先日、私のＴシャツを洗濯してたたんでいたら・・・襟元の具合がよろしくなかったのです。っで、そのときにふと思ったのが「襟を何とか加工できないかな？」だったんです。そんでもって思い切ってこのような感じに加工しちゃいましたよ。以前に安くはぎれを購入していたんで一番似合いそうなやつをバイアステープ状にして伸びた襟を切ってそこに縫い付けちゃいましたよ。しかし、胸元の処理はちょっと面倒？（かったるかった）ので結んじゃいましたよ。ホントはミシンとか使えば簡単なんだろうけど、基本的には私は「手縫い」が好きなんで。( ゜o゜)ハッ・・・決してミシンが使えないんじゃなくって。ちゃんとミシンも持っているからね！！

常々思っていたんだけど、外国語ってホント面白いよ。
私がいつも買っている漫画なんだけど、トルコ語で「ＴＶなどのリモコン」を「遠くから指令」と言うそうな。ちなみにＵｚａｋｔａｎ　Ｋｕｍａｎｄａ読み方は「ウザクタン（遠くから）　クマダン（指令）」とさ。
でも、英語でも同じようなことがあるよね。昆虫の「バッタ」。英語では「グラス　ホッパー」・・・・草を跳ねる？とか。「地震」は「アース　クエイク」・・・・地球が揺れる？などなど・・・。まぁ、よく考えると日本の漢字も似たようなもんだけど。ちなみに（Σ(゜◇゜;) 洒落か？）津波もちゃんと英語で「tidal wave　/ storm wave」って言葉があるらしいんだけど、ほとんど日本で起きて日本が研究しているから世界的に「津波」って言ったほうが通じるらしいよ。
この辺のところをもうちょっと調べてまた書きますね。
バイw(●⌒∇⌒●)wバイ

あんまりこんな話題を書くことは好きじゃないんだけど、最近の？NEWSはJR西のことばっかり。しかも話題は事故の原因究明から体質？って言うかさ、あら捜し状態ですよ。多分多くの人たちが「JRの体質うんぬんより事故の原因究明と今後このような悲惨なことが起きないようにって思っているのでは・・・」なんて思いますよ。
それはそうと、旦那のノートPCは完全にご機嫌斜め。これも「ええ加減にせぇ〜！！」って感じですよ。

今年のＧＷも相変わらず江戸川区近郊からは出ませんね。なぜ？と言うと脱出に＠時間。帰るのにも＠時間。これじゃ・・・・・シンドイデス。しかも今年は我が家の人たちは「かぜ」を引いたらしく皆調子が悪いのですよ。
それはそうと、昨日旦那と一緒に近所のホームセンターに行ったんですよ。例のあのスロープエスカレーターのとこね。そこで工具をいろいろと眺めていたんす。そしたら、私のそばで「スイマセン。ちょっとお聞きしたいのですが・・（ここまで丁寧かは？）」って。それは私に対して話しかけていたんです。ちょっとばかし長いこと呼びかけていたんですよ。っで、私が「？？？っん？」って振り向いたら「ここの方では？？？」って言うじゃなぁ〜い。あっさり＆さわやかに「違いますよ(*^-^)ニコ」って言ってやりましたよ。旦那は「カッコが似ていたからじゃないの？」って言っていたけど見回したらぜんぜん違いますがなぁ〜〜！！(((￣へ￣井) フンッ
過去に何回も店員に間違われていたけど。昨日はカッコも違うのにぃ〜〜〜。ヽｄ´ι｀ｂノ Oh・・・

つねさん ｜HomePage

My追加