�蠧�記
DiaryINDEX|past|will


2003年02月06日(木) 心理学についてのジョーク〜ほしいも

亀や金魚の水槽の水がきれいになりました。

次の1節の英文は星占いの内容。私も好きね。小学生の頃は馬鹿にしていたわ。

Your body feels wonderful, no matter what you're wearing. Your spirit soars, and your energy is at an all-time high. It's safe to say that you're ready for anything. You're also the funniest, most incisive social commentator that most people can remember hearing. Your brilliant remarks are likely to be quoted later by hip and knowing friends. Whether you're at work, at home or hanging out in your favorite place, you're like Teflon. Negative energy slides off you without sticking. The good stuff, however, remains with you.

soar vi.(鳥などが)舞い上がる、空中高く飛ぶ、(飛行機などが)一定の高度を   
     滑空する、(山などが)高くそびえる(煙などが)高く立ち上る

    (物価などが)暴騰する、(希望、思想、元気などが)高まる、高揚する

all-time adj.フルタイム勤務の、(opp.part-time)

an all-time teacher 専任(常勤)教師

       かつてない、前代未聞の、空前の

       an all-time high(low) 最高(最低)記録

incisive adj.痛烈な、辛辣な、(皮肉などが)刺すような、鋭い、鋭敏な

       切るに適した、門歯の、

hip adj.(米俗)(最近流行の思想、スタイルなどについて)通の、心得た、

         進んだ、ヒッピーの

knowing adj.抜け目の無い、機敏な、知ったかぶりの、知っている、知識のある、

      賢い、意識的な、故意の、かっこいい、スマートな

うわぁ!かなり調子のいいこと書いてあるけど。

hang out vt.vi.住む、出入りする、

Teflon n.熱に強い樹脂


@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

下記の英文は、心理学についてのジョークらしいです。

Neurotics build castles in the sky.
Psychotics live in them.
Psychiatrists collect the rent.

A psychotic thinks that two and two are five.
A neurotic knows two and two are four -- but he hates it.

精神病者は2たす2は5だと考える。
神経症患者は2たす2は4だと知ってはいるが、それが嫌いなのだ。

これを見て、ふうん、なるほどね、と思いました。私は2たす2が5だとは思わないけど。でも、思っていたのかな、ある意味で。どうだろう??思おうと努力して
いなかったかな。現実逃避って必要とは思うけどね。
私は九九の掛け算を覚えたりするの好きです。2たす2を5とは思いたくない。
でも、頭に来ている時もあります。そういう時は、確かに論理の飛躍があります。とっととっとと思考が走ってしまうのです。やっぱり自分を客観視するのは難しいですね。
自分の感じた事をなるべく人に解りやすく伝える努力はしたいです。理解する努力はしたいです。何度でも、気を取り直して。

Welcome to the Psychiatric Hotline.
If you are obsessive-compulsive, please press 1 repeatedly.
If you are co-dependent, please ask someone to press 2.
If you have multiple personalities, please press 3, 4, 5, and 6.
If you are paranoid-delusional, we know who you are and what you want. Just stay on the line so we can trace the call.
If you are schizophrenic, listen carefully and a little voice will tell you which number to press.
If you are depressed, it doesn't matter which number you press. No one will answer.
If you are delusional and occasionally hallucinate, please be aware that the thing you are holding on the side of your head is alive and about to bite off your ear.

子供に、2たす2は5だと思うかと聞いたら、そうは思わないらしい。ゆえに
うちの子供は精神病患者ではないようだ。2たす2は4だと知っていて、しかも
それでいいと思っているらしい。従って今はノイローゼでもないかもしれない。
アニメを見て笑っている。
でも、いろいろなプレッシャーがかかるようになったら、2たす2は4だということがいやになったり白を黒だと思ったりするようになる可能性も十分有り得ると
思います。もっとばんばん言ってやった方がいいかな、と思うんだけれど、つい
自分のやりたいことに没頭したくてね。
キーボードを弾いたりして、私の注意を引きたいらしいんだけれど。ジャズっぽい
感じのリズムの自動演奏を弄っています。

昨日は息子のクラスメイトの女の子のお母さんとスーパーで出会って嬉しかったです。思うに私やうちの息子が忘れっぽいということは彼女の脳味噌にしっかりインプットされているようです。あ、自分で宣伝しちゃったんだっけ?親睦会の日程は、テーブルの上に出しておかなきゃ、とかアドバイスしてくださるの(*^^*)>。でも今日は元気そうと言ってくれました。その時私は子供のクリニックが休日だったので子供を家に返してスーパーに買い物に行って、バレンタイン用のチョコ売り場でたたずんでいたんですが。
高校生くらいの頃は、知らないおじさんに傘を差し掛けられたりすると、びっくりして、結構です、とすたすたと一人で帰宅したものですが(ただの親切だったのはわかったけれど、やっぱり高校生だったし、緊張したしね)、この頃は、こんな出会いが嬉しい今日この頃です。その奥さんは結構ざっくばらんな雰囲気で大好きです。オシャレできれいだけど、澄ましたかんじじゃないんですよね。その人に結構
いろいろパンパン言われてもあんまり腹たたないんだ。どうしてかな。彼女の声かけって、何だか暖かいし、お母さんみたいなんだもん。江戸っ子かなって雰囲気かな。私は東京で育ったけど、江戸っ子だよ、と言うには、もうちょっと早口言葉を練習しないと、信じてもらえないかもしれないな。あ、でも、うちのパパさんに
頭にきている時の私は少し迫力あるかな。他の人にあてずにパパさん本人に当たってみたのは悪くないと思う。それで駄目ならまた考える。

普段人と沢山おしゃべりしている環境だと、日記に書く事は少ないと思います。日記に沢山書く人は、実際は用事以外のことで人とおしゃべりしていることは少ないんじゃないかな。人それぞれだろうけど。

それにしても、腑に落ちない。例え、イラクが査察で兵器を隠したとしても。
それで、武力行使する大義名分は成立するのかな。イラクが兵器を持っているのは
許されなくて、アメリカが兵器を使うのは構わないの?なんだかおかしいと思うのは私だけ?イラクや北朝鮮に核兵器を持って欲しくないように、アメリカにも
兵器を使って欲しくないと願う。アメリカが武器を使った場合日本がそれを支持するというのは納得できない。もし日本がアメリカのイラク武力攻撃をを支持しないと友好国とは見なされなくなっちゃうの?!本当の友達だったら、余計に、武器を使わないでと言うべきだと思うのは間違いかしら?甘い考えかしら?ボブサップみたいなものなのかな?ボブサップは親にはトレーナーの仕事をしていると嘘を
ついているという話だけど。独裁制というのが問題なのか。独裁制も共産主義も
現実は厳しかったかもしれないけれど。人間が完璧でないのはお互い様だと思う
けれど。国連がアメリカにも査察を入れて、武器を放棄することを要求したら、
アメリカ人は容易に国連に協力的になれるかしら。

干し芋ってありますが、丸干しっていうのかな、丸っこくて柔らかいのが結構好きで今日はそれを食べています。それから、節分に豆もいいけど、ちょっと臭いけど、いわしね。生姜甘辛醤油の煮付けも美味しいですね。




youyou |MAIL

My追加