今日は、夏休み明けの営業の方を初顔合わせをしました。
”れんぞさんは、どんな仕事をするの？”と聞かれましたので、
社長のアシスタントです。秘書みたいなものかな〜　と答えておきました。
”美人秘書と呼んでください。”と言ったら大うけした。
これは、笑うところではありません。（ムカ）　

またしても、汗を書いてしまいました。それは、外人社長のために
営業日誌を英訳しました。外人社長は、今までどうしていたのでしょう。

かつては、秘書のような人もいたらしいのですが、このご時世ですので
お辞めになったようです。ですから、私が、英訳も日本語訳も、
PCのセットアップも事務も全てやらなくては、ならないようです。

苦しいです。実は、あまり眠れません。でもこの苦労を乗り越えなければ
立派な、ビジネスウーマンにはなれないので、全力投球でがんばります。

　一日目が終わりました。よくある紹介と社内の説明です。
今までの仕事場とは明らかに違います。かつて開発や開発関連の
仕事をしていた場所は、養鶏場みたいに、部屋のデスクがぎっしり
並べてあって、隣とのプライバシーはないも同然でしたが、
今回は、狭いながらに、パーティションがあって、しっかり開放感の
ある仕事場です。なんとなくクリエーターになった気分です。
（やはり　外人社長だからでしょうか・・・・・）
お恥ずかしい話ですが、私は、前日、よく眠れませんでした。
やはり、バイリンガルというはったりを使ったことが気になって
いたのでしょう。これからも、手に汗握る日々が続くと思います。