2003年09月21日(日) |
ボローニャ国際絵本原画展。 |
毎年この時期に開催されるこの原画展に行ってきました。 原画の美しさをしっかり堪能してきたんだけれど、今回は少し粗い感じも受けました。 今年は日本人の作家さんが多くて吃驚です。 日本人作家さんはあまり「お国柄」と言う色を使わないような気がするんだけれど、他の国の作家さんは独自の色があって、私の国のイメージと絵や色使いがマッチしている。 でも、日本人作家さんは決して「和」だけではないし「和」を表現している人は少ないと思う。 それは何でなんだろう。 西洋風なのが好きなのか、日本以外を表現したいのか。 解せないのは、何故か英語を使っている事。 タイトルもそうだし、台詞に英語が使われている。 日本語での表現の方がインパクトもあるし、絵のイメージも面白くなると思うので、勿体無い気がしてならない。 あと、前から感じるのは日本人作家さんは色のバリエーションが多いんだよね。 外国人作家さんはバリエーションが少なく、そして紙も使いまわしなのか、ワザとそれを使っているのか解らないような、レポート用紙の裏(しかも裏には文字がかかれてある)だったりする事が多い。 日本のように何でも手に入る国ではなく、画材1つ買うのもままならないからそれを使っているのだろうか。 等、考えながら見ていると、絵に込められた意味だとか、バックにある世界だとかが広がって見える。 アクリル・グァッシュで描かれたイラストは好きなパターンが多く、いずれ私も使って見たい画材の1つです。 でも、水彩絵の具やカラーインクをメインに色鉛筆、パステルでしか描いたことないので、凄い事になりそうですが…(笑) きっと見れたもんじゃないだろう。
大好きな絵本作家さんのサイン会もあったので、サインして貰ったのです。 可愛いイラスト付きで大満足。 ポストカードも毎年何枚か買うんだけれど、今回は気に入った絵のポストカードが殆どなく、3枚のみ手に入れポストカードホルダーに追加! 元々ポストカードが好きなので、沢山集めていて、イラスト集みたいな感じになっていて見ているだけで和みます。 そろそろ新しいホルダーを買わないとなくなりそうです。 100円ショップに行かねば(笑)
|