DiaryINDEX｜past｜will
| 2012年02月26日(日) | integration differentiation |
*in・te・grate
[動] /ntrit/ (他)
1 ［III[名]（[副]）］…を（…と）統合する((with ...))；…を（…に）まとめる，集大成する((into ...))
integrate learning with play
学習と遊びを結合する
integrate it all into a comprehensive whole
そのすべてを1個の包括的な全体にまとめる
He integrated my proposal into the final report.
彼は私の提案を最終的な報告書に組み入れた.
2 …を（足りない部分を加えて）完全なものにする，完成する.
3 〈計器が〉〈温度・風速・面積などの〉平均値［総和］を示す，記録する.
4 数学…を積分する.
5 〈機関・学校などの〉人権差別をなくす(desegregate).
━━(自)（←(他)）〈学校などが〉人種［女性，障害者］差別をしない［なくす］；〈人々が〉（他の人々と）共存する，仲よくやっていく((with ...)).
━━[形] /ntirt/ 完全な，各部分がそろっている.
****************************
私は今51だが、高校生の頃、どうしても、数学の時間居眠りせずにはいられなかった。それで、微分も積分も、さまざまな公式も、まったくと言っていい程覚えられなかった。
しかし、ケネディ大統領の就任演説は熱意を持って暗記しようとした。
それで、国が何をしてくれるかを問わずに、自分が人のために何ができるかを問いたまえ、という英語の演説を、今でもかなり記憶している。
ところで、最近、差別というのは、違いを見つめることだと言っている人があったところから、微分積分の意味をはっきり知りたくなった。
やはり積分は、差別をなくす意味がある。共存共生。統合。完成。
平均値、総和を示す。
で、微分は。
****************************
dif・fer・en・ti・ate[ dfrniit ]
[動](他)［III[名]（[副]）］
1 …を識別する；…を（…と）区別する((from ...)). ⇒DISTINGUISH[類語]
differentiate varieties of insect
昆虫の種類を見分ける
differentiate a star from a planet
恒星と惑星とを区別する.
2 …を分化させる
The two varieties were differentiated.
その2変種は分化によって生じたものである.
3 数学…を微分する.
━━(自)［I（[副]）］
1 違いが出てくる，性格が違ってくる.
2 （…の間の）区別がつく((between ...)).
3 （…間に）差異を設ける，（…を）差別する((between ...)).
4 生物〈細胞・組織が〉（発生途上で）分化する.
*******************************************
区別と差別は同じか違うか？ 違いを認識してはいけないのか？
みんな同じ人間じゃないか、生きとし生けるものじゃないか、という感覚と、あの人はああだけど、この人はこうだ、と思うこと。感じることは罪？
同じ私でも、変わっている。あの人はああ、と決め付けられる？
区別っていうのはそんなに悪いことのような感じはしないけど、差別というと悪い感じがする。でも同じ兄弟でもそれぞれ違いが出てくるのは自然の成り行きですよね。それぞれ自分らしくありたいのに。違いを出そうとしますよね。
つまらないことかもしれないけれど、何だかはっきりさせたい症候群。
違いを見ようとするのは悪いことなのかな。聴こうとするのは悪いことじゃないと思っていたけど。さじ加減というのもあるか。ついたり離れたり。押したり引いたり。計画通りにいかないところにぽっと愛がある。
