�蠧�記
DiaryINDEX|past|will


2006年02月11日(土) 小泉首相が皇位継承改革を見合わせる記事

 結局ゆうべも今朝も息子はタミフルも解熱剤も飲みました。いいかい?飲むよ、飲むよ、飲むからね、って、そんなに覚悟を決めないと飲めないものかい。よく眠ったし、極めて元気そうなのだけれども、熱はまだ8度七分あります。
 今日中に熱が下がりますように。

そういえば、トリノ、オリンピックですね。

建国記念日でもあるか。主人の祖母の誕生日だし。

 来週は中学の説明会。お別れ会の打ち合わせもあるし。早く風邪治さないと。

息子はお笑い番組が大好き。風邪引いているとは思えない程受けている。

 むくむく布団から起きだしてきた息子を布団に返すには、宿題はいくつあるか尋ねればオーケー。まだまだ甘いな。

息子オリンピックには興味ないんか?

 ヒロシとベッピーノさんのイタリア縦断も面白かったけど。

 ともあれ、息子熱は7度一分に下がりました。よかった。

 今晩は、かずこさんがお料理していた牡蠣のソテーが美味しそうだなと思ったんですけど、お父さんがいないから、また今度だわ。

 今晩はカレーにしよう。昼は惣菜パン。もちもちお好み焼きパンというのがなかなかいける。

社会人のマナーという本をぺらぺらとめくっている。

そうだ。この機会に、もう一度わんこの寝床しつけられないか試してみようかな。

 ということで試している。

 息子は、小さい時からこういう風にしつけないと、大きくなってからでは難しいんだよ、と言う。でも私はマニュアルに成犬になってからでもしつけはできると書かれていたことにすがって、今からでもしつけはできるのよ、と言う。でもさあ、いいじゃん、といって檻の中に入れられているのが不憫に思う息子はゲージから出してしまう。出されたわんこは私の膝の上に登ってきたがるが、私はまたゲージの中に入れる。結局夜寝る時に入れればいいじゃんという息子に従うが、しかし寝る時は湯たんぽにしたくなるんだよなあ。

魔女のように伸びた息子の手足の爪も切ったが、私は実は赤ん坊の頃から息子の爪をあまり切った覚えがない。お父さんが切っていたのだろうか。息子は片手の親指の爪だけどうしても切らせようとしない。

今作りたいと思っているのは、紅玉のアップルパイと、サツマイモの金団の茶巾絞りと、牡蠣のバターソテー。Baked zucchini frittata

 ところで、king とemperorとは違うのかな。KoenigとKaiserは違うんだ。
ビクトリア女王がインド皇帝になったのは何故?ナポレオンが皇帝になったのは何故?日本の皇室は王室とは違うのかな。

また熱が8度2分に上がってしまった。やっぱり解熱剤で下げてもまだ治りきってはいないな。

それにしても、口喧嘩では女性の方が男性より絶対勝つというが、本当かな。うちはお父さんや息子の方が負けてないと思うんですが。

喰いたんというのを見ています。別に見ればそれなり面白いけど、オリンピックの開会式とかも見たい。

少しスキージャンプを見ました。

 それからNHK教育テレビで、ラストエンペラーの姪御さん、愛新覚羅溥儀の弟、溥傑さんと浩さんのお嬢さん福永こせいさんの我が父溥傑という番組を見ました。
 以前一度溥傑さんと浩さんの番組を拝見したことがあって、政略結婚だったとラストエンペラーには書かれていたけれど、離れていても愛情は通っていたんだなあとほっとした印象だったのですが、今回も、戦前戦後の日中関係の歴史の流れにいろいろなことを感じさせられました。こせいさんのお名前、こという漢字が難しい。


@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
Koizumi verzichtet offenbar auf Thronfolge-Reform
Freitag 10. Februar 2006, 14:17 Uhr

Tokio (AFP) - Nach dem Bekanntwerden der Schwangerschaft der japanischen Prinzessin Kiko will Ministerpräsident Junichiro Koizumi angeblich auf die geplante Thronfolge-Reform im Kaiserhaus verzichten. Er werde die Pläne für eine weibliche Thronfolge fallen lassen, teilte Koizumi einem engen Vertrauten mit, wie die Zeitung "Sankei Shimbun" berichtete.

Der Regierungschef selbst vermied eine klare Stellungnahme. Seine Liberaldemokratische Partei (LDP) werde die Frage bei mehreren Treffen behutsam diskutieren, um eine "politische Instrumentalisierung" zu vermeiden. Er räumte aber ein, die Schwangerschaft Kikos habe die Situation "verändert".

Seit 1948 ist die Nachfolge auf den Chrysanthemen-Thron Männern vorbehalten. Kronprinz Naruhito und seine Frau Masako haben bislang nur ein Kind, die vierjährige Aiko. Ende Januar hatte Koizumi angekündigt, er wolle bis Juni ein Gesetz im Parlament einbringen, das die weibliche Thronfolge ermögliche. Laut Umfragen unterstützt die Mehrheit der Japaner die Pläne.

Vor einigen Tagen verkündete das japanische Kaiserhaus jedoch, die 39-jährige Frau von Prinz Fumihito, dem Bruder von Thronfolger Naruhito, sei schwanger und werde im Herbst ihr drittes Kind bekommen. Sollte es ein Junge sein, wäre dies der erste männliche Nachwuchs im Kaiserhaus seit 40 Jahren.

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
verzichten (auf etwas) give up 断念する 見合わせる 放棄する 棄権する

offenbar 明らかに 公然と

thronfolge-Reform 皇位継承改革

Bekanntwerden 知れ渡ること 公示

Schwangerschaft 妊娠

angeblich 自称の 表向きの いわゆる (世間から)そう思い込まれている

berichten 報告する 報道する 話す (古)教えてやる


youyou |MAIL

My追加