2007年01月15日(月) エロキティ
最初に聞いたときはマーびっくりしました
なにって「エロキティ」です
フランス人が突然わたしに言ったのです
「エロキティが買いたい」
と
ええっなにそれなんてこと
よいこのおともだちのキティちゃんがあんなことやこんなことやこんなことやあんなことまで
愛の国フランスにかかったらキティちゃんもラストタンゴインパリなの
ていうかそれってもしかしてフランスでは大人気なの
OTAKUやMANGAが大人気なのとおなじようにエロキティも大人気なの
そういえばシャンゼリゼ通りのヴァージンにはあんなマンガやこんなマンガのフランス語版が
いやあーーーーー
っと思っていたらなんのことはありません
フランス人は「ｈ」の発音が得手じゃないからうまく音になってないだけだったんDEATH
なんだよモー
心配して損したわ！プン！プン！
といいつつちょっと見てみたいかもエロキティ
永井GO先生あたりでひとつ |
|
| | 