ちっちょい子ども（こんどわふたごだ！）と会話。
数字の感覚がアレだ。いい感じ。だ。

「歯並びきれいだね〜。わたし、矯正したいんだけどね、
70万かかるんだよね！ふたりで140万だよね！」

おお、正しい正しい。
続けて、
「なおちゃんってなんさい？もう、ぜったい10歳とか超えてるよね！
16？」

おお、上手い上手い。

*このほかにも、
「彼氏いる？かっこいい？」
「お金持ち？」
「何になるの〜？」
「お誕生日になに貰った！？」
などと聞かれるのだが、こういう質問ってば、
厳密に答えようとするとすると意外と難しい。。。
「ふつうかな」
「いろいろと」
とかいうのはお茶を濁すのではなく、不正確な言い方を
避けた結果考案されたおとな用語にちがいない。
かくいうぼくも、
「チャールズ皇太子よりはかっこいいけど、ブレア首相には負けるくらい」
とか
「日本人の24歳平均年収には到底及ばないが、食べるのに困るほどでもない」
とか
「メールと愛」
とか
こたえたわけじゃあないもんなあ。

NAAAO ｜MAIL ｜★

My追加