11時40分携帯が鳴る。この電話でいつもより早く起きる。休みの日に午前中に起きるのは珍しくなってしまった。卒論やって5時からバイト。10時まで。11時ぐらいまで本屋で立ち読みして帰る。帰ってからごっつ見てまた卒論。明日の卒論指導は先生の都合で中止になってしまった。全然進まない。打ち込み作業が終わる。再び翻訳作業に取り掛かる。