目次 ｜前の ｜次の ｜twitter
| 2002年06月28日(金) | 夜道で一人思い出して笑った |
今の小学校では漢字は書くよりも読める能力の方に重点をおいているてな事を大分前の新聞だかニュースだかで見たのですが、それ以前の教育を受けているハズのうちの会社の営業さん方、揃いも揃って漢字を読むのも書くのも弱くていらっしゃいます。
けして私も強い方ではありませんが（大分前の日記で“彷佛”の“佛”は「沸騰」の「沸」！と言い切っておりました事をここで告白。‥‥お恥ずかしい）それにしても彼らはひどい。
うちは広告関係の会社なのですが、ある日のＳ主任の原稿の一部。
“業務 好長 につき”
“新たに 初め ます”
“以外と 近い”
“ここがあなたの 新転地 ！”
と、けして誤変換したのではなく手書きで書いて。おーまいがっ。
そんなＳ主任とＭ田君＠天然120％のある朝の会話です。
Ｍ田君が“爽やか”という言葉を指して言ってます。
Ｍ田「この漢字何て読むんですか？」
Ｓ主任「何やと思う？」
Ｍ田「おだやか‥ゆるやか‥‥違うなあー」
Ｓ主任「ちゃうちゃう。それ、“さわやか”やねん」
Ｍ田「あー！そうですか！全然分りませんわー」
Ｓ主任「そうかー、やっぱり普通読めへんよなー」
うんうんそうそう‥‥‥って普通読めるよ！（滝涙）
そんな会話を耳にしてますます不安なところ、更に今度大阪からこちらに移動になった営業のＳ野さんという方がかなり漢字に弱いという情報が。
それを聞いたＳ主任がＭ田君に言うのです。
「Ｓ野さんて、漢字間違い多いらしいから、
Ｍ田君気ぃつけたってなあー。僕も注意しとくし。」
‥‥上記のようなあなた方が注意しあってそれがどうなると言うの。
でも大丈夫マイフレンド。
そんな時だからこそ営業アシスタントのワタクシがいるのです。
間違いはズバッと適格に訂正！さーあどんどん校正持ってきて頂戴！
Ｉ主任「小早川さん‥これ作ってくれた原稿やねんけど、ココ‥‥」
“○○交差 店 ”
あ。
目次 ｜前の ｜次の ｜twitter
