日々是眼鏡
目次前の日次の日


2002年03月03日(日) モンスターズ・インク

「モンスターズ・インク 日本語吹き替え版」を見てきました!

日本語吹き替え版は「オリジナルじゃない」って言って認めない人もいるけど
私は英語わかんないから
コメディは日本語吹き替え版ばかり見てますね(笑うタイミングずれるのいやなので)

でも「モンスターズ・インク」期待はしてませんでした
なんか宣伝で「これは!」って心動くものが無かったので…

ところが!予想を裏切っておもしろかったです!!
サリーとマイクの凸凹コンビが「ありがち」なんだけど
いいんだなぁ〜
話も「ありがち」なんだけど
おもしろかった!

たぶんね これはホンジャマカの石塚&爆笑問題の田中コンビの力もあると思う

この配役を聞いたとき 客寄せの話題作りだと思ったのね
だって見た目がすでに凸凹コンビでしょ??
だから期待してなかったんだけど…
でもね これがあってるの!!上手いの!!
田中さんはしゃべりっぱなしで歌もうたわなっきゃならない役なんだけど
これが上手いんだなぁ〜
石塚さんにいたってはまるっきりいつもの石塚さんの声じゃないみたいに
見事にサリーの声になってました
彼らの声だけを聞くって事がなかったせいもあって
すんなり「サリー&マイクの声」として聞こえてくるのですよ

たぶんDVD出たら買うと思う!それも日本語吹き替え版のほうを!(笑)

とにかく劇場のあかりがつくまで笑える映画でしたよん♪
(最後のNG集がまた!!笑)


目次前の日次の日

イチハチ
BBS

おいでませ本舗|北岡法律事務所サイト
キャラメル箱 |演劇ファンサイト(休眠中)
ブログ|特撮系の日記・内容はほぼ同じです・HNが違うのは大人の事情(笑)

↑エンピツ投票ボタン
My追加




懸賞・小遣い ちょびリッチ