DiaryINDEX｜past｜will
| 2007年02月13日(火) |
中学生の息子が寝物語に何年も前に買ってほとんど活用されていない幼児のためのお弁当のレシピの本を読んで欲しいと言うので読んでいる。うーん。従姉妹が息子さんのお弁当作りとパートといろいろ頑張っているのに引いていた。が、しかしレシピを音読して読むだけでもお経を唱えるくらいの功徳がある。
もう一つは英語学習のサイトのゲーム。雨だれがぽたんぽたんと落ちてきたのを選別するだけのことなのだが、私の脳味噌はこの刺激を喜んだ。
元気でやってる？機嫌ようしてはりますか？ごきげんよう。っていう挨拶もあったな。あら、元気よ。あなたは？っていつも笑顔で。お陰さまでなんとか。言葉を習う時、
快活にファインサンキューアンドユー？いいお天気ですね、といったかんじでいくことを夢見ている。初心。駄目で元々。
過去か。どんな過去？どの過去？後悔は先に立たず振り返らずにって言われるかと思ったら、過去捨てなくていいのね。忘れろというのではなくて
っておっぴいさんは語った。兄は忘れた方がいいんだよって言ったことあるけど。だって捨てられない。手紙も写真も捨てられない。
I was born in Niigata.過去形。I live in Niigata.現在形。
新潟に来てからうちの人はみな太っってしまいました。いいことですよ。
羨ましい限りです。羨ましい？
そうだ。蓮の花。見に行ってないな。
ところで人に尽くすって。どういうこと？恩徳は身を粉にしても報ずべし。骨を砕きても謝すべし。わたしはどうするのが尽くすっていうこと？
尽くしてないの？ああもうひとまずねる。
普通って何だろう？息子に普通にしてよ普通に！って怒る時、私
は何が普通だと思っているのだろう。
らく 楽
ease; comfort; relief; 《興行の最後の日》the last day of a public performance.
・〜な 《容易な》easy ((task)); 《安楽な》comfortable ((chair)).
・〜に 《容易に》easily; with ease; without difficulty; 《安楽に》((travel)) comfortably.
・〜に暮らす live in comfort; be well off.
・〜になる 《気が》feel relieved [relief]; 《生計が》be better off.
・〜にする make oneself at home [comfortable]; relax.
・この薬をのむと〜になる This medicine will bring you relief [ease your pain].
・〜あれば苦あり Where there is joy, there is also sorrow.
・〜は苦の種，苦は楽の種 Sorrow follows joy, joy follows sorrow.
