬Éݤ¤¡Ë - ̾Á°¤Ã¤Æ¡£¡£¡£¡£ - 2002ǯ12·î11Æü(¿å) ÀèÆü¤¿¤Þ¤¿¤Þ¥Æ¥ì¥Ó¤ò¤Ä¤±¤Æ¤¤¤¿¤é¡¢¤«¤Ê¤ê²û¤«¤·¤¤±Ç²è¤¬¤ä¤Ã¤Æ¤¤¤¿¡£ Âê̾¤Ï˺¤ì¤¿¤±¤É¡¢¤«¤Ê¤ê¼ã¤¤¥¸¥§¥Ë¥Õ¥¡¡¼¥¢¥Ë¥¹¥È¥ó¤È¡¢¥Ë¥å¡¼¥¥Ã¥º¥ª¥ó¥¶¥Ö¥í¥Ã¥¯¤Î¿Íµ¤¥Ü¡¼¥«¥ë¤ÎÈब¼çÌò¤Ç¡¢¤¿¤·¤«¥í¥Ã¥¯¥¹¥¿¡¼¤«¤Ê¤ó¤«¤¤¤¦ ¤Ù¤¿¤ÊÂê̾¤ä¤Ã¤¿¡£ º£¤Ç¤â½½Ê¬åºÎï¤ä¤±¤É¡¢¤½¤Îº¢¤â¤È¤Æ¤Ä¤â¤Ê¤¯¤«¤ï¤¤¤¤¥¸¥§¥Ë¥Õ¥¡¡¼¥¢¥Ë¥¹¥È¥ó¤ò¸«¤Ê¤¬¤é¡¢¤³¤Îº¢¤Ï¥Ö¥é¥Ô¤È·ëº§¤¹¤ë¤Ê¤ó¤Æ»×¤Ã¤Æ¤â̵¤¤¤Î¤è¤Í¡¢ ¤Ê¤ó¤Æ±Ç²è¤È¤Ï´Ø·¸¤Ê¤¤¤³¤È¤Ð¤Ã¤«¤ê¹Í¤¨¤Æ¤¿¡£ ¤½¤¦¤¤¤¨¤Ð¡¢NEW KIDS ON THE BLOCK¤Ã¤Æ¡¢Àο͵¤¤¢¤Ã¤¿¤Î¤«¤·¤é¡© ¡ÊÁ´Á³Ê¬¤«¤é¤Ê¤¤¡Ë ¤½¤ì¤Ë¤·¤Æ¤â¤¹¤´¤¤¥Í¡¼¥ß¥ó¥°¤è¤Í¡£ ÆüËܸì¤Ë¤·¤Æ¡¢¡Ö¥Ö¥í¥Ã¥¯¤Î¾å¤Ë¡¢¿·¤·¤¤»Ò¶¡Ã£¡×¤Ã¤Æ²¿¤ä¤Í¤ó¤½¤ì¡ª ¤È·ã¤·¤¯Æͤùþ¤ó¤À»ä¤Ç¤¹¡£ ¤½¤¦¤¤¤¨¤Ð¡¢Èà¤é¤Î¥°¥ë¡¼¥×¤Ï¡¢¸å¤Ë³¤¯¥Ü¡¼¥¤¥º¥Á¡¼¥à¤Î¤Ï¤·¤ê¤è¤Í¡£ ÆüËܤǤϸ÷£Ç£Å£Î£Ê£É¡©¤½¤·¤Æº£¤Ï£Ó£Í£Á£Ð¡©¡Ê̾Á°¤¢¤Ã¤Æ¤ë¤«¤Ê¡Ë ¥¢¥á¥ê¥«¤Ç¤Ï¤½¤Î¸å¡¢ £¹£¸¡î¡¡ÆüËܸì¤Ç¤Ï¡Ö£¹£¸ÅÙ¡×¢«Ç®¤¤¤ó¤«¤¤¡ª BACKSTREET BOYS¡¡¡Ö΢ƻ¤ÎÃË»Òã¡× soulDecision¡¡¡¡¡ÖË´Îî¤Î·èÃÇ¡× NSYNC¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÖN¤ÎƱĴ¡×¢«°ÕÌ£ÉÔÌÀ¡Ê¾Ð¡Ë ¤¤¤ä¡¢Ê̤ËÁ´ÉôľÌõ¤»¤ó¤Ç¤â¤¤¤¤¤ó¤ä¤±¤É¡¢ÌÌÇò¤¯¤Ê¤¤¡©¡© ¤³¤ó¤Ê»ö¡¢¥Æ¥ì¥Ó¸«¤Ê¤¬¤é¹Í¤¨¤Æ¥Ë¥ä¥Ë¥ä¤·¤Æ¤Þ¤·¤¿¡£ ´Î¿´¤Ê±Ç²è¤ÎÆâÍƤϡ¢Á´Á³Æ¬¤ËÆþ¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¡¡¡¡¡¡ - ¾®¤µ¤ÊˬÌä¼Ô¡£ - 2002ǯ12·î10Æü(²Ð) ¤¦¤Á¤Ë¤Ï¾®¤µ¤¤¤±¤ì¤É¥Ù¥é¥ó¥À¤¬¤¢¤ë¡£ ¥Ù¥é¥ó¥À¤Î¼þ¤ê¤Ë¤Ï¡¢Â礤ʿù¤ÎÌÚ¤¬¿¢¤¨¹þ¤Þ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢ ÎФ¬¤¤¤Ã¤Ñ¤¤¡£ ¥Ù¥é¥ó¥À¤Î¤¹¤°²£¤ÎÌÚ¤ËÄ»¤ÎÁ㤬¤¢¤ê¡¢¤â¤Î¤¹¤´¤¤ÌĤÀ¼¤¬¤¹¤ë¡£ ¤Ç¤â¡¢¤É¤¦¤ä¤é¤½¤ÎÌڤˤϡ¢Ä»°Ê³°¤â½»¤ó¤Ç¤ë¤é¤·¤¤¡£ ¥Ù¥é¥ó¥À¤Ë¤ÏÈ¿¢¤¨¤Î´ÑÍÕ¿¢Êª¤òÂô»³ÃÖ¤¤¤Æ¤ë¤ó¤ä¤±¤É¡¢ ¤½¤ì¤Ë¿å¤ò¤ä¤í¤¦¤È¤·¤¿½ê¡¢¤¢¤ë¤â¤Î¤ò¸«¤Ä¤±¤¿¡£ È¿¢¤¨¤Îº¬¤Ã¤³¤Î½ê¤Ë¡¢¤ª¤ª¤¤Ê¤É¤ó¤°¤ê¤¬¤´¤í¤´¤í½Ð¤Æ¤¤¿¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£ ÌîºÚ¤âºÏÇݤ·¤Æ¤ë¤ó¤ä¤±¤É¡¢¤½¤ÎȤÎÅÚ¤ÎÃ椫¤é¤â½Ð¤Æ¤¤¿¡£ ºÇ½é¤Ï²¿¤Ç¤«¤Ê¡©¤È»×¤Ã¤¿¤±¤ÉöÆᤵ¤ó¤Î°ì¸À¤ÇÆæ¤Ï¤È¤±¤¿¡£ ¥ê¥¹¤¬¡¢¤¦¤Á¤Î¥Ù¥é¥ó¥À¤Ë¤¢¤ëÈ¿¢¤¨¤ò¡¢Èà¤Î¿©ÉÊÃÖ¤¾ì¤Ë ¤·¤Æ¤ë¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£ ¶Ã¤¡ª¡ª ¤½¤¦¤¤¤¨¤Ð¡¢¤¦¤ó¤³¤Î¤è¤¦¤Ê¹õ¤¤Êª¤¬Îɤ¯Íî¤Á¤Æ¤ë¤ï¤È»×¤Ã¤Æ¤¿¡£ ¤½¤ì¤«¤é¤Ï¤¸¤Þ¤Ã¤¿¡¢»ä¤ÎÄ¥¤ê¹þ¤ß¡Ê¾Ð¡Ë ÌëÃæ¤Ë°Å¤¤Éô²°¤ÎÃæ¤Ç¡¢¥Ù¥é¥ó¥À¤ò¥¸¡¼¤Ã¤È¤ß¤Ä¤á¤ë¡£ ¤·¤«¤·¡¢Èà¤é¤Ï¤Ê¤«¤Ê¤«»Ñ¤ò¤¢¤é¤ï¤µ¤Ê¤¤¡£ ¤½¤¦¤³¤¦¤·¤Æ¤¤¤ë¤¦¤Á¤Ë¡¢Ä¥¤ê¹þ¤ß¤â3Æü¤ÇË°¤¤¿¡Ê¤À¤Ã¤Æ¤·¤ó¤É¤¤¤â¤ó¡Ë ¥ê¥¹¤Î¾¤Ë¡¢½¤¤¥¹¥«¥ó¥¯¡¢¸«¤¿ÌܤϤ«¤ï¤¤¤¤¤¬¶¯Ë½¤Ê¥¢¥é¥¤¥°¥Þ¡¢ ¤½¤·¤Æ·§¤È¡¢¤³¤³¤Ïưʪ±à¤«¡©¤È»×¤¦¤Û¤É¤Ê¤ó¤Ç¤â¤¢¤ê¤Î¤¦¤Á¤Î¼þ¤ê¡£ Åļˤè¤Í¤§¡£ ¡ö¤Ç¤â¡¢¥´¥¥Ö¥ê¤È²ã¤¬¤Û¤È¤ó¤É¤¤¤Ê¤¤¤Î¤¬¤â¤Î¤¹¤´¤¯´ò¤·¤¤¡ª - ¤Ê¤ó¤Æ¤Ã¤¿¤Ã¤Æ¥Ö¥ë¡Á¡£ - 2002ǯ12·î08Æü(Æü) ºÇ¶á¡¢¼«Ê¬¤Ç¤â¤Ó¤Ã¤¯¤ê¤¹¤ë¤Û¤ÉÍî¤Á¹þ¤ó¤Ç¤¤¤ë¡£ ¤³¤ì¤¬±½¤Î£Ð£Í£Ó¤«¡© ²¿¸Î¤«Ëè·î¡¢¼«Ê¬¤¬¤È¤ó¤Ç¤â¤Ê¤¯¤À¤á¤Ê¿Í´Ö¤Ë»×¤¨¤Æ¤¤Æ¡¢ Íî¤Á¹þ¤à¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£ ¸«¤¿ÌܤÏÈó¾ï¤ËÌÀ¤ë¤¯¡¢¤¢¤Ã¤±¤é¤«¡Á¤ó¤È¤·¡¢Âç¼ò¤Î¤ß¤Î¥¿¥Ð¥³¤¹¤Ñ¤¹¤Ñ½÷ ¤Ë¸«¤¨¤ë¤é¤·¤¤¤¬¡¢¸½¼Â¤Ï Èó¾ï¤Ëµ¤¤Ë¤·¡Á¤ÇÁ¡ºÙ¡Ê¤¦¤½¡¢¸À¤¤²á¤®¤¿¡Ë¤¤¤Ä¤âµ¤¤ò»È¤¤²á¤®¡¢ ¼ò¤â¥¿¥Ð¥³¤âÁ´¤¯¤â¤Ã¤Æ¤À¤á¤À¤È¤¤¤¦¡¢¤ß¤«¤±Åݤ·¤Î»ä¡£ ¼þ¤ê¤Î¿Í¤¬¼«Ê¬¤ò¤É¤¦»×¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤«¡¢ ¼«Ê¬¤Ï¡¢¿Í¤ËÂФ·¤Æ·ù¤Ê»×¤¤¤ò¤µ¤»¤Æ¤Ê¤¤¤«¡¢ ¼«Ê¬¤Î»ö¤ò¡¢Ã¯¤«¤¬É¬ÍפȤ·¤Æ¤¯¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤«¡¢ »ä¤Ï¡¢¤Ê¤ó¤Æ»Å»ö¤Î½ÐÍè¤Ê¤¤¡¢±Ñ¸ì¤â½ÐÍè¤Ê¤¤¿Í´Ö¤Ê¤ó¤À¤í¤¦ ¤Ê¤É¤Ê¤É¤È¡¢²Õ¾ò½ñ¤¤Ë¤·¤¿¤é¼óº¬¤Ã¤³¤Ä¤«¤ó¤ÇƬ¤Ö¤ë¤Ö¤ë¤·¤Æ¤ä¤ê¤¿¤¤ ¤¯¤é¤¤¡¢¤¯¤À¤é¤Ê¤¤»ö¤ÇǺ¤ó¤Ç¤¤¤ë¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£ ¤Ê¤ó¤Ç¤ä¤í¤¦¤«¡© ¤½¤·¤Æ¡¢º£Æü¤Ï·èÄêŪ¤Ê¤³¤È¤ò¸À¤ï¤ì¤ë¡£ ¡Ö¤æ¤¤µ¤ó¤Ã¤Æ¡¢¤¤¤Ä¤â¿Í¤Ë¤¹¤´¤¯µ¤¤ò»È¤Ã¤Æ¤ë¤è¤Í¡¢¤Ê¤ó¤Ç¡©Èè¤ì¤Ê¤¤¡©¡× ¤È¤¤¤ï¤ì¤¿¤Î¤ËÂФ· ¡Ö̵°Õ¼±¤Î¤¦¤Á¤Ëµ¤¤ò»È¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¤Î¤Ç¡¢¤ï¤¶¤È¤¸¤ã¤Ê¤¤¤Î¤è¡¢¤´¤á¤ó¤Í¡× ¡Ö¤À¤«¤é¡¢¤½¤³¤Ï¼Õ¤ë½ê¤¸¤ã¤Ê¤¤¡× ¡Ö¤Ï¤¤¡¢¤¹¤¤¤Þ¤»¤ó¡× ¤È¡¢¤Þ¤¡¡¢¤Ê¤ó¤È¤â¾ð¤±¤Ê¤¤»ä¡£ ¼«Ê¬¤¬µ¤¤ò»È¤¦»ö¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢Áê¼ê¤Ë¤â³Î¼Â¤Ëµ¤¤ò»È¤ï¤»¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£ ¤Ç¤â¡¢ÀµÄ¾¡¢Éݤ¤¡£ ²¿¤¬Éݤ¤¤Î¤«¤ï¤«¤é¤Ê¤¤¤¬¡¢Éݤ¤¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£ ¤Ï¡Á¡¢¤¯¤À¤é¤Ê¤¤»ö¤ÇǺ¤á¤ë»þ´Ö¤¬¤¢¤ëÄø¡¢²Ë¤À¤È¤¤¤¦»ö¤Ê¤Î¤«¤·¤é¡£ ¼«Ê¬¤Ë¼«¿®¤¬Ìµ¤¤¤À¤±¤Ê¤Î¤è¤Í¡£ ¤Ê¤ó¤Ç¡¢¼«¿®¤¬Ìµ¤¤¤«¡£ ¤½¤ì¤Ï¼«Ê¬¤¬£±ÈÖʬ¤«¤Ã¤Æ¤ë¤Ï¤º¡£ ´èÄ¥¤ì¡Á»ä¡Á¡£ - Èȿͤ衢½Ð¤ÆÍ褤¡£ - 2002ǯ12·î07Æü(ÅÚ) öÆᤵ¤ó¤«¤éͼÊý¡¢¾Ç¤Ã¤ÆÅÅÏ䬤«¤«¤Ã¤Æ¤¤¿¡£ ²¿¤«¤È»×¤¦¤È¡¢¼Ö¤ÎÃæ¤Ë¤Ê¤Ë¤«ÂçÀÚ¤Êʪ¤òÃÖ¤¤¤Æ¤Ê¤¤¤«Ê¹¤¤¤Æ¤¤¤ë¡£ ¡Ö¤Ê¤Ë¤¤¤¦¤È¤ó¤Í¤ó¡¢¡×¤È»×¤Ã¤Æ¤è¤¯¤è¤¯Ïäòʹ¤¯¤È¡¢ »Å»öÃæ¤Ë»ß¤á¤Æ¤¤¤¿¼Ö¤ËÌá¤ë¤È¡¢Á뤬̵¤¤¤È¡£ ¤Ñ¤Ã¤¯¤ê³ä¤é¤ì¤Æ¤ë¤é¤·¤¤¡£ ¥¬¡Á¡Á¡Á¥ó¡£¤³¤ì¤¬±½¤Î¼Ö¾å¹Ó¤é¤·¤µ¤ó¡£ ¤â¤¦¡¢¡¢¡¢²¿¤Æ¤³¤È¡ª¤È»×¤Ã¤Æ¼Ö¤Ë²¿¤òÃÖ¤¤¤Æ¤¤¤¿¤« ɬ»à¤Ç»×¤¤½Ð¤·¤¿¡£ ¤½¤¦¤¤¤¨¤Ð¡¢¥µ¥ó¥°¥é¥¹£²¤Ä¤âÆþ¤ì¤¿¤Þ¤Þ¤ä¤Ê¤¡¡¢¡¢·ÈÂӤν¼ÅÅ´ï¤â Æþ¤ì¤¿¤Þ¤Þ¡£ÆüËܤ«¤éÇã¤Ã¤Æ¤¤¿¥ª¡¼¥Ç¥£¥ªÀ½ÉʤâÆþ¤ì¤Æ¤¿¤Ê¤¡¡£ ¥È¥é¥ó¥¯¤Ë¤Ï¡¢¼Ö¤Î½¤Íý¥»¥Ã¥È¤¬°ì¼°Æþ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤·¡£ º¬¤³¤½¤®Åð¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤¿»ä¡£ öÆᤵ¤ó¤¬µ¢¤Ã¤Æ¤¤Æ¡¢°ì½ï¤Ë¼Ö¤ÎÃæ¤ò³Îǧ¤·¤¿¤é¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢ ²¿¤Ë¤âÅð¤é¤ì¤Æ¤Ê¤¤¤ó¤Ç¤¹¤±¤É¡Ê¾Ð¡Ë ¼Ö¤ÎÃæ¤Ë¡¢²Ùʪ¤ò¤Ð¤é»µ¤«¤ì¤¿¤À¤±¤Ç¡¢²¿¤â¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤¡£ ¥È¥é¥ó¥¯¤ÎÃæ¤â̵»ö¡£ ¤·¤¤¤Æ¸À¤¨¤Ð¡¢¥Ð¥ó¥É¥¨¡¼¥É¤¬¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤¿¡ÊÈȿͤ衢¼ê¤Ç¤âÀڤ俤«¡©¡Ë ·Ù»¡¤ËÅÅÏä·¡¢Êݸ±²ñ¼Ò¤Ë¤âÅÅÏᢻö¾ð¤òÀâÌÀ¡£ ÌÀÆü¤Þ¤Ç¤ËÁë¤òÆþ¤ì¤Ê¤¤¤È¤Þ¤º¤¤¤Î¤Ç¡¢¤Ê¤ó¤È¤«Ïäò¿Ê¤á¤Æ¤ë¤È°ì¸À¡£ ¡Ö¼Ö¤ÎÁë³ä¤é¤ì¤¿¤À¤±¤ä¤ó¤Í¡£Êݸ±¤Ï»È¤¨¤Þ¤»¤ó¡£Èï³²¶â³Û¾¯¤Ê¤¹¤®¤Æ¡× ¤Ê¡¢²¿¤Æ¤³¤È¡Á¡© Èȿͤ衢·¯¤¬²¿¤Ë¤âÅð¤é¤Ê¤¤¤ª¤«¤²¤Ç¡¢¥¬¥é¥¹Â弫ʢ¤«¤è¡£ ¤â¤¦¡¢¤Û¤ó¤«´ªÊÛ¤·¤Æ¡Á¡£ ·ÚÈȺ᤬¿¤¤¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼¡£ µ¤¤òÉÕ¤±¤Æ¤Ï¤¤¤ë¤Ä¤â¤ê¤Ç¤â¡¢¤¤¤Ä¼«Ê¬¤Ë¹ß¤ê¤«¤«¤ë¤«Ê¬¤«¤é¤Ê¤¤¤È ¤Û¤È¤Û¤È¼Â´¶¤·¤¿£±Æü¤Ç¤·¤¿¡£ ¤ª¤Þ¤±¡£ ¥«¥Ð¥ó¤ò¼è¤é¤ì¤¿ÃΤê¹ç¤¤¤¬¡¢Êݸ±¤òÀÁµá¤¹¤ë»þ¤ËÅð¤é¤ì¤Æ¤â¤¤¤Ê¤¤Êª ¤Þ¤Ç¡¢Åð¤é¤ì¤¿»ö¤Ë¤·¤Æ¡¢¤È¤ó¤Ç¤â¤Ê¤¤¶â³ÛÀÁµá¡£¸åÆüÊݸ±²ñ¼Ò¤«¤é¤Î Âç¶â¤ò¼ê¤Ë¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤ò£²²ó¤âÌܷ⤷¡¢²¿¤Æ¤³¤Ã¤¿¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢ ¤È¿´Äì»×¤Ã¤¿¤â¤ó¤À¡£ ¤Ê¤Î¤Ë¡¢¤Ê¤ó¤Ç¤ä¡©¤¦¤Á¤éÀµÄ¾¤Ê¤Î¤Ë¡¢¼«Ê¢¤«¤è¡Ê¾Ð¡Ë - ¤ª½Ð¤«¤±¡£ - 2002ǯ12·î06Æü(¶â) º£Æü¤Ï¡¢¤¦¤Þ¤ì¤Æ¤Ï¤¸¤á¤Æ¤Î¥Ð¥ì¥¨¤ò¸«¤Ë¹Ô¤Ã¤¿¡£ ¥Ð¥ì¥¨¤Ï¡¢¤¢¤ÎÈþ¤·¤¤°áÁõ¤ÈÊ·°Ïµ¤¤¬Âç¹¥¤¤Ç ¾®¤µ¤¤º¢¡¢Ì©¤«¤Ë½¬¤Ã¤Æ¤ß¤¿¤¤¤È¤º¤Ã¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤¿¡£ ÊѤê¤Ë¡¢¿å±Ë¤ò½¬¤¤»Ï¤á¡¢Êª¿´¤¬¤Ä¤¯¤Þ¤Ç¤Û¤Ü£³£¶£µÆü±Ë¤®¤Þ¤¯¤Ã¤¿»ä¤Ë¤Ï ¤Þ¤Ã¤¿¤¯Ìµ±ï¤Î²Ú¤ä¤«¤ÊÀ¤³¦¡£ ¥¯¥¤¡¼¥ó¥¨¥ê¥¶¥Ù¥¹¥·¥¢¥¿¡¼¤ÎÁ°¤Ë¤Ä¤¯¤È¡¢¤½¤³¤Ï ¥É¥ì¥¹¥¢¥Ã¥×¤·¤¿´ÑµÒ¤Ç¤´¤Ã¤¿ÊÖ¤·¤Æ¤¤¤¿¡£ ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¤Î¥Ð¥ì¥¨¤Ç¡¢½Ð±é¼Ô¤Î£³Ê¬¤Î°ì¤¬»Ò¶¡¤È¤¢¤Ã¤Æ¡¢ ´ÑµÒ¤ÎÃæ¤Ë¤â¡¢¤¿¤¯¤µ¤ó¤Î¤«¤ï¤¤¤¤»Ò¶¡¤¬¤¤¤¿¡£ ¤ß¤ó¤ÊåºÎï¤Ê¥É¥ì¥¹¤òÃå¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£ ¤â¤¦¡Á¤¿¤Þ¤é¤Ê¤¯¤«¤ï¤¤¤¤¡£ ¤Ï¤¸¤á¤Æ¤ß¤¿¥Ð¥ì¥¨¤Ï¡¢£²»þ´Ö¤¢¤Ã¤È¤¤¤¦´Ö¤À¤Ã¤¿¡£ ¾®¤µ¤¤»Ò¶¡¤â¡¢ËÜÅö¤ËåºÎï¤ËÌö¤ë¡£ ²»³Ú¤Ï¡¢À¸¤Î¥ª¡¼¥±¥¹¥È¥é¤¬±éÁÕ¡£ ¤¢¤Þ¤ê¤Ë¤â´¶Æ°¤·¤Æ¡¢½ª¤ï¤Ã¤¿¸å¤ÏÇï¼ê¤Î¼ê¤¬Äˤ¯¤Ê¤ë¤Û¤É¡£ ½Ð±é¼Ô¤ÎÃæ¤Ë¡¢ÆüËܿͤ¬£²¿Í¤â¤¤¤¿¡£ ½Ð±é¼Ô¥×¥í¥Õ¥£¡¼¥ë¤ò¸«¤ë¤È¡¢£²¿Í¤È¤âÆüËܤÇÀ¸¤Þ¤ì¤¿À¸¿è¤ÎÆüËܿͤǡ¢ ¥Ð¥ì¥¨Î±³Ø¤ò·Ð¤Æ¡¢º£¤Ï¥«¥Ê¥À¤Î¥Ð¥ì¥¨ÃĤË°¤·¤Æ¤¤¤ë¤é¤·¤¤¡£ ¸Î¶¿¤òÎ¥¤ì¤ÆÌö¤Ã¤Æ¤¤¤ëÈà¤é¤Ë¡¢¿´¤«¤é´èÄ¥¤Ã¤ÆÍߤ·¤¤¤È»×¤Ã¤¿¡£ ·Ý½Ñ¤Ë¿¨¤ì¤ë¤Ã¤Æ¤¤¤¤¤³¤È¤ä¤Ê¡¢¤ÈºÆ³Îǧ¡£ ñ½ã¤Ê»ä¤Ï¡¢¤¤¤Ä¤«Ì¼¤ò»ý¤Ä¤³¤È¤¬½ÐÍ褿¤é¡¢ÀäÂФ˥Х쥨¤ò ½¬¤ï¤»¤¿¤¤¤È¡¢·è¿´¤·¤¿½µËö¤Ç¤·¤¿¡£ - ¸¶°ø¤Ï²¿¤«¤Ï¤Ã¤¤ê¤·¤Æ¤â¤é¤ª¤¦¤«¡£ - 2002ǯ12·î04Æü(¿å) ¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼¤Ë¤Ï¼ç¤Ë£³¤Ä¤Î¸òÄ̵¡´Ø¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¥Ð¥¹ ¢¥·¡¼¥Ð¥¹¡ÊÁ¥¤Í¡Ë £¥¹¥«¥¤¥È¥ì¥¤¥ó¡Ê̵¿Í¤Î¥â¥Î¥ì¡¼¥ë¤Í¡Ë ¥Ð¥¹¤Ç¤¤¤í¤¤¤í¤ÊÌܤˤ¢¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ï¡¢²¿²ó¤âÆüµ¤Ë½ñ¤¤Þ¤·¤¿¡£ º£²ó¤Ï¥¹¥«¥¤¥È¥ì¥¤¥ó¤Ç¤ÎÁÇŨ¤Ê½ÐÍè»ö¤Ç¤¹¡£ ÀèÆü¡¢¥¹¥«¥¤¥È¥ì¥¤¥ó¤Ë¾è¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤é¡¢±Ø¤È±Ø¤ÎÃæ´Ö¤Ç¤¤¤¤Ê¤êµÞÄä¼Ö¤·¤¿¡£ ÀþÏ©¤Ï¹â²Í¡£ ¤Á¤ç¤Ã¤ÈÉݤ¤¡£ Ω¤Ã¤Æ¤¤¤¿¿Í¤¬¡¢¤è¤í¤è¤í¤È¤·¤Æ¤·¤Þ¤¦¤Û¤É¤ÎµÞÄä¼Ö¡£ ºÇ½é¤Ï¡¢¤¹¤°Æ°¤¯¤À¤í¤¦¤È»×¤¤¡¢³°¤Ê¤Éį¤á¤Æ¥Ü¡¼¤È¤·¤Æ¤¿¡£ ¤·¤«¤·¡¢£µÊ¬¤¿¤Ã¤Æ¤â¡¢£±£°Ê¬¤¿¤Ã¤Æ¤â¡¢Æ°¤¯µ¤ÇÛ¤ÏÁ´¤¯¥Ê¥·¡£ »ä¤Î¸å¤í¤ËºÂ¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤ª¤Ð¤µ¤ó¤¬¡¢¸å¤í¤«¤é¤¤¿Åż֤ËÄÉÆͤµ¤ì¤ë¤Á¤ã¤¦¤«¡© ¤¤¤¦¤Æ¡¢¤¤¤¤Ê¤êÀʤòΩ¤Á¡¢¤ª¤í¤ª¤í¤·¤À¤·¤¿¡£ ¤½¤³¤Ç¡¢¤ä¤Ã¤È¥¢¥Ê¥¦¥ó¥¹¤¬Æþ¤ë¡£ ¡Ö¤Á¤ç¤Ã¤È¥á¥È¥í¥¿¥¦¥ó¡Ê±Ø¤Î̾Á°¤Í¡Ë¤Ç»ö·ï¤¬¤ª¤¤Þ¤·¤Æ¡¢ ¤·¤Ð¤é¤¯»ß¤Þ¤ê¤Þ¤¹¡£¤´¤á¤ó¤Í¡× ¤È¸À¤¦¤è¤¦¤ÊÆâÍƤä¤Ã¤¿¡£ ¼ÖÆâ¤Î¿Í¤Ï¡¢¾¯¤·¤Å¤ÄÉ԰¤ˤʤꡢ ¤È¤Ê¤ê¤Î·»¤Á¤ã¤ó¤Ï¡¢ ¡Ö»Å»ö¤ËÃٹ魯¤ë¡Á¡¢¤ä¤Ð¤¤¡Á¡×¤È¸À¤¤½Ð¤·¾Ç¤Ã¤Æ¤ë¡£ »ä¤â¡Ö¥È¡¢¥È¥¤¥ì¹Ô¤¤¿¤¤¡×¤È¾¯¤·¾Ç¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤È¤³¤í¡¢ £²£°Ê¬¤¯¤é¤¤·Ð¤Ã¤¿¸å¤«¤Ê¡©¤ä¤Ã¤ÈÆ°¤½Ð¤·¤¿¡£ Îɤ«¤Ã¤¿¡Á¡£¥È¥¤¥ì¤Ë¤Ï´Ö¤Ë¹ç¤¤¤Þ¤·¤¿¤ï¡£ ¤Þ¤¿Ê̤ÎÆü¡£ ¥¹¥«¥¤¥È¥ì¥¤¥ó¤Ë¾è¤Ã¤Æ¤¤¤¿¡ÊºÇ¶á¤è¤¯¾è¤ë¤Î¤è¤Í¡Ë ¤ª¤ê¤ë±Ø¤¬¶á¤Å¤¤¤Æ¤¤¿¤Î¤Ç¡¢Àʤ«¤éΩ¤Á¡¢Æþ¤ê¸ýÉÕ¶á¤Ç ¥¹¥¿¥ó¥Ð¥¤¤·¤Æ¤¤¤¿¡£ ±Ø¤¬¶á¤Å¤¡¢Åż֤ήÅÙ¤â¤À¤ó¤À¤óÃÙ¤¯¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢ ¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤¯È¦¤Ê¤Î¤Ë¡ª»ß¤Þ¤ë¤Ï¤º¤Ê¤Î¤Ë¡ª±Ø¤Î¼êÁ°¤Ç Åż֤ϵ޲¤Æ»ß¤Þ¤é¤º¤ËÄ̲ᤷ¤è¤Ã¤¿¡ª¡ª¡ª ¤¤¤Ä¤«¤éµÞ¹ÔÅż֤ˤʤäƤó¡Ê¾Ð¡Ë ¹ß¤ê¤è¤¦¤È¥¹¥¿¥ó¥Ð¤Ã¤Æ¤¤¤¿¿Í¤È¡¢´é¤ò¸«¹ç¤ï¤»¤ÆÂç¾Ð¤¤¤·¤Æ¡¢ ¤â¤¦¡Á¤É¤Ê¤¤¤¹¤ó¤Î¤³¤ì¡Á¤¤¤¦¤Æ ¤Ø¤é¤Ø¤é¾Ð¤Ã¤Æ¡¢ »ÅÊý¤Ê¤¯¡¢¼¡¤Î±Ø¤Ç¹ß¤ê¤Æ¡¢È¿ÂÐÊý¸þ¤ÎÅż֤˾è¤ê°ì±ØÊÖ¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ ¤É¤Ê¤¤¤Ê¤Ã¤Æ¤ë¤Í¤ó¡¢¥¹¥«¥¤¥È¥ì¥¤¥ó¡ª ÆüËܤä¤Ã¤¿¤é¡¢¤¤Ã¤È¿·Ê¹º»ÂÁ¤Ë¤Ê¤ë¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤«¤È»×¤¦¡£ ³Î¤«¡¢»ß¤Þ¤ë¤Ï¤º¤Î±Ø¤Ç»ß¤Þ¤é¤Ê¤«¤Ã¤¿¤È¡¢ ÆüËܤΥ˥塼¥¹¤Ç¸«¤¿¤è¤¦¤Êµ¤¤¬¤¹¤ë¡£ ¤·¤«¤·¡¢¥«¥Ê¥À¤Ï¤Á¤ã¤¤¤Þ¤¹¤è¡£ ¤ß¤ó¤Ê¾Ð¤Ã¤Æ¤Þ¤·¤¿¡£ ¤Û¤ó¤Ç¡¢¾èµÒ¤Î¤ª¤Ð¤Á¤ã¤ó¤¬±Ø°÷¤Ë¤Í ¡Ö¤â¤¦¡Á¤³¤ÎÅżֻߤޤé¤ó¤«¤Ã¤Æ¤ó¡Á¤Û¤ó¤Þ¤Ë¤Ó¤Ã¤¯¤ê¤¹¤ë¤ï¡Á¥¬¥Ï¥Ï¡× ¤¤¤¦¤Æ¤Þ¤·¤¿¡£ ¤Ç¡¢±Ø°÷¤â ¡Ö¤¢¤é¡Á¤â¤¦»ÅÊý¤Ê¤¤¤ï¤Í¡Á¡× ¤½¤ì¤À¤±¤Ç¤·¤¿¡£¤Ã¤Æ¤½¤ì¤À¤±¤«¤¤¡ª ¥Ð¥¹¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢¥¹¥«¥È¥ì¤â¤ä¤Ã¤Ñ¤ê²¿¤Ç¤â¤¢¤ê¤Î¾è¤êʪ¤Ç¤·¤¿¡£ ¤ª¤Þ¤±¡£ ¤³¤Î»þ´ü¥Ð¥¹¤Ï¡¢±¿Å¾¼ê¤µ¤ó¤¬¥µ¥ó¥¿»Ñ¤Ç±¿Å¾¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Á´°÷¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¥µ¥ó¥¿±¿Å¾¼ê¤Ë¤¢¤¿¤Ã¤¿¤é¡¢¤Ê¤ó¤À¤«´ò¤·¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤½¤·¤Æ¡¢¥Ð¥¹¤ÎÀµÌ̤ˤ⡢Â礤ÊÀÖ¤¤É¡¤ò¤Ä¤±¤Æ¡¢ ¥Ð¥¹¤ò¥È¥Ê¥«¥¤¤Ë¸«Î©¤Æ¤Æ¤Þ¤¹¡£ ¤³¤¦¤¤¤¦¿è¤Ê¤Ï¤«¤é¤¤¤Ï¹¥¤¤Ê¤ó¤ä¤±¤É¤Ê¤¡¡£ - ¥ï¡¼¥Û¥ê¥Í¥Ã¥È¡¢£±£²·î£³Æü¹æ - 2002ǯ12·î03Æü(²Ð) ¡ÖÅߤΤª³Ú¤·¤ß¡× Áᤤ¤â¤Î¤Ç¤â¤¦£±£²·î¡£¥«¥Ê¥À¤ÏÅß¿¿¤ÃÂþÃæ¤Ç¡¢ËèÆü´¨¤¤¤Ç¤¹¤¬£±Ç¯¤Ç £±ÈÖ³Ú¤·¤ß¤Êµ¨Àá¤Ç¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤½¤ì¤Ï¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¡£ÆüËܤΥ¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¤Ï¡¢¤É¤Á¤é¤«¤È¤¤¤¦¤È¥«¥Ã¥×¥ë¤Î °Ù¤Î¥¤¥Ù¥ó¥È¤È¤¤¤¦´¶¤¸¤Ç¤¹¤¬¡¢¥«¥Ê¥À¤Ç¤Ï¡¢²È²¤¬¤ß¤ó¤Ê½¸¤Þ¤Ã¤Æ¥× ¥ì¥¼¥ó¥È¤Î¸ò´¹¤ò¤·¡¢¥¿¡¼¥¡¼¤òĺ¤¯¡¢¤È¤¤¤¦¤Î¤¬¥È¥é¥Ç¥£¥Ã¥·¥ç¥Ê¥ë¡£ ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¤Ë¸þ¤±¤Æ¡¢£±¥ö·î¤Û¤ÉÁ°¤«¤é¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤ÎÇã½Ð¤· ¤¬»Ï¤Þ¤ê¤Þ¤¹¡£¤Ê¤Î¤Ç¡¢¤¤¤Ä¤â¤Ï£µ»þ¤ä£¶»þ¤ÇÊĤޤäƤ·¤Þ¤¦¤ªÅ¹¤ä¥â ¡¼¥ë¤â¡¢ÊÄŹ»þ´Ö¤òÃ٤餻¡¢¤ªµÒ¤ò·Þ¤¨¤Þ¤¹¡£ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤Ï°ì¿Í¤Ë°ì¤Ä¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢´ö¤Ä¤âÇã¤Ã¤¿¤ê¤·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢Ç㤤ʪ ¤Ï»×¤Ã¤¿°Ê¾å¤ËÂçÊÑ¡£»È¤ï¤Ê¤¤Êª¤òÌã¤Ã¤Æ¤âº¤¤ë¤Î¤Ç¡¢»öÁ°¤Ë²¿¤¬Íߤ· ¤¤¤«Ê¹¤¤¤¿¤ê¡¢Ê¹¤«¤ì¤¿¤ê¤¹¤ë»þ¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ »Ò¶¡Ã£¤â¡¢¤ª¤â¤Á¤ã¤ò¤¿¤¯¤µ¤ó¤â¤é¤¨¤ë¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¤ÏÂç¹¥¤¡£¥·¥ç¥Ã¥Ô ¥ó¥°¥â¡¼¥ë¤ä¥Ç¥Ñ¡¼¥È¤Ë¤Ï¡¢¥µ¥ó¥¿¥¯¥í¡¼¥¹¤µ¤ó¤¬ÂÔµ¡¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢°ì½ï ¤Ë¼Ì¿¿¤ò¤È¤Ã¤¿¤ê¡¢¤ªÏäǤ¤¿¤ê¤·¤Þ¤¹¡£¥µ¥ó¥¿¥¯¥í¡¼¥¹¤µ¤ó¤Ï¡¢¼«Á° ¤ÎÇò¤¤¤Ò¤²¤ËÂ礤ʤªÊ¢¤Ç¡¢¤Þ¤ë¤Ç³¨¤ËÉÁ¤¤¤¿¤è¤¦¤ËËÜʪ¤ÎÍÍ¡£Âç¿Í¤Ë ¤·¤Æ¤ß¤ì¤Ð¡¢¥¹¥¿¡¼¥Ð¥Ã¥¯¥¹¤ÇµÙ·Æ¤·¤Æ¤¤¤ë¥µ¥ó¥¿¥¯¥í¡¼¥¹¤µ¤ó¤ò¸«¤ë ¤¿¤Ó¤Ë¡¢¡Ö¥µ¥ó¥¿¤Ë¤â¤¤¤í¤¤¤í¤¢¤ë¤Î¤Í¡¢»þµë¤¤¤¯¤é¤«¤·¤é¡×¤Ê¤É¤ÈÍ× ¤é¤Ì¿´ÇÛ¤ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡Ê»ä¤À¤±¤«¤Ê¡©¡Ë £²£µÆü¤ÏÆüËܤʤé²Ô¤®»þ¤Ê¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¤³¤Á¤é¤Ç¤Ï¿¤¯¤Î¤ªÅ¹¤ä¥ì¥¹¥È¥é ¥ó¤¬¤ªµÙ¤ß¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤½¤·¤Æ¡¢ÂÔ¤Á¤ËÂԤä¿£²£¶Æü¡£¤½¤¦¡¢¤³¤ÎÆü¤Ï ¥Ü¥¯¥·¥ó¥°¥Ç¥£¤È¤¤¤¦Âç¥Ð¡¼¥²¥ó¤ÎÆü¡£Ä«Á᤯¤«¤é¤¤¤í¤¤¤í¤ÊŹ¤Ç³«Å¹ Á°¤Î¹ÔÎ󤬤Ǥ¤Þ¤¹¡£¤Ê¤¼¤Ê¤é¡¢¤³¤ÎÆü¤Ï£±Ç¯¤Ç£±Èְ¤¤Æü¤À¤«¤é¡£ ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤ÇϲÈñ¤¹¤ë¾å¤Ë¡¢¥Ü¥¯¥·¥ó¥°¥Ç¥£¤Ç¤âϲÈñ¡£¤³¤Î »þ´ü¤ÏÉݤ¤¤Û¤ÉºâÉÛ¤¬¤µ¤à¡Á¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ - ±ï¤¢¤ê²á¤®¤Ê¤ó¤Á¤ã¤¦¤Î¡© - 2002ǯ12·î02Æü(·î) ¥Ë¥³¥é¥¹¥±¥¤¥¸¤¬Î¥º§¤¹¤ë¤ó¤ä¤Ã¤Æ¤Í¤§¡£ ¥Æ¥ì¥Ó¤Ç¸«¤Þ¤·¤¿¡£ ¤·¤«¤â¡¢ÉáÄ̤ÎͼÊý¤ÎÃϸµ¥Ë¥å¡¼¥¹¤Ç¤ä¤Ã¤Æ¤¿¡£ ¤½¤ó¤ÊÈÖÁȤǼè¤ê¾å¤²¤ë¤è¤¦¤ÊÏÃÂ꤫¡©¤·¤«¤·¡£ ¤Þ¤¡¡¢²¿ÅÙ¤â·ëº§¡¢Î¥º§¤ò·«¤êÊÖ¤¹¿Í¤Ã¤Æ¤¢¤ë°ÕÌ£±ï¤¬¤¤¤Ã¤Ñ¤¤¤¢¤Ã¤Æ ¤¹¤´¤¤¤Ê¤È»×¤¦¡Ê°ì²ó¤â½ÐÍè¤Ê¤¤¿Í¤â¤¤¤ë¤Î¤Ë¡Ë ¥Ë¥³¥é¥¹¥±¥¤¥¸¤È¤¤¤¨¤Ð¡¢¥Õ¥ì¥ó¥º¡Ê¥Æ¥ì¥Ó¥É¥é¥Þ¡Ë¤Î¥í¥¹¤È ¤½¤Ã¤¯¤ê¤ä¤È¾ï¡¹»×¤Ã¤Æ¤¿¡£ £²¿Í¤È¤âÂç·ù¤¤¡Ê¥Õ¥¡¥ó¤ÎÊý¤´¤á¤ó¤Ê¤µ¤¤¤Í¡Ë ¥Ë¥³¥é¥¹¥±¥¤¥¸¤È¤¤¤¨¤Ð¡¢ÀèÆü¤Îµ¢¹ñ»þ¤Ë¸«¤¿¼ç±é¤ÎÀïÁè±Ç²è¤Ç ¤Ò¤¿¤¹¤é¿Í»¦¤·¤ò¤·¡¢Á´¤¯¤â¤Ã¤Æ»ÄµÔ¤Ê±Ç²è¤Ë½Ð¤Æ¤Þ¤·¤¿¤è¤Í ¡Ê¥¿¥¤¥È¥ë¤µ¤¨Ëº¤ì¤¿¡Ë ¥Ë¥³¥é¥¹¥±¥¤¥¸¤È¸À¤¨¤Ð¡Ê¤·¤Ä¤³¤¤¤«¡©¡Ë ¤ï¤¿¤·¤ã¡¢¤º¡¼¤Ã¤È¥Ë¥³¥é¥¹·º»ö¤ä¤È»×¤Ã¤Æ¤¿¤ï¡¢¼Â¤Ï¡Ê¾Ð¡Ë ¤½¤¦»×¤Ã¤Æ¤¿¿Í¤Ï¡¢»ä¤À¤±¤¸¤ã¤Ê¤¤¤È»×¤¦¤ï¡¢ÀäÂС£ ¥Ë¥³¥é¥¹·º»ö°Õ³°¤ËºÇ¶á¤Ï¡¢ ¥Ñ¥á¥é¥¢¥ó¥À¡¼¥½¥ó¤È¥¥Ã¥É¥í¥Ã¥¯¤Î¥Ü¡¼¥«¥ë¤Îº§Ì󤬵¤¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤½¤ì¤È¡¢¥¯¥ê¥¹¥Æ¥£¡¼¥Ê¥¢¥®¥å¥ì¥é¤Î±ø¤ì¤«¤¿¡£¡Êû´ü´Ö¤ËµÞ¤ËÂÀ¤Ã¤Æ¶Ã¤¡Ë ¤¢¤È¡¢²¿¸Î¥«¥¤¥ê¡¼¥ß¥Î¡¼¥°¤Ï¤¢¤ó¤Ê¤Ë¤â¼ã¤¤¤Î¤«¡ÊÂ礤ʤªÀ¤ÏÃ¡Ë ÁǿͤʤΤˡ¢¾¡¼ê¤Ë¸ì¤Ã¤Æ¤¹¤¤¤Þ¤»¤ó¡£ - ¤¨¤Ã¡©¡© - 2002ǯ12·î01Æü(Æü) ¤â¤¦£±£²·î¤Ê¤ó¡© Á᤹¤®¤ë¤ï¡Á¡£ ¤Ä¤¤¤³¤Ê¤¤¤ÀÀµ·î¤ä¤Ã¤¿¤Î¤Ë¡Ê¢«¤É¤Ê¤¤¤ä¤Í¤ó¡Ë £±£²·î¤È¤¤¤¨¤Ð¡¢»ÕÁö¤ä¤Í¡£»Õ¾¢¤¬Áö¤ë¤Û¤ÉË»¤·¤¤¡£ ÆüËܤˤ¤¤ëº¢¤Ï¡¢Ç¯Ëö¤È¤Ê¤ë¤È¤Ê¤ó¤È¤Ê¤¯Ë»¤·¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ë¤Í¡¢ ¤³¤³¤Ë¤¤¤ë¤È¡¢¤¤¤Ä¤â¤ÈÊѤé¤Ê¤¤Æü¡¹¤¬Â³¤¯¤Î¤Ïµ¤¤Î¤»¤¤¡© ¥«¥Ê¥À¤Ë¤Ï¤ªÀµ·î¤¬Ìµ¤¤¤«¤é¤Ê¤¡¡£¡£ ¤â¤¦¤³¤³¤Ç¤Î¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¡õÀµ·î¤Ï£´²óÌÜ¡£ ·îÆü¤¬¤¿¤Ä¤Î¤ÏÁ᤯¤ÆÉݤ¤¡£ ½é·Ø¹Ô¤Ã¤¿¤ê¡¢¸æÀá¿©¤Ù¤¿¤ê¡¢¤ª»¨¼Ñ¿©¤Ù¤¿¤ê¤·¤¿¤¤¤Ê¤¡¡£ £±·î£²Æü¤«¤é¡¢Á´¤¯ÉáÄ̤ÎÆü¾ï¤¬¤Ï¤¸¤Þ¤ë¤³¤³¤Î¤ªÀµ·î¤Ï ¤¤¤Ä¤Þ¤Ç¤¿¤Ã¤Æ¤â´·¤ì¤Ê¤¤¤â¤Î¤Î°ì¤Ä¤Ç¤¹¡£ - ¡¡ ¡¡ |
![]() |
¡¡ ¡¡
![]() |