会社にいる同僚（外人さん）曰く、

「ボリュームアップとんかつ弁当食べてお腹のまわりも
　ボリュームアーップ！」


だそうです。

こういうのアメリカンジョークっていうのかな？
アメリカ人じゃないので、イングリッシュジョークが正しいのかもれない。

他にも、カナディアンジョークとかもあります。