いきあたりばったり
DiaryINDEX|past|will
2003年08月02日(土) |
まぁ、そんなもんだけどさ |
自分の不甲斐なさを思い知った、今日だった。 ドイツ語を学んで二年になるのに、何をしているのだろう。
今日は、クラス分けのテストを受ける。
6月から日本で、ドイツ語の教授に個人的に勉強法とかを教えてもらい、 計画的に進めると約束していたにもかかわらず、そっちのっけになっていたので、 良い結果は微塵も期待もしていないし、アインシュテュフュングテストヘの前の説明が、もう何を言ってるのか全く解らなくて。 こりゃ、いっちゃん下のクラスでも、危うい・・・。 と思っていたのに、ミッテルシュテュー1のクラスになりました。 良いクラスとまでは、もちろんいきませんがついて行くのに大変なクラスなはずです。 今日は、ベグリューセンフェスタ(ウェルカムパーティ)があったのですが、あまりにも 何をしているんだ・・・という感じだったので帰りました。 現在九時半。やっと、日が暮れるかなぁ・・・というところで、太陽の姿はほとんど見えないですが、まだ空は暗くありません。 今日はchucheで同じフロアの人に、話しかけられ、すっごい一生懸命話してくれてるのに、ぜんぜん解らなくて。 でも、私もすごく、ドイツ語で意思疎通したいし、さっきも部屋の鍵をあけようとしたら、 ちょうど、用事から戻った人が、声をかけてくれて・・・。 しかも、日本語で自己紹介をしてくれて!(同じフロアに日本学をやっている人がいるのですよ。その人には、まだ会ってないですが。その人に教えてもらったみたい。) すごく、本当によさげなひとたちで。 もっと、おしゃべりしたいのです。
ドイツ語を習い始めた、一回生の子たちは、「ビギナー」といってられますが。 私は、もう二年はドイツ語に触れているわけですよ。 ルドルフのために、生きたい・・・そう思った人間なのに。
そうそう。同じクラスに、コリアンかチャイニーズがいるんだけれど。 クラスに別れたときに、「これは、どのクラスになるの?」と聞かれて、「グリュンデシュトューヘ(一番下のクラスの部類)だと思う、多分ね。」といったら、彼女はすごくショックを受けていて・・・。「ミッテルじゃないなんて・・・」という感じに。その後、直ぐ先生に聞いて、ガッツポーズを取った彼女に「ああ・・・」と思いました。 同じアジアに生きていてどうしてこうも違うのか。 ほとほと、情けない。 とりあえず、この一週間は仕方がないとして。 話せるようになる!ここにいる人たちと・・・。
|