「ё※г△××в℃дё%ж�紮衍罅�Щ」
クロちゃんが、また訳の分からない英語を喋った。
「意味は?」
バリバリのニホンゴで返事。
「『ずっと一緒にいてね』って意味だよ。」
正直、英語が喋れる人でも、必要場面以上に英語で喋られるとウザい。
何故って、だって・・・
意味分かんないんだもん。
フン
いいさいいさ
私だって大学は英語学部だったんだから!
(↑軽く学歴詐称)
英語で返事してやるさ!
とは思ったものの、英語から離れて早10年
「もちろんだよ」って英熟語がなかなか出て来ない。
せっぱつまると余計に出て来ない。
焦るとさらに出て来ない。
あー、もうタイムオーバーだー。
仕方無いからスッと頭に浮かんだ単語で返事しといた。
ちゃんと返事して欲しかったら日本語で喋ってみー(負け惜しみ)
|