DiaryINDEX｜past｜will
| 2019年11月21日(木) |
Прямо сейчас на земле,
Происходят различные погодные явления.
Я хочу сфотографировать мою еду,
Я не взял.
Четверг.
やはりグーグルの電子翻訳で複雑な構文を日露翻訳しようとすると、誤訳が生じる。
やはり自分でもロシア語が読めるくらいでないと、単純な文や単語ならともかく、盲目的に電子翻訳を使用するのは危険だ。
英作文してからそれをロシア語に翻訳した方がまだ誤訳が少ないのではないか？
