通話中に、"Ich bin einsam."（寂しいな）とうっかり口に出したら
相手をかなり深刻にさせてしまったようでちょっと反省。
そう言われると悲しいと後でメッセージが入っていた。
母国語でこういう言葉を日常使うことはまずないので、外国語で
うっかり言ってしまうのは駄目だわと思った。

自分の気持ちや状況を伝えるために、それほど必要としないsehr（とても）
をやたらくっつけるのも注意しなくちゃ。

Aqu ｜MAIL

My追加