けさ（日本時間）のセーフコ・フィールドは「CAL」一色だ。試合開始に先立ってCALがスピーチをし、二塁後方にはCALのロゴが描かれ、ウェイティング・サークルには8の文字がはいっている。CALはいうまでもなく、カル・リプケンのこと。輝かしい球歴を刻んだ名選手でことし限りで現役を退く。所属はオリオールズ。マリナーズにとっては敵なのだがその栄光を讃えて引退セレモニーが演出された。アメリカ人の野球を愛する心とフトコロの深さを感じさせる。東京ドームで阪神選手の引退ゲームなど考えないのが日本人。
